|
|
| 滁州話（不含所轄縣市）屬於北方官話次方言-江淮官話洪巢片的淮西小片，這一小片的代表話為南京話。 |
|
| 滁州話在東晉以前屬於吳語，東晉開國皇帝司馬睿在南京建立了王朝後，大批北方士族遷往南方，帶來了中原雅音，滁州話逐漸與中原話融合，到了南宋時期，滁州話演變成了江淮官話。 |
|
聲母，20個，b、p、m、f、d、t、l、g、k、h、j、q、x、z、c、s、○、ch、sh、r ；
韻母：45個左右
聲調：5個，陰平、陽平、上聲、去聲、入聲 |
|
⑴、聲母方面：
① n、l 不分。
②平捲舌不分，念為平舌（z、c、s）的占多數。
③無後鼻音 “ng”
⑵、韻母方面：
①能區分an、ang
②en、eng ，in、ing 相混，皆念en、in 。 |
|
1、稱謂
OU ：我
NI ：你
TE ：他
O ME：我們
T ME：他們
”爹爹“：爺爺
”賴賴“：奶奶
”哦拔“：爸爸
”哦抹“：媽媽
”老爹“：外公
”老難“：外婆
2、名詞
“爛慫”：無能的人
“猴拋”：口袋
“出趟”：外嚮
“加設”：沒主見的人
“攢”：時候
”孩子“：鞋子
”僵怪“、”撇味“：挑剔
”叼能“：逞能
”高頭“：上邊
3、動詞
“登”：在
“曉滴”：知道
“表”：不要
“麽得”：沒有
”上垓“：上街
”猴“：爬到
”個“：是否/給
”KI 嘎“：回傢
4、形容詞
“則孽”：自作自受。
“老茲茲”：少年老成
“熱絡”：親熱
“難奏”：不近人情
“七赫”：烏黑的
"惡朗朗"：氣勢洶洶
5、副詞
”嗨“、”一彼“、”一他“：非常
”千頭“：剛剛
”喉頭“：然後 |