|
|
詩人: 李商隱 Li Shangyin
欲入盧傢白玉堂，新春催破舞衣裳。
蝶銜紅蕊蜂銜粉，共助青樓一日忙。 |
|
詩人: 溫庭筠 Wen Tingyun
問君何所思，迢遞豔陽時。門靜人歸晚，墻高蝶過遲。
一雙青瑣燕，千萬緑楊絲。屏上吳山遠，樓中朔管悲。
寶書無寄處，香轂有來期。草色將林彩，相添入黛眉。 |
|
詩人: 韋莊 Wei Zhuang
忽覺東風景漸遲，野梅山杏暗芳菲。落星樓上吹殘角，
偃月營中挂夕暉。旅夢亂隨蝴蝶散，離魂漸逐杜鵑飛。
紅塵遮斷長安陌，芳草王孫暮不歸。 |
|
詩人: 王安石 Wang Anshi
冉冉春行暮，菲菲物競華。
鶯猶求舊友，雁不背貧傢。
室有賢人酒，門無長者車。
醉眠聊自適，歸夢到天涯。 |
|
請鑒賞:
|
|
| 春天；春季。《詩·豳風·七月》：“春日載陽，有鳴倉庚。” 漢 辛延年 《羽林郎》詩：“鬍姬年十五，春日獨當壚。” 唐 寒山 《詩》之六十：“ 洛陽 多女兒，春日逞華麗。” 管樺 《故鄉》：“我被這春日的太陽曬得發熱。” |
|
| 春天的太陽。 三國 魏 曹冏 《六代論》：“雖壅之以黑墳，煖之以春日，猶不救於枯槁。”《晉書·樂志下》：“仁配春日，威踰秋霜。” 唐 杜牧 《商山麻澗》詩：“雉飛鹿過芳草遠，牛巷雞塒春日斜。” |
立春之日 Date of beginning of spring |
| 立春之日。 宋 孟元老 《東京夢華錄·立春》：“春日，宰執親王百官皆賜金銀幡勝。” |
|
1.春天；春季。《詩·豳風·七月》：“春日載陽，有鳴倉庚。” 漢 辛延年 《羽林郎》詩：“鬍姬年十五，春日獨當垆。” 唐 寒山 《詩》之六十：“ 洛陽 多女兒，春日逞華麗。” 管樺 《故鄉》：“我被這春日的太陽曬得發熱。”
2.春天的太陽。 三國 魏 曹囧(jiǒng) 《六代論》：“雖壅之以黑墳，煖之以春日，猶不救於枯槁。”《晉書·樂志下》：“仁配春日，威逾秋霜。” 唐 杜牧 《商山麻澗》詩：“雉飛鹿過芳草遠，牛巷雞塒春日斜。”
3.立春之日。 宋 孟元老 《東京夢華錄·立春》：“春日，宰執親王百官皆賜金銀幡勝。”
詩詞 春日
（宋· 熹 ）
勝日尋芳泗水濱，
無邊光景一時新。
等閑識得東風面，
萬紫千紅總是春。
註釋：
1、春日：春天。
2、 勝日：天氣晴朗的好日子,也可看出詩人的好心情．
3、 尋芳：遊春，踏青。
4、 泗水：河名，在山東省。
5、 濱：水邊，河邊。
6、 等閑：平常、輕易。“等閑識得”是容易識別的意思。
7、 東風：春風。
8、 光景：風光。
簡析：
人們一般都認為這是一首遊春詩。從詩中所寫的景物來看，也很像是這樣。
首句“勝日尋芳泗水濱”，“勝日”指晴日，點明天氣。“泗水濱”點明地點。“尋芳”，即是尋覓美好的春景，點明了主題。下面三句都是寫“尋芳”所見所得。次句“無邊光景一時新”，寫觀賞春景中獲得的初步印象。用“無邊”形容視綫所及的全部風光景物。“一時新”，既寫出春回大地，自然景物煥然一新，也寫出了作者郊遊時耳目一新的欣喜感覺。第三句“等閑識得東風面”，句中的“識”字承首句中的“尋”字。“等閑識得”是說春天的面容與特徵是很容易辨認的。“東風面”藉指春天。第四句“萬紫千紅總是春”，是說這萬紫千紅的景象全是由春光點染而成的，人們從這萬紫千紅中認識了春天。這就具體解答了為什麽能“等閑識得東風面”。而此句的“萬紫千紅”又照應了第二句中的“光景一時新”。第三、四句是用形象的語言具體寫出光景之新，尋芳所得。
從字面上看，這首詩好像是寫遊春觀感，但細究尋芳的地點是泗水之濱，而此地在宋南渡時早被金人侵占。朱熹未曾北上，當然不可能在泗水之濱遊春吟賞。其實詩中的“泗水”是暗指孔門，因為春秋時孔子曾在洙、泗之間弦歌講學，教授弟子。因此所謂“尋芳”即是指求聖人之道。“萬紫千紅”喻孔學的豐富多彩。詩人將聖人之道比作催發生機、點染萬物的春風。這其實是一首寓理趣於形象之中的哲理詩。
賞析：
風和日麗來到泗水邊賞景,一望無際的風光煥然一新. 很容易認識到東風的面容,滿眼的萬紫千紅都是芳春.
名句賞析——“萬紫千紅總是春。”
首句點明出遊的時令、地點，下三句寫“尋芳”的所見所識。春回大地，詩人耳目一新。正是這新鮮的感受，使詩人認識了東風。仿佛是一夜東風，吹開了萬紫千紅的鮮花；而百花爭豔的景象，不正是生機勃勃的春光嗎？詩人由“尋”而“識”，步步深化，統率全詩的則是一個“新”字。但泗水在山東，孔夫子曾在泗水之濱講學傳道；而南宋時那地方早已淪陷於金國，朱熹怎能去遊春呢？原來這是一首哲理詩。詩中的“泗水”暗喻孔門，“尋芳”暗喻求聖人之道，“東風”暗喻教化，“春”暗喻孔子倡導的“仁”。這些意思如果用哲學講義式的語言寫出來，難免枯燥乏味。本詩卻把哲理融化在生動的形象中，不露說理的痕跡。這是朱熹的高明之處。
作者背景
朱熹（1130-1200），南宋哲學家。字元晦（huì），一字仲晦，號晦庵，別稱紫陽，徽州婺源（今江西婺源）人。他是宋代理學的集大成者，也寫過一些好詩，善於寓哲理於形象，以《春日》、《觀書有感》等較著名。
譯文
我選擇一個春光明媚的美好日子觀花賞草來到泗水邊，衹見無邊無際的風光景物一時間都換了新顔。隨便什麽地方都可以看出東風的面貌，東風吹得百花開放，萬紫千紅到處都是春天的景緻。
春日
（宋· 汪藻）
一春略無十日晴，處處浮雲將雨行。
野田春水碧於鏡，人影渡傍鷗不驚。
桃花嫣然出籬笑，似開未開最有情。
茅茨煙暝客衣濕，破夢午雞啼一聲。
詩譯：
整個春日大概都沒有連續十天清明無雨的日子，到處都是在天上的雲彩攜帶着雨水漂浮而行。
野外田裏的一潭緑油油的春水比鏡子還要碧緑光亮，古渡口邊人經過時水邊的鷗鷺卻自在不受驚嚇。
籬笆外探頭伸出了將開未開的桃花，看上去是如此嫣然含情。
草屋邊煙雨靡靡，打濕了行客的衣裳，午後雞鳴一聲將人從閑夢中喚引回了現實。
賞析：
這是汪藻的成名作，張世南《遊宦紀聞》捲三：“此篇一出，便為詩社諸公所稱。”清新明快，與同時張耒相近。作者最慢由此出名。桃花出籬，紅杏出墻，皆為農村中常見之景。而此處卻以清麗之筆寫出一個宛如開捲有益人似的桃花。它始而嫣然一笑，令人魂飛；再一細看，花蕊半綻，又似含情脈脈少女。詩雖詠物，卻事有作者本人的少年心性，其中躍動着青春的脈搏，决不能說它風格輕俏。
春 日
秦 觀
一夕輕雷落萬絲，霽光浮瓦碧參差。
有情芍藥含春淚，無力薔薇臥曉枝。
譯文：
輕雷響過，春雨淅瀝而下。雨後初晴，陽光好象在剛剛被雨洗過的碧瓦間浮動。春雨過後，芍藥含淚，情意脈脈；薔薇橫臥，嬌態可掬。
賞析：
這首詩寫雨後春景。瞧，雨後庭院，晨霧薄籠，碧瓦晶瑩，春光明媚；芍藥帶雨含淚，脈脈含情，薔薇靜臥枝蔓，嬌豔嫵媚。這裏有近景有遠景，有動有靜，有情有姿，隨意點染，參差錯落。全詩運思綿密，描摹傳神，自具一種清新、婉麗的韻味，十分惹人喜愛。
春日
（宋）晃衝之
陰陰①溪麯緑交加，小雨翻萍上淺沙。
鵝鴨不知春去盡，爭隨流水趁②桃花。
【註釋】①陰陰：草木陰陰。②趁：追逐。 |
|
片名：《春日》
地區：韓國
放送：韓國SBS電視臺
首播時間：2005年1月8日-3月13日
時段：周末劇，即每周六、日晚韓國時間9：55播出
劇集類型：愛情劇
集數：20集
接檔：最後的舞請與我一起
編劇：金圭烷
導演：金鐘赫
領銜主演： 高賢廷飾徐正恩 池珍熙飾高恩浩
趙寅成飾高恩燮 申衝植飾徐達浩
張勇飾高亨振 李素妍飾金慶雅 |
|
高賢廷飾徐正恩
我受過愛情的傷害，使我差點得了失語癥。
但是有讓我重新說出話來的人。
所以我艱難地開始了新的愛情，但是現在的他卻記不起我了。
抓住失去的記憶，我衹能望着他。
他有個弟弟，外表看起來粗野、堅強，其實內心比任何人都渴望被關懷。
他走進了我的人生。
正恩從小被父母拋棄，在一個小島保健院院長的傢裏長大，因此性格很孤僻。小學4年級的時候她單相思的男老師說了一句“你很有音樂天賦”，因此開始學習鋼琴，長大成人後進入音樂學院成為了她的夢想。但是每一次考試都落榜，經過一番周折終於找到了自己的初戀老師，但是老師卻不記得她。某一天看到管弦樂團的招募通知，正恩决定去面試，但是不小心從樓梯滾了下來。結果正恩放棄了一切歸鄉，之後在四年的時間裏她沒說過一句話，就像魚缸裏的小魚一樣安靜、沒有意義……
這時候二十八歲的正恩面前出現了一個男人。
這個男人竟然大膽地在正恩面前放出了鋼琴演奏麯，正恩慢慢地被這個男人吸引……
池珍熙飾高恩浩
我的人生中不想記起的事情實在是太多了。
但是我碰到了衹活在我記憶中的一個女人，並愛上了她。
但是現在我卻記不起她是誰。
對於一直在身邊照顧我的女人，我不知不覺地想靠近她。
出生在醫學之傢的恩浩從出生開始就註定要做一名醫生，但是某一天媽媽突然不見了，隨之而來的是新媽媽和弟弟恩燮。在冷酷的父親手下長大的恩浩外表看起來很溫和、禮貌，但是內心充滿了孤獨。長大成人進入了醫大的恩浩，知道父親很早在外面就有了女人，而自己的親生母親是被繼母擠走的。恩浩想把生母的鋼琴送給自己當醫療志願者去小島上認識的夢想去音樂學院的女高中生，但是當他找到她的時候，那位少女卻記不起他，而且還失去了希望，得了失語癥。為了她恩浩做出了所有的努力，並慢慢地愛上了她。恩浩决定長期居住在這個小島，並去漢城整理行李。期間，他遇到了生母，在乘坐生母駕駛的車時遇到了車禍。
清醒過來的恩浩看到睜着眼已死去的母親。
我要把她的眼睛閉上，但是恩浩的眼睛卻先閉了起來……
趙寅成飾高恩燮
真是個有意思的女人！
一直守護着失去意識的哥哥，即使他已記不住自己的存在。
第一次有個女人用那種眼神看着我。
但是不知道為什麽總喜歡和她在一起。
我想讓她和我在一起，但是對於不知道什麽是愛情的我來說，這比世界上任何一件事情都睏難。
小時候的恩燮每個月衹能見到父親兩次，每次他聽的最多是母親在問父親什麽時候離婚。和父親一起生活的那天，恩燮看到了成為自己哥哥的恩浩，母親希望恩燮能做的比哥哥恩浩好，在這種期望下，兩個人一起進入父親經營的醫院當醫生。某天因一件小失誤被父親訓斥後，偷開父親的車離傢出走。但是從父親那裏聽到哥哥恩浩成為植物人的消息後瘋狂回到傢，而且遇到了一個女人。不知不覺地他被這個女人吸引住了。 |
|
徐貞恩（高賢廷飾）從小被父母拋棄，在西海一個島上的保健所所長徐達浩傢長大，先天孤僻。小學4年級時，一個未婚男老師贊揚的一句話激勵着她開始學習鋼琴。而貞恩內心深處對男老師也開始萌生一種莫名的情感。長大後，她抱着考音樂大學的美夢到處應考，卻全都落榜，再加上初戀夢想的破滅，一次意外的受傷，使她無法繼續彈心愛的鋼琴，也使她患上了失語癥……貞恩放棄了一切來到鄉下，4年的鄉下生活她始終不開口講話，像魚缸裏的魚一樣安靜。
高恩浩（池珍熙飾）出生在醫生世傢，父親高亨振是個有名的醫生。原以為生活在幸福家庭的恩浩，有一天媽媽卻突然失蹤了，繼母慧琳帶着弟弟恩燮（趙寅成飾）出現在他的生活中……在冷酷的爸爸面前，恩浩表面上表現得寬厚禮貌，但內心裏卻經受着殘酷的折磨，就這樣在孤獨中長大。長大後，恩浩考上醫科大學，纔知道原來小時候爸爸在外面一直有另一個家庭，恩燮是他同父異母的兩兄弟，親生母親一直在煎熬中度日，後來還被爸爸趕走……
恩浩到鄉下去找知道生母住處的保健所所長徐達浩，後來還在達浩的保健所裏開始工作。在這裏，他見到了曾經偶遇過的貞恩，對患有失語癥的貞恩産生了同病相憐的感覺，不幸的遭遇拉近了兩人的距離。恩浩想盡辦法想讓貞恩開口，重新說話；還把生母的鋼琴送給了貞恩。漸漸的，愛情在兩個人心中慢慢滋生……
為了貞恩，恩浩想住在島上，於是回漢城收拾行李，在那兒見到了生母。恩浩坐上生母開的車，卻不幸遭遇交通事故，突然天旋地轉，巨大的爆炸聲使他昏迷過去，醒來的他面前躺着的是睜眼死去的媽媽，而他自己也因這場車禍失去了記憶，智力變得像小學生一樣……
在恩燮的童年記憶中，爸爸一個月衹會回兩次傢，因為爸爸那時還有真正的家庭。一直渴望得到真正父愛的恩燮，經常聽到媽媽說 “要比你哥哥恩浩要有出息”的話。媽媽希望恩燮學醫，將來好繼承爸爸的醫院。在這種期盼下，恩燮好不容易纔考上醫科大學，跟恩浩一樣在爸爸的醫院裏當了實習大夫。
但是，酒、女人和爵士樂，這纔是恩燮真正喜歡的東西。在醫院裏，恩燮每天一看到血或者病人就流眼淚，所以醫院裏的大夫、護士們稱他“哭鬼大夫”。恩燮很討厭醫生的工作服，還有醫院的味兒、病人，一看見血就想嘔吐。有一天，恩燮因為小小的失誤而在衆人面前被爸爸駡，於是恩燮拿它當藉口偷了爸爸的車，帶上自己的樂器，離傢出走，去追求享樂的生活……但聽說哥哥恩浩變成植物人的消息後，恩燮馬上趕了回來。
毫不知情的貞恩千裏迢迢到漢城去尋找恩浩，卻發現他已經遭遇車禍喪失了全部記憶。恩燮在醫院中第一次見到了貞恩，儘管貞恩對自己連正眼都不看一眼，但恩燮還是對貞恩心生憐意，繼而愛上了她。面對失憶的哥哥和愛着自己的弟弟，貞恩陷入迷惘之中…… |
|
第一集
高恩燮在父母的威逼下成為父親下屬醫院的醫生，因為他是父親高瀅真和母親惠琳的私生子，所以他心底裏有一股自卑感。恩燮有個同父異母的哥哥高恩浩，他對這個哥哥恨之入骨。恩浩在濟州島機場遇到了一個行為失常的女人——徐晶恩。恩浩在飛揚島找到了唯一知道母親下落的飛揚島診所所長徐醫師，但徐醫師沒有告訴他母親的去嚮，無奈之下恩浩衹好答應留在診所當幫工。恩浩發現徐醫師的孫女竟然就是在機場見到的晶恩。
第二集
恩浩得知晶恩患有失語癥，感到晶恩的處境和自己一樣悲慘。在海灘，聽了恩浩母親的故事之後，晶恩4年來第一次在陌生男人面前放聲大哭。恩浩背着晶恩回到診所，並嚮徐醫師許諾，一定會讓晶恩開口說話，並且會好好照顧她。徐醫師被恩浩的真誠感動，說出了他母親的下落。恩燮在漢城一傢小酒吧拉大提琴過日子，最後在父親瀅真的威逼下回了傢。
第三集
恩浩决定去見母親，當他坐船離開飛揚島時，晶恩終於在碼頭髮出了呼喊聲。晶恩在電話裏嚮恩浩訴說壓在心裏多年的傷心往事，極力勸說恩浩不要去見母親，因為晶恩小時候去見親生母親時，母親已忘記了自己，因而受到極大的傷害。但恩浩心意已定，晶恩衹好囑咐恩浩早點回到她身邊。因在醫院為黑社會老大輸血成功，老大决定讓恩燮當所有小弟們的老大。
第四集
恩燮一看到病人的血就感到惡心，因為這讓他想起小時候看到母親割腕自殺的情景。恩浩去找母親並與其相認，但不久瀅真卻收到了恩浩母子發生車禍的消息。瀅真叫恩燮把已成植物人的恩浩接來。去漢城找恩浩的晶恩，幾經周折纔在鋼琴學校打聽到恩浩和母親發生車禍的消息。晶恩到醫院找恩浩時，見到恩燮在恩浩的病房睡着了，恩燮醒來望着晶恩着了迷。
第五集
恩燮喝酒後到病房找恩浩談心，說自己並不是不喜歡哥哥，而是一直在嫉妒他。第二天，恩燮看到晶恩用熟練的動作為恩浩護理。惠琳這幾天格外高興，恩浩的失憶讓她感覺這個傢就要屬於自己了。徐醫師從飛揚島趕到漢城把晶恩托付給自己的學生——恩浩的父親瀅真。瀅真决定讓晶恩給恩浩當私人護理，並把恩燮的私人公寓讓出來給晶恩住。
第六集
晶恩開始了嶄新的生活，但因為已脫離社會多年而感到不適應。恩燮為了這個不愛搭理自己的女人做出種種努力，但晶恩卻無動於衷，晶恩感覺恩燮衹是一個沒長大的孩子而已。恩燮試圖躲避令他惡心的外科手術，晶恩硬拉着他出來。在手術室恩燮救助了病危的病人，第一次被父親贊揚。恩燮布下圈套試圖感動晶恩，沒想到晶恩面對歹徒竟然毫不怯懦。
第七集
恩燮買了很多雞蛋，在上面畫了各種笑臉，晶恩看到後開心地笑了起來，她的笑容深深印在了恩燮的心靈深處。看到瀅真對晶恩格外照顧，惠琳很嫉妒，開始百般刁難晶恩。恩燮拉着受到委屈的晶恩來到惠珍傢哭訴自己在傢中受到的委屈，晶恩開始感覺到恩燮很可憐。恩浩奇跡般醒來，但記憶卻停留在13歲，這讓瀅真感覺非常失落。
第八集
恩燮聽到哥哥醒來急忙拉着晶恩跑到醫院，晶恩看到衹有13歲時記憶的恩浩已經認不出自己，感到非常傷心。恩浩終於出院，瀅真讓晶恩决定自己的去留，晶恩表示要留在恩浩身邊。這讓惠琳感到有些緊張，生怕晶恩會妨礙她的計劃。恩燮和晶恩為了找回恩浩的記憶，找到了恩浩的中學同學，他的初戀情人敏貞。敏貞聽到恩浩失去記憶後表示願意幫助恩浩。
第九集
雖然當初是敏貞拋棄了恩浩，但是敏貞至今仍喜歡着恩浩。恩浩出院回傢和繼母惠琳玩小時候的遊戲。惠琳看到幼稚的恩浩更加感到討厭，於是狠狠地給了恩浩一巴掌。晶恩來找恩浩，發現恩浩已不知去嚮。恩燮找遍所有小時候和恩浩一起去過的地方，回憶起很多小時候的事情。晶恩在傢裏等恩燮的電話，突然從閣樓聽到奇怪的聲音。
第十集
晶恩在傢裏聽到閣樓有聲音，發現原來是恩浩躲在閣樓裏哭泣。敏貞來看望恩浩，恩燮嚮晶恩表示他們以前是戀人。敏貞把恩浩帶到酒吧喝酒，恩浩喝醉酒之後模糊的想起自己愛着一個女人，但是不能記起那女人的模樣，敏貞表示那女人就是自己。晶恩得了感冒暈倒在寢室中，恩燮發現晶恩沒有到酒吧上班，而到了公寓卻發現地上有血跡。
第十一集
恩燮急忙給倒在血泊中的晶恩打針時，驚奇的發現自己不再害怕血。在公寓裏恩燮、恩浩、晶恩、敏貞聚在一起聊天，晶恩表示很快會回到飛揚島。恩燮和恩浩一起玩電腦遊戲，發現恩浩的記憶在慢慢地恢復。晶恩問敏貞和恩浩是什麽關係，敏貞表示以前是戀人，但是自己甩了恩浩。恩浩到恩燮的公寓找敏貞，對晶恩毫不關心，這讓晶恩感到很傷心。
第十二集
晶恩决定盡快回到飛揚島，恩燮急忙趕到機場叫晶恩不要走，因為恩浩的記憶正在恢復中，晶恩受到恩燮的鼓勵决定留下。恩浩嚮瀅真詢問母親的下落，但瀅真卻大發雷霆，恩浩對此感到莫名其妙。恩浩從敏貞處聽到晶恩是恩燮的戀人時感到一陣心痛。恩浩拉着晶恩跑到公園，想詳細詢問關於鋼琴和母親的事情，但是晶恩想到瀅真的囑咐，决定嚴守秘密。
第十三集
找不到母親下落的恩浩越來越暴躁，敏貞為他做催眠療法，恩浩想起曾經買過一個旅行包，但在旅行包裏衹發現了一個簡單的地址。惠琳嚮情夫提出分手，情夫為了留住惠琳决定以恩燮來威脅惠琳。惠琳在傢中把所有怨氣發在晶恩身上，並把她趕出傢門，恩燮也逃出了傢。恩浩决定拿着在旅行包裏發現的地址去尋找記憶，敏貞追到機場哀求恩浩重新開始。
第十四集
恩燮在停車場救了一名酒吧小姐慶雅，慶雅為了表示感謝讓恩燮住在自己傢中。恩浩找到了母親辦的鋼琴學校，剛好遇到來此打掃屋子的晶恩。晶恩把母親已經去世的事告訴了恩浩。晶恩回到惠珍傢裏，碰到了來找自己的恩燮。恩燮嚮晶恩表達了愛意但遭到晶恩的拒絶。晶恩收到了恩浩暈倒的消息後急忙到醫院。敏貞告訴晶恩，恩燮又離傢出走了。
第十五集
晶恩打電話找恩燮，但接電話的卻是慶雅。慶雅欠了高利貸一大筆錢，因無力償還，正在酒吧和流氓對峙，恩燮急忙過去製止。恩浩來到寺院，在母親的靈牌前痛哭。恩浩繼續尋找恩燮，但還是沒有一點消息。另一方面，恩燮尾隨着晶恩，晶恩也知道恩燮跟着自己，但兩人都沒有作聲，恩燮突然來到晶恩面前，深深地吻了她，兩人親吻的這一幕碰巧給恩浩看到了。
第十六集
恩燮對異常冷靜的恩浩大發雷霆，恩浩表示自己不會放棄晶恩。知道晶恩已經回到飛揚島後恩浩傷心地追到機場，敏貞安慰着恩浩。敏貞表示父親患上絶癥可能衹有幾天壽命，希望能讓父親走得安心，要求恩浩跟她拍一張訂婚照給父親看，恩浩答應了她的要求。惠琳割腕自殺被送進醫院，瀅真面對前來威脅自己的惠琳的情夫表現得很鎮定，這讓惠琳的情夫很失望。
第十七集
晶恩在港口發現了疲憊不堪的恩燮，恩燮說自己用刀捅了人，然後暈倒在晶恩身上。徐醫師找到恩浩，並告訴他瀅真可能患有心髒病，叫他不要離開瀅真，這讓準備要去找晶恩的恩浩很為難。恩浩往飛揚島打電話，在電話中哭着嚮晶恩表示已經記起了所有事情，希望晶恩原諒自己在失憶期間對她的無情，並告訴晶恩父親瀅真在病中，希望她能來漢城。
第十八集
晶恩讓恩燮和自己一起回漢城，但恩燮斷然拒絶了她。恩浩為晶恩準備了一大束花，正式嚮晶恩表達了愛意。恩燮看到晶恩和恩浩幸福的模樣心中滿是嫉妒，表示將永遠不再來找他們。恩燮和恩浩的矛盾越來越大，兩人激烈地爭吵，甚至動起手來。恩浩懇求恩燮不要繼續纏着晶恩，表示自己永遠不會放棄晶恩。恩燮讓恩浩作出選擇，要弟弟還是要晶恩。
第十九集
恩燮帶着慶雅來到了傢中，在晶恩和傢人的面前介紹慶雅，說她是要和自己結婚的女人。惠琳憤怒地把一杯冷水潑在慶雅臉上，受到委屈的慶雅嚮恩燮哭喊着。敏貞來找晶恩，質問她是否真心愛恩浩。並表示不會放棄恩浩。惠琳找了一幫打手到慶雅傢，威脅慶雅。晶恩來到酒吧，看到當服務員的恩燮被醉客欺負，心理感到一陣難過。
第二十集
一名醉客拿着酒瓶要打恩燮，晶恩擋在了恩燮面前，倒在血泊中。恩燮給恩浩打來電話，說自己和晶恩在一起，恩浩見到恩燮便揮拳就打。醒來的晶恩看到面前是恩浩時感到很驚訝。晶恩懇求恩浩，不要讓恩燮在酒吧工作。晶恩找到恩燮，恩燮對她說自己會好好照顧慶雅，希望她不要再來找自己。晶恩準備離開時，一幫打手開始毆打恩燮，晶恩勸架時被打倒在地。
第二十一集
恩浩把受傷的晶恩背到醫院，敏貞到醫院去找晶恩，勸說晶恩不要再和恩浩交往，並拿出恩浩的留學通知書，說晶恩正在妨礙恩浩的前途。晶恩考慮許久之後嚮恩浩提出分手，恩浩問晶恩分手是不是因為恩燮，晶恩猶豫之後說和恩燮沒有關係。恩燮接到了慶雅被抓走的電話，嚮黑社會的小弟們打聽慶雅的消息，得知她被夜總會的人給抓走了。
第二十二集
恩燮嚮母親要1億元救慶雅，保證以後聽母親的話。瀅真聽到兩人的對話非常氣憤，表示他不希望恩燮用金錢來衡量一切感情。恩浩到鋼琴學院找晶恩，晶恩卻不理會恩浩。晶恩對恩浩說自己並不是恩浩已故的母親，希望恩浩不要沉浸在幻想中。晶恩嚮惠珍透露了自己的苦惱，惠珍問晶恩，在晶恩的心目中恩浩和恩燮哪一個更重要，但是晶恩卻不能馬上回答。
第二十三集
恩燮開着恩浩的車到晶恩住的地方等她。晶恩回傢看到恩浩的車停在門口，但從車裏走出來的卻是恩燮。恩燮追問晶恩，不和哥哥結婚是否因為自己，晶恩流下傷心的眼淚。瀅真終於答應入院治療，恩浩看護着父親。晶恩嚮惠珍透露了自己對恩燮的愛意，傷心的恩浩找到敏貞，兩人各懷心事地喝酒。喝得大醉的恩浩被敏貞帶到了她的住所。
第二十四集
恩浩在第二天醒來時發現敏貞躺在自己旁邊。一夜的失誤讓敏貞和恩浩的關係變得很尷尬，敏貞看着冷淡的恩浩心裏很難過。恩浩知道敏貞和惠琳一起製作假留學文件騙晶恩的事情，跑去質問晶恩，是不是因為留學的事情纔和他分手，但晶恩卻表示自己愛的是恩燮。恩燮在醫院對恩浩表示，自己是因為愛哥哥纔决定放棄晶恩，但恩浩卻說晶恩愛的是恩燮。
第二十五集
恩浩在醫院搶救病人，一位病人準備用輸液瓶打恩燮，恩浩挺身擋在恩燮面前，被打倒在地。晶恩聽到恩浩受傷的消息趕到了醫院，看着病床上的恩浩，晶恩决定等他病情好轉之後再回飛揚島。恩燮對晶恩表示，哥哥是為了救自己纔受傷的，在哥哥受傷那一剎那，自己能感受到哥哥對自己的愛。聽到恩燮的話後晶恩把决定回飛揚島的事情告訴恩燮。
第二十六集
恩燮帶着贖罪的感覺照顧哥哥，但恩浩表示兄弟之間不用這樣，並勸說恩燮快到飛揚島照顧晶恩。恩浩找到敏貞，說自己想去留學，敏貞表示願意。恩燮賴在醫院不願意到飛揚島，恩浩去留學當天對恩燮說，過了這麽一段時間，自己對晶恩已經沒有感覺，希望恩燮快到飛揚島去找她。恩燮受到恩浩的鼓勵後决心去找晶恩。恩燮參加了飛揚島志願醫療隊，來到了飛揚島……
（全劇完） |
|
| 春日鄉 |
|
|
|
|