|
“滄海桑田”的縮語 "Earth-shaking" and Abbreviations |
| 滄海桑田”的縮語歷盡滄桑｜飽受滄桑。參見滄海桑田”。 |
|
| ◎ 滄桑 cāngsāng |
|
| 久經滄桑(比喻經歷了許多世事變化) |
|
| “滄海桑田”的略語。 明 湯顯祖 《牡丹亭·繕備》：“乍想起瓊花當年吹暗香，幾點 新亭 ，無限滄桑。” 清 唐孫華 《偕夏重至國學觀古槐》詩：“劫火燒殘變陵𠔌，浮雲閲盡經滄桑。”《兒女英雄傳》第三十回：“這一年之中，你我各各的經了多少滄桑，這日月便如落花流水一般的過去了。” 楊沫 《青春之歌》第一部第十七章：“這位飽經滄桑的老工友，什麽樣的人全見過。” |
|
| 指朝代更迭。 清 沉永令 《贈檗庵禪師》詩序：“ 崇禎 壬癸間，建言廷杖詔獄，滄桑後遂為僧。”參見“ 滄海桑田 ”。 |
|
“滄海桑田”的縮略語。大海變成農田，農田變成大海。比喻世事變化很大。
天若有情天亦老，人間正道是滄桑
“天若有情天亦老”：老天如果有感情，有喜怒哀樂那麽他也會老！李賀用這句表達了他對他所處時代的無奈及悲天憫人的情感，而毛主席也用這句控訴了當時社會的黑暗，但骨子裏已少了無奈！這句詩很巧妙，用反證，間接的形式表達了詩人的思想情懷！顯然，從至今為止人類認識來看，海可枯，石可爛，而天（宇宙）是不會老的，也就是說是沒有感情的，相對不變的！
“人間正道是滄桑”：人間，人類社會，人類歷史！正道，正確的、正常的發展規律法則！滄桑，滄海桑田也！葛洪的《神仙傳》中記載，仙女麻姑對仙人王方平說，‘我們相見以來，東海已經三次變為桑田’！滄桑，變化也！
這飽含哲理的朗朗詩句出至毛主席的《七律.人民解放軍占領南京》。嚴謹地說前一句“天若有情天亦老”原出至唐朝詩人李賀的《金銅仙人辭漢歌》中的一句，但是直到毛主席為它作媒天造地設了後一句後，似乎纔真正成為千古絶唱！
1.“滄海桑田”的略語。 明 湯顯祖 《牡丹亭·繕備》：“乍想起瓊花當年吹暗香，幾點 新亭 ，無限滄桑。” 清 唐孫華 《偕夏重至國學觀古槐》詩：“劫火燒殘變陵𠔌，浮雲閱盡經滄桑。”《兒女英雄傳》第三十回：“這一年之中，你我各各的經了多少滄桑，這日月便如落花流水一般的過去了。” 楊沫 《青春之歌》第一部第十七章：“這位飽經滄桑的老工友，什麽樣的人全見過。”
2.指朝代更迭。 清 沉永令 《贈檗庵禪師》詩序：“ 崇禎 壬癸間，建言廷杖詔獄，滄桑後遂為僧。”參見“ 滄海桑田 ”。 |
|
- n.: ebb and flow
|
|
- n. vicissitudes de la vie, 沧海桑田
|