其它 > 擅長
目錄
No. 1
  【詞語】:擅長
  【註音】:shàn cháng
  【釋義】:在某方面有特長:擅長油畫|玩電腦遊戲他挺擅長的。
  【補充】:容易誤寫成“善長”。
  特別說明:現代漢語中沒有善長的說法,但常常有同學使用,應該使用“善於”。下面就“擅長”、“善於”用法作一個比較。
  相同點:
  都有在某方面有特長的意思。即在某一方面比較熟悉,能運用自如。
  都用在動詞或動詞性短語前面。
  不同點:
  擅長的意思是獨具某種特長 ,表示在某一專業方面特別精通。
  比如:
  a.擅長烹飪
  b.我把這心思去跟一位擅長丹青的同志商量,求她畫。――《茶花賦》
  c. 擅長於演說
  善於含有在某一方面好一點的意思,即在某方面具有特長,並不含有特別精通之意,程度比“擅長”差得多。
  比如:
  a.他善於左手橫握球拍
  b.小王善於和孩子們打交道
英文解釋
  1. n.:  speciality,  be accomplished in,  be adept in,  be adept at,  be death on,  at home in sth.,  at home on sth.,  at home With sth.,  be strong in,  be expert in,  be skilled in,  genius
  2. v.:  be good at,  at sth be exceptionally good at sth,   be good at,   be expert in
法文解釋
  1. v.  être fort en, exceller en