筆孽
謂以刀筆害人而造成的罪孽 That the harm caused by knives document sin  謂以刀筆害人而造成的罪孽。 清 紀昀 《閱微草堂筆記·如是我聞四》:“ 蕭山 韓其相 先生,少工刀筆……夢神人語曰:‘汝因筆孽多,盡削祿嗣。’”