植物學名植物學名
國際上所采用的植物學名，是林奈所創立的“雙名法”即植物的學名統一由屬名和種名（又稱種加詞，下同）組成，並統一用拉丁文。我們知道世界上的植物種類很多，各國的語言和文字又不相同，因而植物的名稱也就不同，就是在一個國傢內也會出現不同的名稱，為了科學技術的交流，統一使用植物學名是完全必要的。掌握植物的學名，不僅有助於瞭解植物的親緣關係和形態特徵，而且還可以幫助掌握植物的有效成分，：因為許多植物的化學成分名稱係由植物的屬名衍生而成，如小檗鹼（berberine），就是由小檗屬（berberis）衍生而成，又如烏頭鹼（aconitlne）、次烏頭鹼（hypaccllitine）、中烏頭鹼（mesaconiline）等，不論從中文名稱和外文名稱均可以明顯的看出與植物烏頭屬（aconilum）的屬名有密切的關係，這一關係對藥學專業尤其值得註意。
（一）植物學名的組成
1．植物學名的基本組成： 植物學名是用拉丁文或拉丁化的希臘等國文字書寫。一種植物的學名由屬名和種名組成，故稱為“雙名法”或“二名法”。在學名後附加該種植物的命名人（或命名人的縮寫），所以一個完整的植物學名包括屬名、種名和命名人。並規定屬名和命名人的第一個拉丁字母必須大寫，如前面所舉的黃連的植物學名是coptischinensis franck，其中，coptis為黃連屬的屬名， chinensis（中國的）種名，franch.係命名人franchet的縮寫。
2.植物的屬名: 屬名采用拉丁文名詞的單數主格。屬名通常根據植物的特徵、特性、原産區地方名、生長習性或經濟用途而命名。這些可以幫助瞭解該屬植物的特性用植物特徵命名的，如五加屬acanthopanax（有刺的人參屬））係指本屬植物形態似人參屬而有刺，沙參屬adenophora （腺體），指本屬植物的花有腺體。以植物特性命名的，如甘草屬glycyrrhiza（甜的根莖），指本屬植物的根莖具有甜味；蔥屬allium（辛辣），指本屬植物有辛辣味，雞屎藤屬paederia（惡臭），指本屬植物具有惡臭等。
其它以原産區地方名的語音經拉丁化而成的屬名，如茶屬thea、荔枝屬lichi、南天竺屬nandina等係根據我沿海所叫的名稱用拉丁語拼成,以植物的生境命名的，如葶藶屬draba（森林中生長）、鬆屬pinus（山），柳屬salix （近水）等均表示生境；以經濟用途命名的，如人參屬panax（萬能藥）、茄屬solanum（鎮靜）等。
3．植物學名中的種名: 通常使用形容詞、同位名詞或名詞所有格。
使用形容詞作種名時，它的性（陽、中、陰）、數（單數或復數）和格一定要和它所形容的屬多的性、數、格一致。如藍桉euca1yptus globulus labill,桉屬的屬名eucalyptus是陽性、單數、主格，故其種名globulus（球形的）用us詞尾，與屬名的性、數、格相一致；掌葉大黃rheum palmatum llnn，，大黃屬的屬名rheum是中性名詞、單數、主格，故種名palmalum（掌狀的）必須用um詞尾符合中性、單數：主格，九眼獨活 aralia cordata thunb．song木屬aralia為陰性名詞、單數、主格，種名cordata詞尾巴a,也是陰性、單數、主格。
采用同位名詞，即屬名和種名都是名詞的主格，但性和數不一定相一致，如柳葉牛膝achyranthus longifolia makino，屬名achyraranthus是陽性名詞，單數、主格，而種名1ongifolia卻是中性名詞、復數、主格。
使用名詞所有格，這是用以紀念某一分類學家或某一標本採集者，這種情況在人名後加i、ii或ae，如川烏aconitum carmichaeli debx,金花小檗berberis wilsonae hemsl.
4. 植物學名的附加部分: 命名人是用ex連接的兩個人名,如白亮獨活herac1eum candicans walex dc，這是表示本種植物由wal1．定了名，但尚未正式發表，以後dc. 同意此名稱並正式加以發表dc.均為人名縮寫）。命名人係用et連接的兩個人名，這表示這一學名係由二人合作命名，如紫草lithospermum erythrorhizon sieb. et zucc.。
有時在植物學名的種名之後有一括號，括號內為人名或人名的縮寫，此表示這一學名經重新組合而成。如紫金牛（矮地茶）ard1sia japonica （horhst．）b1ume，這是由於紫金牛的植物學名由hornsted命名為b1adhia japonica hornst．，以後經b1ume研究應列入ardisia屬。根據植物命名法規定，需要重新組合（如改訂屬名、由變種升為種等）時，應保留原種名和原命名人，原命名人加括號。
5．種以下的植物學名表示方法： 種以下的分類等級有亞種（subspecies）在學名中縮寫為subsp．或ssp，變種（varietas）縮寫為var．，變型（forma）編寫為f.。這些分類等級的學名表示法，為原種名後加亞種的縮寫，其後寫亞種名（又稱亞種加詞）及亞種命名人。變種和交型也是同樣的表示法。如柴鬍的亞種膜緣柴鬍bup1eurum fa1catum linn。ssp marginatum （wall.） clarke，黃皮樹的一變種峨眉黃皮樹phel1odendron chinense schneld， var。 omeiense huang，地黃的變型懷慶地黃rehmannla g1utinosa （gaertn.） libosch，f.hueichingensis （chaot et schih）hsiao。
（二）中草藥的拉丁名：中草藥的拉丁名來源子植物（或動物）的學名，通常由藥用部分加植物的屬名所組成，藥用部分用單數主格，屬名用單數第二格，每個拉丁詞的第一個字母都要大寫，如洋金花f1os daturae， f1os （花）表示藥用部分，daturae是曼陀羅屬daturar 的單數第二格，如果該屬藥用植物種類較多，又是不同的藥材，這時采用藥用部分加植物的屬名和種名，如厚樸cortex magnoliae officinai1s。
還有一部分中草藥拉丁名是采用藥用部分加植物學名中的種名，如人參radix gineng，這種表示方法是因為ginseng這一名稱在全世界都習用。甚至還有部分藥材拉丁名與植物的屬名或種名無關係的，這也是由於習用的原因，，如牡丹皮cortex moutan。至於來源於植物的分泌物或加工品則使用習用的商品名稱，如沒藥myrrha、阿拉伯膠gummi arabicum、瓊脂agar-agar等。 |