天堂二 : 工商行政管理 : 飲食 : 著名電影 > 明明
目錄
·《歌麯作者 Ge Quzuozhe: 明明》·míng míng míng míng·No. 3
·No. 4·No. 5·明智﹑明察貌 Appearance wise ﹑ Mintsa
·明察賢明之士 Meditate wise people in·指顯然有明德之人 That person obviously has Matilda·猶黽勉 Utah strider Mian
·明亮 Light·引申為照亮 Extended to light·形容尊貴至極 Describe the extreme honor
·顯然;清楚 Obviously; clear·引申為公然 Extension as a flagrant·表明 Show
·表示顯然如此或確實,以加重語氣 That obviously do so or to increase the tone·電影詳細資料 Movie Details·電影演職員表 Film cast and crew
·上映/發行日期 Release / Release Date·製作/發行公司 Production / distribution companies·影片《明明》劇情介紹 Film "obviously" Plot
·電影幕後故事 The story behind the film·電影精彩花絮 Highlights wonderful movie·歷史人物“明明”資料 Historical figures "clearly" information
·第十放映室評論 Screening Room reviews X·網絡用語 Network terminology·英文解釋
·法文解釋·更多結果...
《明明》
詩人: 歌麯作者 Ge Quzuozhe

míng míng míng míng
  顯然如此,確實
No. 3
  這話明明是她說的,還用爭?
No. 4
  清楚,顯然
No. 5
  工業落後的問題,明明是我們自己的問題
明智﹑明察貌 Appearance wise ﹑ Mintsa
  明智、明察貌。多用於歌頌帝王或神靈。《詩·大雅·常武》:“赫赫明明,王命卿士。” 毛 傳:“明明然,察也。” 晉 陶潛 《讀<山海經>》詩之十一:“明明上天鑒,為惡不可履。” 宋 王禹稱 《送筇杖與劉湛然道士》詩:“明明聖天子,德教如四維。”
明察賢明之士 Meditate wise people in
  明察賢明之士。《書·堯典》:“明明揚側陋。” 孔穎達 疏:“汝當明白舉其明德之人於僻隱鄙陋之處。”
指顯然有明德之人 That person obviously has Matilda
  指顯然有明德之人。《墨子·尚賢中》:“羣後之肆在下,明明不常,鰥寡不蓋。”
猶黽勉 Utah strider Mian
  猶黽勉。勤勉;勉力。《詩·魯頌·有駜》:“夙夜在公,在公明明。” 馬瑞辰 通釋:“在公明明,猶言在公勉勉也。”《漢書·楊惲傳》:“明明求仁義,常恐不能化民者,卿大夫之義也。” 宋 梅堯臣 《送李南玉》詩:“明明趨財利,莫卹前人嗤。”
明亮 Light
  明亮。 三國 魏 曹操 《短歌行》:“明明如月,何時可掇!” 唐 劉商 《鬍笳十八拍·第四拍》:“漫漫鬍天叫不聞,明明 漢 月應相識。” 趙樹理 《孟祥英翻身》三:“院裏靜靜的,一天星鬥明明的,衣服潮得濕濕的。”
引申為照亮 Extended to light
  引申為照亮。 唐 李白 《溧陽瀨水貞義女碑銘》:“明明千秋,如月在水。”
形容尊貴至極 Describe the extreme honor
  形容尊貴至極。 三國 魏 曹植 《皇子生頌》:“仁聖奕代,永載明明。” 趙幼文 校註:“明明,形容尊貴至極之詞。”
顯然;清楚 Obviously; clear
  顯然;清楚。 唐 皎然 《雜興》詩之一:“請從象外推,至論尤明明;同年上帝,休祥淑禎。” 清 黃宗羲 《答範國雯問喻春山律歷》:“捨明明可據之天象,附會 漢 儒所不敢附會者,亦心勞而術拙矣。”
引申為公然 Extension as a flagrant
  引申為公然。《西遊記》第三十回:“那呆子有些怕他,又不敢明明的見他。”
表明 Show
  (10).表明。 清 袁枚 《續新齊諧·溫元帥顯靈》:“衆夥計雲:非主人仁厚,我輩皆當受刑。雖然,我輩亦當赴元帥廟明明心。”《二十年目睹之怪現狀》第十一回:“ 周福 道:‘賞是不敢望賞,不過查着了,可以明明心跡罷了。’”
表示顯然如此或確實,以加重語氣 That obviously do so or to increase the tone
  (11).表示顯然如此或確實,以加重語氣。 元 武漢臣 《玉壺春》第一折:“你看如此春景,真乃詠之不足,翫之有餘,明明是一幅丹青圖畫也。” 金剋木 《文化的解說》四:“明明衹是一個人或則一塊石頭,你看成了神,那也不能說你錯,然而對於有真正認識的人說,‘人’是‘真’的存在,而‘神’是‘幻’的存在。”如:這話明明是他說的,用不着問了。
電影詳細資料 Movie Details
  片名:明明 Ming Ming (2006)
  更多中文片名: 走佬Nana 走佬娜娜
  更多外文片名: Listevontas tin mafia.....Greece (DVD title)
  影片類型: 愛情 / 動作 / 懸疑
  片長:105分鐘
  國傢/地區: 香港
  對白語言: 粵語 / 漢語普通話
  色彩: 彩色
  幅面: 35毫米遮幅寬銀幕係統
  級別:Hong Kong:IIA / Taiwan:PG-12 / Singapore:PG
  攝製格式: 35 mm
電影演職員表 Film cast and crew
  導演 Director:區雪兒 Susie Au
  編劇 Writer:Angela LauLouisa Wei 區雪兒 Susie Au
  演員 Actor:
  吳彥祖 Daniel Wu ....D
  周迅 Xun Zhou ....Ming Ming/Nana
  楊佑寧 Tony Yang ....Tu
  黃馨 Xin Huang
  楊恭如 Kristy Yang
  張信哲 Jeff Chang ....Cat
  陳寶轅 Baoyuan Chen ....Mousey
  製作人 Produced by:
  區雪兒 Susie Au ....(as Suet-yee Au)
  Philip Lee ....producer
  董韻詩 Barbie Tung ....producer
  Lin Zhou ....executive producer
  原創音樂 Original Music:Veronica Lee/黃耀明 Anthony Wong
  攝影 Cinematography:Fisher Yu
  剪輯 Film Editing:區雪兒 Susie Au ....(as Suet-yee Au)/張嘉輝 Ka-Fai Cheung
  藝術指導 Production Designer:Tomas Chan
  美術指導:陳裕光 / 蔡麗儀
  動作指導:李忠志
  音樂總監:黃耀明 / 李端嫻
  主題麯《流浪者之歌》:主唱(周迅 黃耀明)
  作麯/監製:黃耀明 蔡德纔
  作詞:林夕
上映/發行日期 Release / Release Date
  臺灣 Taiwan 2007年7月13日
  香港 Hong Kong 2007年3月28日......(Hong Kong International Film Festival)
  香港 Hong Kong 2007年4月26日
  中國 China 2007年4月26日
  韓國 South Korea 2006年10月14日......全球首映
  香港 Hong Kong 2007年3月28日......(Hong Kong International Film Festival)
  香港 Hong Kong 2007年4月26日
  新加坡 Singapore 2007年4月26日
  中國 China 2007年4月26日
  臺灣 Taiwan 2007年7月13日
製作/發行公司 Production / distribution companies
  製作公司:
  香港寓言電影有限公司
  廣東愛浪文化産業發展有限公司[中國]
  四方源創國際影視文化傳播有限公司[中國]
  發行公司:
  北京保利博納電影發行有限公司[中國]
  影片官方網站: http://www.mingmingthemovie.com/
影片《明明》劇情介紹 Film "obviously" Plot
  俠女明明(周迅 飾)嚮來敢愛敢做,她遇上帥極的浪子阿D(吳彥祖 飾)即擦出愛火。阿D嚮天下女子開出同一條件劇照──假如有500萬,便會與她遠走哈爾濱,雙宿雙棲。明明二話不說,打劫地下組織頭目貓哥(張信哲 飾),把其神秘盒子搶走,貓哥怒火中燒,下令手下(陳寶轅 飾)捉拿明明
  明明在中環鬧市四出奔逃,碰上迷失少女NANA(周迅 分飾);令人驚訝是,兩人竟長得一模一樣,而NANA更同是阿D的另一女友!明明把贓款嫁禍NANA,自己則保留盒子成功脫身。幸好NANA得小混混阿土(楊佑寧 飾)保護,暗戀明明的阿土也錯認二人身份,NANA將錯就錯,二人亡命天涯。
  阿D於上海神秘失蹤,他衹是留下謎樣的電話留言,明明和NANA分開趕至,她倆都知道愈對阿D着迷,便會愈感沮喪。阿土眼見自己所愛情歸別處,不是味兒。
  追查下,她倆知道阿D為瞭解脫自己噩夢纔遠走上海,母親生死之謎一直睏擾着他,迫使他着魔似的追尋真相。四人在上海尋尋覓覓,那邊廂貓哥為了盒子大軍殺到;明明和NANA如何改寫自己愛的命運?
電影幕後故事 The story behind the film
  新晉導演區雪兒帶着他的首部電影《明明》來到第三十一屆香港國際電影節舉行首映式,作為主演的周迅,吳彥祖等人均盛裝出席。好玩的是大傢的服裝就像電影中周迅飾演的明明和NANA兩個角色一樣都以黑色和橙色為主,倒是周迅的一身“真空” 裝嚇壞了不少觀衆。
  劇照 周迅和吳彥祖可以說是多年老友了,在夜宴中兩人也有着不少對手戲。
  兩人大贊對方的國語和粵語都很棒!周迅被問到吳彥祖是否有偷偷挖墻腳,想找她合作電影時,她一臉壞笑說道當然有,不過劇本內容就不能告訴大傢了!
  去年周迅憑藉《如果愛》獲得多個大奬,被問今年是否會更有壓力時,她笑道能不能拿奬有着很大的機遇性,而且拍電影也並不是為了拿奬。
  首映當天也是劉德華的瘋狂粉絲的父親為幫女兒見華仔一面跳海自殺的同一天,被問到有何感想,兩人都搖頭表示不太清楚,但這種行為是絶對不贊成的!
電影精彩花絮 Highlights wonderful movie
  電影《明明》獲本屆韓國釜山電影節邀請,參加由十月十二日開始的釜山電影節, 導演區雪兒(Susie Au) 將連同主角周迅及吳彥祖、音樂總監黃耀明出席多項活動。《明明》以嶄新的現代浪漫武俠成為題材,開創前所未有的新視野,因此工作照獲斧山電影節邀請,作“亞洲電影視窗”參展電影,並於十月十四日作全球首映。憑《明明》再次大放異彩的周迅,在戲中作多項新嘗試,除了首度飾演現代俠女外,更與音樂總監黃耀明演唱電影主題麯。周迅一人分飾兩角,精湛演技備受贊賞,獲大會邀請電影節的謝幕盛會。謝幕盛會將於十月十六日舉行,除了記者招待會外,周迅更會參加同日的大型晚會,與其他亞洲頂級巨星,接受各國傳媒訪問、與影迷會面、分享演《明明》的經驗和心得,足顯周迅的影後地位。《明明》由享負盛名的MV(音樂錄像)及廣告導演區雪兒導演,她嚮以新穎跳脫的拍攝手法和剪接技巧,加上感性浪漫的敘事方式,在香港和臺灣備受贊賞。演員除炙手可熱的周迅及吳彥祖外,更有臺灣新彗星楊佑寧及張信哲。
歷史人物“明明”資料 Historical figures "clearly" information
  明明
   [清]僧。俗姓艾,字髡殘,一字石船,上元(今南京)人。初為羽流,晚歲始祝發,居不二庵,即龔賢半畝園故宅。工花卉、人物,嘗作菊花百種,對花寫照,各極形似。有印曰“白頭皈佛一生心”,湯貽汾最重之。圓寂後,湯輓一聯曰:“出了傢成了藝傳了名;安得心撒得手瞑得目。”《墨林今話》
第十放映室評論 Screening Room reviews X
  那期明明我特別記了下來:
  “2007年度毫無爭議的爛片之王
  作為一部商業上完全失敗的電影
  在藝術上也開創了新的爛片記錄
  如果以海平面作為平均水準的話
  那麽本片就是無底深淵
  如果你認為它是愛情片,它卻有打鬥
  如果你認為它是動作片,它卻有科幻
  如果你認為它是科幻片,它卻有現實
  如果你認為它是文藝片,可它看着還挺恐怖
  最後你以為你明白了,因為看到了張信哲,覺得它是個MTV
  可是你最後還是沒有想到,張信哲演的卻是一個變性人
  這部電影就是這樣一步步突破了觀衆的心理防綫
  讓人們絶望的知道
  原來爛片還可以這麽爛 ”
網絡用語 Network terminology
  明明指單身的女性,光光指單身的男性。
英文解釋
  1. n.:  writ large
  2. adv.:  obviously
法文解釋
  1. adv.  évidemment, manifestement