|
拆白道字 Demolition and white characters |
拼音: chāi bái dào zì
解釋: 把一個字拆成一句話的一種文字遊戲。
資料來源: 宋·黃庭堅《兩同心》你供人女邊著子，爭知我門裏挑心，為拆好、悶二字為句。”元·關漢卿《救風塵》第一折俺孩子拆白道字，頂真續麻，無般不曉，無般不會。”
例子: 這小妮子省得什麽～，你拆與我聽。★元·王實甫《西廂記》第五本第三折
|
一種文字遊戲 A kind of word game |
| 一種文字遊戲。把一個字拆開，使成一句話。如 宋 黃庭堅 《兩同心》詞：“你共人女邊着子，爭知我門裏挑心！”拆開的字合併起來是“好”、“悶”兩字。 元 王實甫 《西廂記》第五本第三折：“我拆白道字，辨與你個清渾…… 君瑞 是箇肖字這壁着箇立人。”按“肖”字着“立人”，拆“俏”字。《水滸傳》第六一回：“不則一身好花綉，更兼吹的、彈的、唱的、舞的、拆白道字、頂真續麻，無有不能，無有不會。” |
|
拆白道字 ( chāi bái dào zì )
解 釋 拆：拆開。把一個字拆成一句話的一種文字遊戲
出 處 宋·黃庭堅《兩同心》：“你供人女邊著子，爭知我門裏挑心，為拆好、悶二字為句。”
用 法 連動式；作賓語；指文字遊戲
示 例 元·關漢卿《救風塵》第一折：“俺孩兒～，頂真續麻，無般不曉，無般不會。”
這小妮子省得什麽～，你拆與我聽。 ★元·王實甫《西廂記》第五本第三折
近義詞 拆牌道字 |