拗澀
生硬難讀 Rigid hard to read  生硬難讀。 清 袁枚 《隨園詩話》七:“ 北魏 繆襲 仿其,作《尤射經》,拗澀不可句讀,殊覺無謂。”