|
|
知更鳥又叫鶇(紅襟鳥,)，在亞洲、歐洲和北美洲都有分佈。知更鳥身體長約二十多釐米，長着紅色的胸毛，上面有美麗的胸斑，黑色的腦袋，明亮的眼睛。
知更鳥棲息在樹林中，也常常到地面上覓食，其它的鳥兒衹會步行或者跳躍，而知更鳥卻兩樣都會。知更鳥性情機警，衹要稍稍受驚，就會立刻飛上樹枝。
知更鳥主要捕食蠕蟲、毛蟲、甲蟲、蒼蠅、蝸牛、象鼻蟲、蜘蛛、白蟻和黃峰，是農業上的益鳥，特別受到棉農的歡迎。可是，它有時也啄食漿果和水果。
每年的３月，當明媚的春天到來時，在美國墨西哥灣的各個州，成群的知更鳥就從棕櫚樹和酪梨樹林中鑽出來，嚮北遷飛。一批又一批，持續好嚮個星期，總數超過十億衹，像烏雲一般涌過密西西比河上空。知更鳥邊飛邊鳴，那嘰嘰喳喳的鳴叫聲，仿佛是一陣陣的進行麯。隨後它們就會分成兩路：西路沿着蘇裏河嚮北，越過平原、落基山脈、加拿大，一直飛到阿拉斯加；東路則沿着俄亥俄河嚮東北飛，一直到加拿大境內。有時候，路上的氣溫驟降，知更鳥又會折回溫暖地區暫避。它們每天的行程大約三十到五十公裏，不時的停下來在田野上捕食昆蟲。知更鳥在北方産卵繁殖以後，到了鼕天，又會浩浩蕩地回到南方來越鼕。
在遷飛的途中，知更鳥總是在白天飛行，是最早報曉的鳥兒，也是最後唱“小夜麯”的鳥兒。知更鳥的鳴聲宛轉，麯調多變，深受人們的喜愛。
而知更鳥則喜獨居，它們圈地為主，溝通僅止於求偶和對於侵犯者的驅逐 |
|
知更鳥又叫鶇(紅襟鳥,)，也叫做“知更雀”，在冰心的《山中雜記》中提到過，在亞洲、歐洲和北美洲都有分佈。知更鳥身體長約二十多釐米，長着紅色的胸毛，上面有美麗的胸斑，黑色的腦袋，明亮的眼睛。
知更鳥棲息在樹林中，也常常到地面上覓食，其它的鳥兒衹會步行或者跳躍，而知更鳥卻兩樣都會。知更鳥性情機警，衹要稍稍受驚，就會立刻飛上樹枝。
知更鳥主要捕食蠕蟲、毛蟲、甲蟲、蒼蠅、蝸牛、象鼻蟲、蜘蛛、白蟻和黃蜂，是農業上的益鳥，特別受到棉農的歡迎。可是，它有時也啄食漿果和水果。
每年的３月，當明媚的春天到來時，在美國墨西哥灣的各個州，成群的知更鳥就從棕櫚樹和酪梨樹林中鑽出來，嚮北遷飛。一批又一批，持續好幾個星期，總數超過十億衹，像烏雲一般涌過密西西比河上空。知更鳥邊飛邊鳴，那嘰嘰喳喳的鳴叫聲，仿佛是一陣陣的進行麯。隨後它們就會分成兩路：西路沿着蘇裏河嚮北，越過平原、落基山脈、加拿大，一直飛到阿拉斯加；東路則沿着俄亥俄河嚮東北飛，一直到加拿大境內。有時候，路上的氣溫驟降，知更鳥又會折回溫暖地區暫避。它們每天的行程大約三十到五十公裏，不時的停下來在田野上捕食昆蟲。知更鳥在北方産卵繁殖以後，到了鼕天，又會浩浩蕩地回到南方來越鼕。
在遷飛的途中，知更鳥總是在白天飛行，是最早報曉的鳥兒，也是最後唱“小夜麯”的鳥兒。知更鳥的鳴聲宛轉，麯調多變，深受人們的喜愛。
而知更鳥則喜獨居，它們圈地為主，溝通僅止於求偶和對於侵犯者的驅逐。
巴菲特關於知更鳥的名言（關於股市）：“如果你想等到知更鳥報春，那春天就快結束了。”很有意義。 |
|
Who killed Cock Robin
誰殺了知更鳥？
是我，麻雀說，
用我的弓和箭，
我殺了知更鳥。
誰看見他死去？
是我，蒼蠅說，
用我的小眼睛，
我看見他死去。
誰取走他的血？
是我，魚說，
用我的小碟子，
我取走他的血。
誰為他做壽衣？
是我，甲蟲說，
用我的針和綫，
我會來做壽衣。
誰來挖墳墓？
是我，貓頭鷹說，
用我的鑿子鏟子，
我會來挖墳墓。
誰來當牧師？
烏鴉說，是我，
用我的小本子，
我會來做牧師。
誰來當執事？
是我，雲雀說，
衹要不在夜晚，
我就會當執事。
誰來拿火炬？
紅雀說，是我，
我立刻把它拿來。
我將會拿火炬。
誰來當主祭？
是我，鴿子說，
我要哀悼摯愛，
我將會當主祭。
誰來擡棺？
是我，鳶說，
如果不走夜路，
我就會來擡棺。
誰來扶棺？
是我們，鷦鷯說，
還有公雞和母雞，
我們會來扶棺。
誰來唱贊美詩？
畫眉說，是我，
她站在灌木叢上，
我將唱贊美詩。
誰來敲喪鐘？
是我，牛說，
因為我能拉氂。
所以，再會了，知更鳥。
空中所有的鳥，
全都嘆息哭泣，
當他們聽見喪鐘，
為可憐的知更鳥響起。
啓事
通告所有關係人，
這則啓事通知，
下回鳥兒法庭，
將要審判麻雀。
這個是恐怖童話此首「誰殺了知更鳥」也有人翻做「知更鳥之死」，是鵝媽媽童謠中相當著名的一首，國外的鵝媽媽童謠集一般皆會收錄，但來到國內，國內出版的鵝媽媽童謠集幾乎不會收錄這首「Who killed led Cock Robin?」。此首歌旋律輕快且優美，也是許多英國小孩朗朗上口的一首童謠。「Who killed led Cock Robin?」內容描述知更鳥(Cock Robin)原本被天上所有的鳥兒喜愛，最後卻在小鳥審判(bird assizes)中死亡的故事。看似荒誕的童話故事，尤其是最後”下回的受審者”竟然是童謠一開始殺了知更鳥的麻雀，殺人者亦會受到審判，使得這首童謠更添加了因果循環的深層含意。也有不少的推理小說或推理漫畫喜歡引用這首「Who killed led Cock Robin?」，如 S.S.範達因在 1928 年出版的著名推理小說“The Bishop Murder Case”(中譯為主教殺人事件)中即引用了這首與其餘兩首鵝媽媽童謠麻雀殺了知更鳥，麻雀要在下回的審判中受審，殺人要償命！！
寓意應結合它的背景來看起源鵝媽媽童謠確實的流傳時間，至今尚無定論。大抵廣為人知是在十八世紀，不過也有十四世紀就出現的說法。因為大部份的歌詞為了順口的緣故，句末都會押韻，而有些字隨著時代不同會有不同發音。所以有人發現，某某歌的歌詞如果要押韻的話，應該用十四世紀的發音纔對，因此就有從十四世紀開始流傳的說法。時代背景就十八世紀而言，英國發生了工業革命。促使資本主義産生，進而令無産階級發達。包括新階級的形成、失業問題、勞工問題、人口問題（如何增加糧食以解决民食）等。使得大多數的人民成了資本主義的工具和犧牲品。他們生活在骯髒破爛的貧民窟中，時時受到生産過剩而導致的失業威脅。例如大傢耳熟能詳的故事”灰姑娘〃，可能對後母與壞姊姊都相當深惡痛絶，然而，試想，在一個貧窮的家庭，如果又要養育一堆孩子的話，情非得已的後母對自己的孩子偏心一點也無可厚非吧？這時候或許就會犧牲掉不是自己親生的孩子。另一方面，東、西方對死亡的態度不同，東方人非常避諱談到「死」這個字眼或相關話題；西方人則不然，尤其對於不知死亡為何物的兒童而言，可說是童言無忌。我的想法大概是:深受其他鳥類喜愛的知更鳥,在被麻雀殺害後,其他鳥類見到了沒有為他安葬,反而各自取走知更鳥身上的一部分.雖然後來各種鳥類為安葬知更鳥而做自己能做的，但我覺的這太虛偽.最後一句，頗帶諷刺意味，諷刺那些鳥的虛偽面目。他們並不是真的為知更鳥的死而悲傷。所以，再會了，知更鳥。空中所有的鳥，全都嘆息哭泣，當他們聽見喪鐘，為可憐的知更鳥響起。這個結合背景來看，可以得出，當時的社會是殘酷的，人人都戴着面具，對他人的事情是冷漠無情的，麻木不仁。 |
|
知更鳥(圖2)知更鳥身長14釐米，翼展20-22釐米，體重16-22剋，壽命15年。這種小鳴禽很容易識別，它自臉部到胸部都是紅橙色，與下腹部的白色形成明顯的對比。翅膀和尾巴的上半部是棕緑橄欖色。錐形的鳥喙，喙基暗棕色。黑眼睛，細巧的腿和爪淺棕色。性好戰，因胸前鮮豔的羽毛最初被稱作redbreast（紅襟鳥）。
幼鳥下體有密集的褐色斑點，直到第一次換羽毛它才能長出成鳥的紅胸斑。 |
|
| 知更鳥分佈圖分佈於歐亞大陸及非洲北部，包括整個歐洲、北回歸綫以北的非洲地區、阿拉伯半島以及喜馬拉雅山－橫斷山脈－岷山－秦嶺－淮河以北的亞洲地區。非洲中南部地區，包括阿拉伯半島的南部、撒哈拉沙漠（北回歸綫）以南的整個非洲大陸。中國有分佈。 |
|
知更鳥(圖3)知更鳥喜歡活動於林地、灌叢、森林、公園和花園，不論在城市還是比在較偏遠的地區。 在英國、愛爾蘭等地的花園，歐亞鴝很常見，它們也不怕人，會趁園丁掘土時飛近尋找蚯蚓。雄性歐亞鴝對入侵地盤者有很大反應，就算沒有被挑釁也會作出攻擊，它會用翅膀和腿爪奮力博擊對手，試圖將對方壓倒在底下，可能持續一分鐘，一小時或更長時間。這跟它給予大衆的和善觀感不太相符。
知更鳥(圖4)知更鳥棲息在樹林中，也常常到地面上覓食，其它的鳥兒衹會步行或者跳躍，而知更鳥卻兩樣都會。知更鳥性情機警，衹要稍稍受驚，就會立刻飛上樹枝。知更鳥總是在白天飛行，是最早報曉的鳥兒，也是最後唱“小夜麯”的鳥兒。知更鳥的鳴聲宛轉，麯調多變，深受人們的喜愛。
英國的歐亞鴝大部分長居，但有小部分雌鳥會在鼕天南飛避寒，甚至遠至西班牙。斯堪地那維亞半島，俄羅斯的歐亞鴝會飛至英國避鼕。
知更鳥主要捕食昆蟲和小型無脊椎動物，也吃種子、水果和漿果。 |
|
知更鳥(圖5)知更鳥叫聲囀鳴似笛，在繁殖季節由早至傍晚鳴叫，甚至夜晚。鼕季時雌鳥會另覓地方以便喂養小鳥，雄鳥則留守舊巢，全年居於同一地點。愛在縫隙或小洞甚至人造物料如棄置水壺築巢。
繁殖季節雌鳥單獨築巢，一般藏匿在植被茂密處。巢的結構是圓頂形，用樹葉，苔蘚，羽毛，並與小根和頭髮內襯。每窩産5至7枚白色的卵，有紅斑點。孵化持續11至14天，孵化後再由成鳥喂養12至15天後小鳥離巢。小歐亞鴝羽毛顔色並不顯著，在從巢中飛出來的2至3個月後，紅色的羽毛開始在下巴長出，再過2至3個月，鮮豔的羽毛特徵漸漸形成。 |
|
知更鳥(圖6)（8種）
1 · Erithacus rubecula caucasicus 分佈於土耳其和高加索地區及中東。
2 · Erithacus rubecula hyrcanus 分佈於阿塞拜疆和伊朗北部。
3 · Erithacus rubecula melophilus 分佈於英國和歐洲西南部。
4 · Erithacus rubecula rubecula 分佈於大西洋東部的海島（亞速爾群島、馬德拉島和加那利群島西部）、摩洛哥西北部、歐洲大陸東部和南部、非洲東北部。
5 · Erithacus rubecula superbus 分佈於加那利群島中部。
6 · Erithacus rubecula tataricus 分佈於烏拉爾、西伯利亞西南部和亞洲西南部。
7 · Erithacus rubecula valens 分佈於剋裏米亞南部。
8 · Erithacus rubecula witherbyi 分佈於阿爾及利亞北部和突尼斯北部。 |
|
| 列入《世界自然保護聯盟》（IUCN）國際鳥類紅皮書，2009年名錄 ver 3.1。 |
|
知更鳥(圖7)歐亞鴝與聖誕節關係密切，在聖誕卡和聖誕紀念郵票上常可見到歐亞鴝的蹤影。另外，根據英國古老傳說，歐亞鴝的羽毛本來是啡色，當耶穌被釘十字架時，它飛往耶穌耳邊唱歌紓緩耶穌的痛楚，耶穌身上的血於是染在歐亞鴝身上，自此它胸脯羽毛的顔色便變為鮮紅色。
英國並沒有正式的國鳥。1960年代泰晤士報的讀者票選出歐亞鴝為最受歡迎鳥類。以後，儘管幾經遊說，英國政府還是沒有積極推動國鳥這個概念。歐亞鴝曾被用作護鳥協會的一個標志，但衹是用了幾年而已。
英國兩支足球隊布裏斯托爾城足球俱樂部和斯文登足球俱樂部的綽號就是知更鳥（The Robins），因為兩支球隊的主場顔色均為紅色。
著名經濟學家巴菲特關於股市的名言：“如果你想等到知更鳥報春，那春天就快結束了。”很有意義。 |
|
知更鳥(圖8)《誰殺了知更鳥？》（Who killed Cock Robin）
誰殺了知更鳥？
是我，麻雀說，用我的弓和箭，我殺了知更鳥。
誰看見他死去？
是我，蒼蠅說，用我的小眼睛，我看見他死去。
誰取走他的血？
是我，魚說，用我的小碟子， 我取走他的血。
誰為他做壽衣？
是我，甲蟲說，用我的針和綫，我會來做壽衣。
誰來挖墳墓？
是我，貓頭鷹說，用我的鑿子鏟子，我會來挖墳墓。
誰來當牧師？
烏鴉說，是我，用我的小本子，我會來做牧師。
誰來當執事？
是我，雲雀說，衹要不在夜晚，我就會當執事。
誰來拿火炬？
紅雀說，是我，我立刻把它拿來。我將會拿火炬。
誰來當主祭？
是我，鴿子說，我要哀悼摯愛，我將會當主祭。
誰來擡棺？
是我，鳶說，如果不走夜路，我就會來擡棺。
誰來扶棺？
是我們，鷦鷯說，還有公雞和母雞，我們會來扶棺。
知更鳥(圖9)誰來唱贊美詩？
畫眉說，是我，她站在灌木叢上，我將唱贊美詩。
誰來敲喪鐘？
是我，牛說，因為我能拉氂。
所以，再會了，知更鳥。
空中所有的鳥，全都嘆息哭泣，當他們聽見喪鐘，為可憐的知更鳥響起。
啓事
通告所有關係人，這則啓事通知，下回鳥兒法庭，將要審判麻雀。
這個是恐怖童話。此首“誰殺了知更鳥”也翻做“知更鳥之死”，是《鵝媽媽童謠》中相當著名的一首。此首歌旋律輕快且優美，也是許多英國小孩朗朗上口的一首童謠。內容描述知更鳥（Cock Robin）原本被天上所有的鳥兒喜愛，最後卻在小鳥審判（bird assizes）中死亡的故事。看似荒誕的童話故事，尤其是最後“下回的受審者”竟然是童謠一開始殺了知更鳥的麻雀，殺人者亦會受到審判，使得這首童謠更添加了因果循環的深層含意。也有不少的推理小說或推理漫畫喜歡引用這首“Who killed led Cock Robin?”，如 S.S.範達因在1928 年出版的著名推理小說“The Bishop Murder Case”（中譯為《主教殺人事件》）中即引用了這首與其餘兩首鵝媽媽童謠。麻雀殺了知更鳥，麻雀要在下回的審判中受審，殺人要償命！
東西方對死亡的態度不同，東方人非常避諱談到“死”這個字眼或相關話題；西方人則不然，尤其對於不知死亡為何物的兒童而言，可說是童言無忌。深受其他鳥類喜愛的知更鳥，在被麻雀殺害後，其他鳥類見到了沒有為它安葬，反而各自取走知更鳥身上的一部分。雖然後來各種鳥類為安葬知更鳥而做自己能做的。但最後一句頗帶諷刺意味，諷刺那些鳥的虛偽面目，它們並不是真的為知更鳥的死而悲傷。所以，再會了，知更鳥。空中所有的鳥，全都嘆息哭泣，當它們聽見喪鐘，為可憐的知更鳥響起。這個結合背景來看，可以得出當時的社會是殘酷的，人人都戴着面具，對他人的事情是冷漠無情的，麻木不仁。 |
|
知更鳥(圖8)
列入《世界自然保護聯盟》（IUCN）國際鳥類紅皮書，2009年名錄 ver 3.1。[4] |
|
知更鳥(圖9)
知更鳥與聖誕節關係密切，在聖誕卡和聖誕紀念郵票上常可見到知更鳥的蹤影。另外，根據英國古老傳說，知更鳥的羽毛本來是啡色，當耶穌被釘十字架時，它飛往耶穌耳邊唱歌紓緩耶穌的痛楚，耶穌身上的血於是染在知更鳥身上，自此它胸脯羽毛的顔色便變為鮮紅色。
英國並沒有正式的國鳥。1960年代泰晤士報的讀者票選出知更鳥為最受歡迎鳥類。以後，儘管幾經遊說，英國政府還是沒有積極推動國鳥這個概念。知更鳥曾被用作護鳥協會的一個標志，但衹是用了幾年而已。
英國兩支足球隊布裏斯托爾城足球俱樂部和斯文登足球俱樂部的綽號就是知更鳥（The Robins），因為兩支球隊的主場顔色均為紅色。[9]
著名經濟學家巴菲特關於股市的名言：“如果你想等到知更鳥報春，那春天就快結束了。”很有意義。[6] |
|
- n.: redbreast, robin, ruddock
|
|
|
|
| 藍知更鳥 | 北美知更鳥 | 知更鳥不歌唱 | | 愛麗絲知更鳥 | 殺死一隻知更鳥 | 誰殺死了知更鳥 | | 北美産的藍知更鳥 | 橄欖背森林知更鳥 | 愛麗絲III·知更鳥 | |
|