|
|
| 戲麯傳統劇目。敘尚書之子王玉林與李秀英新婚之夜，李表兄顧文友竊取李的碧玉簪並偽造情書放在新房中，緻王疑秀英不貞，惡言諷譏，百般刁難◇真相大白，秀英憤而返居娘傢。玉林應試中狀元，再番嚮秀英賠禮認錯，夫妻始和好。 |
|
| 見“ 碧玉篸 ”。 |
|
| 戲麯片（越劇）。海燕電影製片廠、香港大鵬影業公司1962年聯合攝製。 |
|
| 吏部尚書李廷甫之千金李秀英，天資聰穎，秀麗賢淑，品德端莊，其父將她許與好友之子王玉林。秀英的表兄顧文友，垂涎秀英已久，因此嫉妒這樁婚事，遂與孫媒婆密定姦計。秀英出嫁之日，媒婆暗中偷走秀英的碧玉簪，連同偽造的情書，一並放入洞房。玉林在關房門時偶然拾得，怒不可遏。他欲與之評理，唯恐纍及爹娘，又怕醜事傳揚，有辱門庭。於是強自剋製，撇下新房中的秀英，獨自下樓而去，並發誓從今而後，不論夫妻之情。婆婆發現小夫妻婚後尚未同房，硬拉玉林上樓，但他顧自挑燈夜讀，不理秀英。滿月於歸之期，玉林托故不去。秀英回到娘傢後，玉林又遣人送去書信，責令秀英原轎返回，否則休了秀英。秀英無奈，與母親李夫人灑淚而別。母親不解，問她緣由，她一肚子的委屈咽下肚，哭哭啼啼回夫傢。夜間，玉林尋釁辱打秀英。李夫人得知後，來到王傢，為女兒討還公道。誰知玉林怒氣在身，竟以伯母相稱。李夫人稱病催夫速歸。李廷甫怒氣衝衝來到王傢，責問玉林為何如此無禮，玉林理直氣壯地當場拿出物證，李廷甫啞然失色，也疑女兒行為不端，拔劍欲砍，虧得婆婆相護。事後，經過追查，真相大白。李廷甫痛惜女兒病容憔悴，想帶她回傢休養。哪知道秀英為了遵守三從四德，執意不去。玉林深感愧疚，悔恨不已。於是，尊母之命，赴京趕考，得中狀元後，送上鳳冠霞帔，秀英不受。經過雙方傢長，特別是婆婆的勸慰，和玉林的再三懇求，嚴責己過，直至跪地請罪，秀英方纔回心，夫妻終重歸於好。 |
|
編導：吳永剛（根據上海越劇院演出劇本改編）
攝影：羅從周、彭恩禮
美工：張曦白
扮演者 劇中人
金採風 李秀英
周寶奎 婆婆
陳少春 王玉林
錢妙花 李廷甫 |
|
| 程硯秋1924年編演。徽劇、評劇、越劇均有此劇目。秦腔、川劇有《白玉簪》（又名《雙世緣》），川劇、越劇亦有此劇目，但人名、情節小異。 京劇劇照 |
|
| 禮部尚書張瑞華，有女玉貞，許婚同邑秀纔趙啓賢。玉貞表兄陸某，因求婚於先被拒，買通媒婆，於婚前托詞誆得玉貞之碧玉簪，並偽造情書，乘婚夕暗置洞房中，趙啓賢果然中計，疑玉貞不貞，怒而離去。自此遂與玉貞不和，並時加辱駡，玉貞悒鬱成病；丫環小翠告張母，值張瑞華返，親至趙府質問，真相始得大白，陸畏罪而死，啓賢嚮玉貞賠禮，夫妻和好。 |
|
| 碧玉篸 |
|
|
|
| 翡翠碧玉簪 | 碧玉簪二捲 | 碧玉簪寶捲 | | 金束發冠碧玉簪 | 《碧玉簪》 | 綉像秀英寶捲碧玉簪 | |
|