◎基本信息
◎譯 名 教父 I
◎片 名 The Godfather I
◎年 代 1972
◎國 美國 The Godfather I
◎類 犯罪/劇情
◎IMDB評分9.1/10 (348267票)Top250:#2
◎導 演 弗朗西斯·福特·科波拉 Francis Ford Coppola
◎作 麯 尼諾·羅塔 Nino Rota
◎主 演 馬竜·白蘭度 Marlon Brando .... Vito Corleone
阿爾·帕西諾 Al Pacino .... Michael Corleone
羅伯特·杜瓦爾 Robert Duvall .... Tom Hagen
黛安娜·基頓 Diane Keaton .... Kay Adams
詹姆斯·凱恩 James Caan .... Sonny Corleone
約翰·凱澤爾 John Cazale .... Fredo
索菲婭·科波拉 Sofia Coppola .... Michael Francis Rizzi (uncredited)
斯特林·海登 Sterling Hayden .... Capt. McCluskey
塔裏亞·希雷 Talia Shire .... Connie
阿貝·維高達 Abe Vigoda .... Sal Tessio
理查德·康特 Richard Conte .... Barzini
羅恩·幾貝特 Ron Gilbert .... Usher in bridal party (uncredited)
魯迪·巴德 Rudy Bond .... Cuneo
理查德·布賴特 Richard Bright .... Al Neri
理查德·卡斯特爾諾 Richard S. Castellano .... Clemenza
◎劇情簡介
1945年夏天,美國本部黑手黨柯裏昂傢族首領,“教父”維托·柯裏昂為小女兒康妮舉行了盛大的婚禮。“教父”有三個兒子:暴躁的長子桑尼,好色的次子弗雷德和剛從二戰戰場回來的小兒子邁剋。其中桑尼是“教父”的得力助手;而邁剋雖然精明能幹,卻對傢族的“事業”沒什麽興趣。
“教父”是黑手黨首領,常幹違法的勾當。但同時他也是許多弱小平民的保護神,深得人們愛戴。他還有一個準則就是决不販毒害人。為此他拒絶了毒梟索洛佐的要求,並因此激化了與紐約其它幾個黑手党家族的矛盾。聖誕前夕,索洛佐劫持了“教父”的養子、傢族參謀顧問湯姆, 並派人暗殺“教父”。 這是教父一生中遭遇的第二次襲擊.第一襲擊在電影中衹用幾句話就草草帶過,而在小說中卻是這樣敘述的:一個小刺客抱着必死的决心衝進教父的房子並嚮教父投出了炸彈,教父因此受了傷而那刺客也被亂槍打死.
“教父”中槍入院。索洛佐要湯姆.哈根設法使桑尼同意毒品買賣,重新談判。桑尼有勇無謀,他發誓報仇,卻無計可施。邁剋去醫院探望父親,他發現保鏢已被收買,而警方亦和索洛佐串通一氣。各傢族間的火並一觸即發。邁剋製定了一個計策誘使索洛佐和警長前來談判。在一傢小餐館內,邁剋用事先藏在厠所內的手槍擊斃了索洛佐和警長。
邁剋逃到了西西裏,在那裏他娶了美麗的阿波羅妮亞為妻,過着田園詩般的生活。而此時,紐約各個黑手党家族間的仇殺卻越來越激烈。桑尼也被康妮的丈夫卡洛出賣,在高速公路收費站被塔塔格裏奧傢族的人打得千瘡百孔。“教父”傷愈復出,安排各傢族間的和解。聽到噩耗的邁剋也受到了襲擊。被收買的保鏢法布裏奇奧在邁剋的車上裝了炸彈。邁剋雖幸免於難,卻痛失愛妻。邁剋於1951年回到了紐約,並和前女友凱結了婚。
阿波羅妮亞:阿波羅是希臘神話中主管光明'青春;音樂;詩歌'醫藥'畜牧等的神,有時又同太陽與光明之神混同.這個詞的詞根含義是引發者;誘發者;激發者,本是陽性的名字,後面加上陰性詞尾,既為陰性名詞,用做女性的名字,寓意雋永-意味深長的意思。
日益衰老的“教父”將傢族首領的位置傳給了邁剋。在“教父”病故之後,邁剋開始了醖釀已久的復仇。他派人刺殺了另兩個敵對傢族的首領,並殺死了謀害他前妻的法布裏奇奧。同時他也命人殺死了卡洛,為桑尼報了仇。仇敵盡數剪除。康妮因為丈夫被殺而衝進了傢門,瘋狂地撕打邁剋。邁剋冷峻地命醫生把康妮帶走,讓旁人認為她得了精神病。他已經成了新一代的“教父”——邁剋·唐·柯裏昂 。
邁剋·唐·柯裏昂:一說唐是誤譯,原詞在意大利語中是"閣下"。在西班牙語中是對尊敬的人的稱謂。
教父精彩對白
“永遠別讓你的敵人知道你想什麽”
“永遠別恨你的敵人,那會影響你的判斷力”。
“我們開出的條件你是無法拒絶的,要麽是你的簽字要麽是把你的腦漿留在這份合同上。”
“我準備嚮他提出一個他不可能拒絶的條件。”
“我費了一生的精力,試圖不讓自己變得十分粗心。女人和小孩子們可以很粗心,但男人不可以。”
“總有一天--也許這一天永遠也不會到來,我會讓你為我做件事情。但在那一天到來之前,請在我女兒的婚禮上接受正義,這也算是我送給你的一件禮物!”
“一個人衹有一種命運。”
“是敵人更要接近他”
《教父 I》獲奬情況
美國國傢電影保護局1990 國傢影片登記獲奬
奧斯卡奬1973 最佳電影獲奬
奧斯卡奬1973 最佳男演員獲奬 馬竜·白蘭度
奧斯卡奬1973 最佳男配角提名 詹姆斯·卡安
奧斯卡奬1973 最佳男配角提名 羅伯特·杜瓦爾
奧斯卡奬1973 最佳男配角提名 阿爾·帕西諾
奧斯卡奬1973 最佳導演提名 弗朗西斯·福特·科波拉
奧斯卡奬1973 最佳編劇獲奬 馬裏奧·普佐
奧斯卡奬1973 最佳編劇獲奬 弗朗西斯·福特·科波拉
奧斯卡奬1973 最佳服裝設計提名 Anna Hill Johnstone
奧斯卡奬1973 最佳剪輯提名 William Reynolds
奧斯卡奬1973 最佳剪輯提名 Peter Zinner
奧斯卡奬1973 最佳音效提名 Charles Grenzbach
奧斯卡奬1973 最佳音效提名 Richard Portman
奧斯卡奬1973 最佳音效提名 Christopher Newman
奧斯卡奬1973 最佳音樂/歌麯提名 Nino Rota
金球奬1973 最佳電影(劇情類)獲奬
金球奬1973 最佳男配角提名 詹姆斯·卡安
金球奬1973 最佳導演獲奬 弗朗西斯·福特·科波拉
金球奬1973 最佳編劇獲奬 弗朗西斯·福特·科波拉
金球奬1973 最佳編劇獲奬 馬裏奧·普佐
金球奬1973 最佳男演員(劇情類)獲奬 馬竜·白蘭度
金球奬1973 最佳男演員(劇情類)提名 阿爾·帕西諾
金球奬1973 最佳電影歌麯/音樂獲奬 Nino Rota
英國學院奬1973 最佳男演員提名 馬竜·白蘭度
英國學院奬1973 最佳男配角提名 羅伯特·杜瓦爾
英國學院奬1973 最佳服裝提名 Anna Hill Johnstone
英國學院奬1973 最佳新人提名 阿爾·帕西諾
英國學院奬1973 最佳音樂獲奬 Nino Rota
美國影評人協會奬 1973 最佳男演員獲奬 阿爾·帕西諾
紐約影評人協會奬1972 最佳男配角獲奬 羅伯特·杜瓦爾
國傢評論協會奬(美) 1972 最佳男配角 獲奬 阿爾·帕西諾
精彩劇照
電影_教父 II
◎基本信息
The Godfather II◎譯 名 教父 II
◎片 名 The Godfather II
◎年 代 1974
◎國 美國
◎類 犯罪/劇情
◎IMDB評分9.0/10(202093票)Top250:#3
◎導 演 弗朗西斯·福特·科波拉 Francis Ford Coppola
◎作 麯 尼諾·羅塔Nino Rota
◎主 演 羅伯特·德尼羅 Robert De Niro .... Vito Corleone
阿爾·帕西諾 Al Pacino .... Don Michael Corleone
羅傑·考曼 Roger Corman .... Senator #2
羅伯特·杜瓦爾 Robert Duvall .... Tom Hagen
黛安娜·基頓 Diane Keaton .... Kay Corleone
丹尼·艾洛 Danny Aiello .... Tony Rosato
Kathleen Beller .... Girl in 'Senza Mamma'
詹姆斯·凱恩 James Caan .... Sonny Corleone (uncredited)
約翰·凱澤爾 John Cazale .... Fredo Corleone
索菲婭·科波拉 Sofia Coppola .... Child on steamship in N.Y. harbor (uncredited)
Troy Donahue .... Merle Johnson
塔裏亞·希雷 Talia Shire .... Connie Corleone-Rizzi
哈利·戴恩·斯坦通 Harry Dean Stanton .... FBI Man #1
阿貝·維高達 Abe Vigoda .... Sal Tessio
Tito Alba .... Cuban Pres. Fulgencio Batista
◎劇情簡介
在西西裏,少年時代的維托為報父仇,襲擊了當地黑手黨首領唐·喬奇。在母親的掩護下,維托得以逃脫,並來到了美國。這已經是1901年的事了,第二代教父回憶起父親的青年時代,不由得深深感到了創業的艱辛。
邁剋和妻子凱為兒子托尼舉行了聖餐儀式和慶祝活動。但就在當夜,邁剋遭到了襲擊,所幸沒人受傷。面對接管傢族後所遇到的種種睏難,邁剋又回憶起了父親唐·維托到美國後的“奮鬥”歷程。
邁剋一步步進行着復仇。同時他也在不斷拓展傢族的勢力。通過與吉爾參議員勾心鬥角的明爭暗鬥,邁剋終於又控製住了一傢大飯店,並開展了賭博生意。就在邁剋爾擴大傢族的勢力時,一名叫海門.羅斯的黑道人物又闖了進來,企圖占領邁剋的地盤。雙方在暗地裏展開了較量。邁剋爾不滿足於在國內已有的勢力,他的手又伸到了古巴。然而革命的爆發卻使他的計劃受到了嚴重的挫折。
羅斯收買了邁剋爾的哥哥弗雷多為他提供情報,企圖暗殺邁剋。但邁剋也已對羅斯采取了暗殺行動。邁剋爾含淚處置了弗雷多,卻不禁回憶起當年父子兄弟間其樂融融的情景。
邁剋的不法行為終究為他招來了麻煩。政府展開了對他的調查。邁剋受到了一係列的指控。然而藉助權術,邁剋又一次轉危為安,逃脫了法律的製裁。
邁剋成功地對付了政府的調查,但他的妻子凱卻再也受不了這種充滿了暴力、暗殺和罪惡的生活。她去做了人工流産,含淚離開了邁剋。
親人的離去和兄長的背叛使邁剋深受打擊。金錢和權勢並未給邁剋帶來幸福。他孤獨地坐在湖邊的住宅外,茫然地望着遠方……
教父 II 獲奬情況
美國國傢電影保護局 1993 國傢影片登記
英國學院奬 1976 最佳剪輯 提名 Peter Zinner 、 Barry Malkin、Richard Marks
英國學院奬 1976 最佳新人 提名 羅伯特 德尼羅
英國學院奬 1976 最佳音樂 提名 Nino Rota
奧斯卡奬 1975 最佳電影 獲奬
奧斯卡奬 1975 最佳男演員 提名 阿爾·帕西諾
奧斯卡奬 1975 最佳男配角 獲奬 羅伯特 德尼羅
奧斯卡奬 1975 最佳男配角 提名 Michael V. Gazzo、李·斯特拉斯伯格
奧斯卡奬 1975 最佳女配角 提名 塔裏亞·希雷
奧斯卡奬 1975 最佳導演 獲奬 弗朗西斯·福特·科波拉
奧斯卡奬 1975 最佳編劇 獲奬 弗朗西斯·福特·科波拉 、馬裏奧·普佐
奧斯卡奬 1975 最佳藝術指導 獲奬 Dean Tavoularis 、Angelo P. Graham
奧斯卡奬 1975 最佳藝術指導 獲奬 George R. Nelson
奧斯卡奬 1975 最佳服裝設計 獲奬 Theadora Van Runkle
奧斯卡奬 1975 最佳音樂/歌麯 獲奬 Nino Rota、Carmine Coppola
金球奬 1975 最佳電影(劇情類) 提名
金球奬 1975 最佳導演 提名 弗朗西斯·福特·科波拉
金球奬 1975 最佳編劇 提名 弗朗西斯·福特·科波拉 、馬裏奧·普佐
金球奬 1975 最佳新人 提名 李·斯特拉斯伯格
金球奬 1975 最佳男演員(劇情類) 提名 阿爾·帕西諾
金球奬 1975 最佳電影歌麯/音樂 提名 Nino Rota
電影_教父 III
◎基本信息
The Godfather III◎譯 名 教父 III
◎片 名 The Godfather III
◎年 代 1990
◎國 美國
◎類 犯罪/劇情
◎IMDB評分7.610(68799票)
◎IMDB鏈接http://www.imdb.com/title/tt0099674
◎導 演 弗朗西斯·福特·科波拉 Francis Ford Coppola
◎主 演 阿爾·帕西諾 Al Pacino .... Don Michael Corleone
布裏奇特·方達 Bridget Fonda .... Grace Hamilton
安迪·加西亞 Andy Garcia .... Don Vincent 'Vinnie' Mancini-Corleone
黛安娜·基頓 Diane Keaton .... Kay Adams Mitchelson
Helmut Berger .... Frederick Keinszig
詹姆斯·凱恩 James Caan .... Sonny Corleone (uncredited) (archive footage)
約翰·凱澤爾 John Cazale .... Fredo Corleone (uncredited) (archive footage)
索菲婭·科波拉 Sofia Coppola .... Mary Corleone
喬治·漢密爾頓 George Hamilton .... B.J. Harrison
Joe Mantegna .... Joey Zasa
約翰·薩維奇 John Savage .... Father Andrew Hagen
塔裏亞·希雷 Talia Shire .... Connie Corleone-Rizzi
John Abineri .... Hamilton Banker
Diane Agostini .... Woman with Child at Street Fair
Vito Antuofermo .... Anthony 'The Ant' Squigliaro, Joey Zaza's Bulldog
◎劇情簡介
在《教父續集》面世十六年之後,導演弗朗西斯·福特·科波拉逼於經濟因素而拍了這部幫會電影經典的第三集,整體成績雖不及前二作,但仍為柯裏昂傢族史作出了史詩式的完結篇。阿爾·帕西諾飾演的邁剋此時已步入老年,他想將傢族事業從黑道漂白,嚮歐洲的大企業和上流社會發展,並準備安享晚年,不料發現白道的鬥爭跟黑道一樣激烈,最後仍不得不用暴力手段解决紛爭。本片主要角色沿續前兩集,但加入了安迪·加西亞演飾新一代接班人,導演的女兒索菲亞·科波拉也參加演出。
內容:時間已經是1979年。邁剋已經年過七十。政府不斷地追查他的罪狀,使他萌生了棄惡從善的念頭。他嚮傢族提出停開賭場,集中一筆財富做正當生意。
邁剋的兒子托尼在大學攻讀法律,但他卻不願當律師,而酷愛歌劇藝術。邁剋决定讓大哥遜尼的私生子文森特繼承傢業,當第三代教父。文森特是個很有心計的人。他對邁剋言聽計從,因而很得他的歡心。但他也是個好色之徒。 他一面和女記者幽會, 另一面又追求教父的愛女瑪麗。但邁剋不允許文森和他女兒結合,因為黑手黨的教規禁止自己人通婚。為此瑪麗和父親之間産生了矛盾。雙方疏遠了。
為了贖回靈魂,邁剋晚年想把違法掙來的資産轉嚮歐洲,使其合法化。他通過在梵蒂岡教廷的關係網來實施這一計劃。當梵蒂岡銀行出現巨額虧空時,邁剋爾認為機會來到了。
為了清除最後幾個仇敵,邁剋爾派了手下到紐約和西西裏各地追查。然而,當他和歸來的妻子凱一起觀看兒子托尼表演的歌劇時,一場血腥的殘殺就發生在他身邊。新教皇被刺殺。一群槍手涌入了歌劇院。在槍聲大作中,邁剋死裏逃生,但他的愛女卻為了掩護他而犧牲。權力使邁剋登上了輝煌的巔峰,但權力也使邁剋沉入了罪惡的深淵。他終於走上了窮途末路,在悔恨和絶望中漸漸地離開了這個繁華喧囂的世界 。。。
幕後製作:
本片主要角色沿續前兩集,並加入了安迪.加西亞演飾新一代接班人。本集被認為是三部中最弱的一環,但總體水平仍然很高,為柯裏昂傢族史作出了史詩式的完結篇。帕西諾的表演比以前有更豐富的層次感,人物的悲劇性得以凸現。但科波拉女兒索菲婭扮演的女兒一角卻成了公認的薄弱環節。
花絮:
·索菲婭·科波拉(導演弗朗西斯·福特·科波拉的女兒),扮演麥剋·剋裏尼的女兒,而不是像在教父第一集(1972)中繼續扮演他的外甥。薇諾娜·萊德原本出演這一角色,但她以過於疲勞為由謝絶了。
·在最初的劇本中有湯姆·哈根在其中。因為沒有和派拉蒙談妥他的報酬,羅伯特·杜沃拒絶演出。結果是,B.J.哈裏森的角色被重新修改成像哈根這樣的角色。
·羅伯特·杜沃在電影中提出,他扮演湯姆·哈根,應得的報酬是五百萬美元。製片方否决了這一要求,並重新安排角色,由喬治·哈米爾頓扮演新的律師的角色B.J.哈裏森。現在的臺詞中就有了一句:哈根已經死了好幾年了。
·教堂儀式之後,在麥剋·剋裏尼的聚會上,由樂隊演奏的第一首歌,名字是Cuban Rhapsody(古巴狂想麯),與教父第二集(1974)夜總會場景中,新年前夕晚會上的表演者Yolanda唱的歌麯的調子一樣。
·麥剋的聚會上,可以在人群中看到有一對雙胞胎姐妹的特寫鏡頭,她們有着黑色的長發。教父第一集中,同樣可以在唐·維托·剋裏尼從醫院回來的場景中,看到相象的兩個女孩。
·雙胞胎是桑尼的女兒。
·索菲婭·科波拉角色中的嬸嬸,正是她的親嬸嬸特萊·莎爾。
·馬汀·斯柯西斯的母親是婦女中的一個,她們想讓文森特停止抱怨冷漠的鄰里關係。同樣在《好傢夥》Goodfellas (1990)可以看到。
·在《教父》係列三部麯中,橘子的出現都暗示着一場死亡或者是結束即將來臨。麥剋·剋裏尼死在了一些橘子的旁邊,當直升機撞上來的時候,有一隻橘子正在桌子上滾動着。
·弗朗西斯·福特·科波拉答應拍攝計劃,一部分原因是為瞭解决他個人和攝影棚的資金睏難。派拉蒙通過了五千六百萬美元的預算,同時附加了一些嚴格的條件:他必須支付給作者-製片人-導演百萬美元的酬金,電影的最後版本不得少於140分鐘,並且電影中任何其他多餘的開支都將由科波拉個人承擔。
經典臺詞
Don’t hate your enemy, or you will make wrong judgment.
不要憎恨你的敵人,否則你將做出錯誤的判斷。
Don’t let anybody know what you are thinking.
不要讓任何人知道你在想什麽。
You make the choice, and this is your price.
你做出了這個决定,這是你的代價。
Everything I do with my power, including something criminal, I just want to protect my family and my friends .
我以我的力量所做的一切事情,包括一些罪惡,衹是為了保護我的傢人和我的朋友。
I don’t care what you did is right or wrong, I want you know only me have the right to make decision, cause I am the godfather until my death.
我不關心你的所作所為是正確的還是錯誤的,我衹是要你知道,衹有我有權利作出决定,因為我是教父,唯有我的死亡能否定它。
I will never do anything guilty.
我永遠不會做讓自己內疚的事情。
So, love somebody else.
那麽,去愛一些其他人吧。
Do you spend time with your family? Good. Because a man that doesn't spend time with his family can never be a real man.
你經常跟傢人呆在一起嗎?不錯。因為不經常與傢人呆在一起的男人,永遠也成不了真正的男人!
I'm gonna make him an offer he can't refuse.
我準備嚮他提出一個他不可能拒絶的條件。
I spent my whole life trying not to be careless. Women and children can be careless. But not men.
我費了一生的精力,試圖不讓自己變得十分粗心。女人和小孩子們可以很粗心,但男人不可以。
音樂麯目
1 MAIN TITLE
2 I HAVE BUT ONE HEART
3 THE PLCKUP
4 CONNIES WEDDING
5 THE HALLS OF FEAR
6 SICILIANPASTORALE
7 LOVE THEME FROM THE GODFATHER
8 THE GODFATHER WALTZ
9 APOLLONIA
10 THE NEW GODFATHER
11 THE BAPTISM
12 THE GODFATHER FINALE
13 柔聲傾訴