成語 > 毫無犯
目录
毫無犯 Qiuhaowufan
拼音: qiū háo wú fàn

用法: 主謂式;作謂語、定語;含褒義

解释: 毫:鳥獸天新換的絨毛,比喻極細微的東西;犯:侵犯。指軍紀嚴明,絲毫不侵犯人民的利益。

资料来源: 西漢·司馬遷《史記·淮陰侯列傳》:“大王之入武關,毫無所害,除秦苛法,與秦民約法三章耳,秦民無不欲得大王王秦者。”

例子: 老夫一生公廉正直,與人~。(元·嶽伯川《鐵拐李》第二)

qiū háo wú fàn qiū háo wú fàn
  毫:動物入新換的絨毛,比喻纖細之物。絲毫不侵犯。喻指軍紀嚴明
No. 3
  持軍整齊,豪(毫)無犯。——《漢書·岑彭傳》
絲毫不侵犯別人的利益 Did not infringe the interests of others
  絲毫不侵犯別人的利益。多指軍隊紀律嚴明,不拿民間一針一綫。《漢書·岑彭傳》:“ 彭 首破 荊門 ,長驅 武陽 ,持軍整齊,毫無犯。” 元 鄭光祖 《王粲登樓》第一:“我與人毫無犯,則為氣昂昂誤得我這鬢斑斑,久居在簞瓢陋巷、風雪柴關。” 太平天囯 洪仁玕 《自傳》:“到 桂林 圍攻多時不,棄圍過 湖南 等處,大招士馬,一路士民樂從,毫無犯。” 趙大年 《公主的女兒》五:“解放軍進城以,風餐露宿,秩序井然,買賣公平,毫無犯。”
毫無犯qiū háo wú fàn
  毫無犯的中文解釋
  【解釋】:毫:鳥獸天新換的絨毛,比喻極細微的東西;犯:侵犯。指軍紀嚴明,絲毫不侵犯人民的利益。
  【出自】:《史記·項羽本紀》:“吾入關,毫不敢有所近,籍吏民,封府庫,而待將軍。”《漢書·岑彭傳》:“持軍整齊,毫無犯。”
  【示例】:老夫一生公廉正直,與人~。 ◎元·嶽伯川《鐵拐李》第二
  【近義詞】:雞犬不驚、道不拾遺
  【反義詞】:作非為、無惡不作
  【語法】:主謂式;作謂語、定語;含褒義
  毫無犯的英文翻譯
  1.not to commit the slightest offense against the civilians; not to encroach on the interests of the people to the slightest degree
英文解释
  1. n.:  (of high disciplined troops) not commit the slightest offence against the civilians
近义词
國泰民安, 弊絶風清, 夜不閉戶, 道不拾遺, 路不拾遺, 雞犬不驚, 不驚雞犬, 拾金不昧
反义词
巧偷豪奪, 巧取豪奪, 烏煙瘴氣, 豺狼塞路, 豺狼當道, 長夜漫漫, 污七八糟, 敲竹杠, 敲詐勒索, 敲榨勒索