煩哀的日子
煩哀的日子 Tired of sorrow have seen the day when ...

詩人: 紀弦 Ji Xian
　　今天是煩哀的日子，
　　你突然做了天國的主人，
　　你說夢有聖潔的顔色，
　　如愛人天藍的眸子。
　　於是你便去流浪，
　　學一隻心愛的季候鳥。
　　涉過了無窮盡的川河，
　　越過了無窮進的山嶺，
　　你終於找到了一片平原，
　　在一片不可知的天藍之國土。
　　那裏是自由的自由，
　　你可以高歌一麯以忘憂。
　　而你將不再做夢——
　　“如今的天國是我之所有。”