翠明莊在東城區東安門大街1號。為三層中西合璧緑琉璃瓦頂式樓房，大門為硬山調大脊，上覆緑琉璃瓦，帶吻獸、垂獸及小獸。門坐西朝東。主樓中間為三層，兩側樓高二層，面闊17間，約寬50米。原是30年代梅蘭芳所購準備蓋戲園的地皮，後為勵志社招待所。1946年後一度成為軍事調處執行部中共代表團工作人員住所。為東城區重點保護文物。
翠明莊在東城區南河沿大街1號。是一座三層中西合璧式樓房，四周圍墻為灰磚緑琉璃瓦頂，院門坐西朝東，1984年被公佈為東城區文物保護單位。翠明莊地産原屬著名京劇演員梅蘭芳所有，抗日戰爭爆發後，北平淪陷，侵華日軍在此建起一座高級招待所。光復後，房産由國民黨政府接收，改做勵行社招待所。曾一度由駐北平美軍後勤部占用。1946年由共産黨、國民黨和美國政府三方代表成立軍事調處執行部，中共代表團工作人員進駐翠明莊。這期間，中共代表團的成員在劍葉英的領導下，與國民黨反動派、美帝國主義代表進行了針鋒相對的談判鬥爭，在大批特務進行搗亂、恐嚇的惡劣環境中，堅持開展工作。1947年2月21日，由於國民黨反動派撕毀《停戰協定》，挑起國內戰爭，和談最終宣告失敗，中共代表團奉命撤離北平。電影《停戰以後》即反映了這一時期鬥爭的史實。現在的翠明莊為中央某部招待所，院門一側的墻上鑲嵌着"軍事調處執行部中共代表團駐地"字樣的銘牌。 |