| | | 像切瓜一樣地分割或分配，多指分割疆土。 | | | 吾誠願與汝相守以死,第以事勢觀之,天災可以死,盜賊可以死,瓜分之日可以死。——清· 林覺民《與妻書》 | | | “友邦人士”,從此可以不必“驚詫莫名”,衹請放心來瓜分就是了。——《“友邦驚詫”論》 | 如同切瓜一樣地分割或分配 Like all melons split or distribution of the same | | 如同切瓜一樣地分割或分配。常指分割國土。《戰國策·趙策三》：“天下將因 秦 之怒，乘 趙 之敝而瓜分之。” 唐 柳宗元 《封建論》：“ 周 有天下，裂土田而瓜分之。” 清 蒲鬆齡 《聊齋志異·劉夫人》：“乃堆金案上，瓜分為五，自取其二。” 魯迅 《二心集·“友邦驚詫”論》：“‘友邦人士’，從此可以不必‘驚詫莫名’，衹請放心來瓜分就是了。” | | - n.: melon cutting, carve up, divide up
- v.: whack, divide, into parts, partition
- vt.: dismember
| | - v. partager
| | | 分開, 分割, 劃分, 分 | | |
|
|