文學寫作 > 模棱兩可
目錄
模棱兩可 Ambiguous
拼音: mó léng liǎng kě

用法: 偏正式;作謂語、賓語、定語;含貶義

解釋: 模棱:含糊,不明確;兩可:可以這樣,也可以那樣。指不表示明確的態度,或沒有明確的主張。

資料來源: 《舊唐書·蘇味道傳》:“處事不欲决斷明白,若有錯誤,必貽咎譴,但模棱以持兩端可矣。”

例子: 他害怕事情一旦變化,他將有不測大禍,所以跪在地上回答了一句~的話。(姚雪垠《李自成》第二捲第三十章)

mó léng liǎng kě mó léng liǎng kě
  可作兩種解釋;既不肯定也不否定
No. 3
  官僚主義的模棱兩可和含糊其詞的大雜燴
No. 4
  形容對事情的雙方不置可否,是非不分。《明史·餘珊傳》:“堅白異同,模棱兩可,是蓋大姦似忠,大詐似信。” 丁玲 《太陽照在桑幹河上》三五:“他覺得在 文采 的理論政策的淵博學問之下,就不敢堅持一個一定的主張,就不得不采取些模棱兩可、含混的語句了。” 魏巍 《東方》第一部第七章:“新任的支部書記……怕得罪人,在支部發生爭論時,常常是模棱兩可,搖擺不定。”亦作“ 模棱兩端 ”。《三元裏人民抗英鬥爭史料·粵東紀事》:“ 祁宮保 模棱兩端,怕事之極。”
典故
  唐朝前期著名詩人蘇味道,仕途順利,官運亨通,僅做宰相前後長達數年之久。但他在位並沒做出什麽突出成績來。他老於世故,處事圓滑,他常對人說:“處事不欲决斷明白,若有錯誤,必貽咎譴,但摸稜(léng)(同棱)以持兩端可矣。”意思是:處理事情,不要决斷得太清楚,太明白,要是這樣處理錯了,必會遭到追究和指責。衹要模棱兩可,哪邊都抓不着(小辮子)就行了。當時,人們根據他這種為人處世的特點,給他取了一個綽號,叫“蘇摸稜”。
  “模棱兩可”說明人在處理問題時,含糊其辭,不明確表態,不置可否。
英文解釋
  1. n.:  ambiguity,  amphibology,  cut both ways,  betwixt and between,  yea and nay,  double-talk,  Ambiguous
近義詞
高深莫測, 偶一為之, 文不加點, 語焉不詳, 依違兩可, 言之不詳, 非此非彼, 居中
反義詞
力透紙背, 後來居上, 合適而準確, 大筆如椽, 不厭其煩, 不厭其詳, 下不為例, 下馬看花, 入木三分, 四平八穩, 筆力千鈞, 纖介不遺, 纖悉不遺, 纖悉無遺, 細大不捐, 細大無遺, 點石成金, 畫竜點睛, 鞭闢入裏, 鞭闢近裏, 鐵畫銀鈎, 銀鈎鐵畫, 適可而止, 恰如其分, 恰到好處
相關詞
形式邏輯邏輯
包含詞
模棱兩可的不模棱兩可模棱兩可的話
說模棱兩可的話模棱兩可的語言模棱兩可的答復
模棱兩可的文章模棱兩可的官腔模棱兩可的遁辭
模棱兩可的言辭模棱兩可的意思模棱兩可的題目
模棱兩可的回答意義模棱兩可的消除模棱兩可情況