|
牽一發而動全身 Indeed affect the whole body |
拼音: qiān yī fà ér dòng quán shēn
用法: 復句式；作賓語、分句；比喻動極小的部分就會影響全局
解釋: 比喻動極小的部分就會影響全局。
資料來源: 清·龔自珍《上大學士書》：“故事何足拘泥？但天下事，有牽一發而全身為之動者，不得不引申觸類及之也。”
|
|
| 牽動一根頭髮就會涉及整個身體。比喻動極小的部分就會影響全局。 |
|
【發音】qiān yī fà ér dòng quán shēn
【釋義】 比喻動極小的部分就會影響全局。
【出處】 宋·蘇軾《成都大悲閣記》：“吾頭髮不可勝數，而身之毛孔亦不可勝數，牽一發而頭為之動，撥一毛而身為之變，然則發皆吾頭，而毛孔皆吾身也。”清·龔自珍《自春徂秋偶有所感觸》詩：“一發不可牽，牽之動全身。”
【用法】 復句式；作賓語、分句；比喻動極小的部分就會影響全局
【示例】 這樣做就是～。 |
|
- n.: a slight more in one part may affect the situation as a whole
|