Playing with the palm batch pī: Batch buccal (contradictory). Scratch: batch cutting. Non-verbal or written decision, pros and cons, the possibility of: approval. Instructions. Approval. Comments on. Approval. Criticism. Head notes (written in the days of the head of the comments on the page.) A lot: lots of share. Wholesale. Quantifiers, for the bulk of the goods or the large number of things: a number of goods. Cotton, linen, etc. are not twisted into threads, ropes of fine thread when: Line approved children. Stroke: 7; radicals: Rolling; stroke ID: 1211535
Approved pī 【Activity】 (Phonetic. From the hand than the sound. Original meaning: backhand play) 〗 〖Slap with the original meaning. Such as: grant him a few mouth; approved buccal (slapping) The idea was to fight, attack 〖beat; strike; attack〗. Such as: batch tart (beat); approved drawing (Fighting; beat); awarded the first bamboo (bamboo runners hit the hands. A truss, a splitting thin strips); approved hard (against enemies); approved scales (breach of kings and dignitaries) The idea was piercing 〖stab; prickinto〗 By almost heaven, but a large batch, leading a large hollow. - "Zi" Instructions. With a pen or pencil on paper or other material written instructions〗 〖writeinstruction. Such as: batch file; batch job; approval (review instructions); approved posts (approval); Pihui (central and local government offices petitioned matters approved instruments); approved details (already approved the document); approved child (paid money for Article approved); approved anti-(instructions replies) Analysis; reviews 〖analyse; comment〗 Descendants of "Xijiang Yue" two words very appropriate batch gem. - "Dream of Red Mansions" Another example: expose (expose and criticize); grant cut (ie, marking); approved extension (sarcasm; contempt); awarded points (critical Finger); approved extension (ie, criticism) Exclusion; exclusion 〖getridof; remove; pushaside〗. Such as: batch dismiss (dismissal denigration); approved credit (squeeze out against); grant root (rejection, rejection); approved dump (Utah excluded); grant patients (excluding the scourge) Disclosure reveal〗 〖 Miaoyu Fuji batch out, people understand. - "Dream of Red Mansions" Approved pī 【Content】 With as many people or large cargo. Such as: a group of tourists; a large number of goods Approved pī 【Name】 〗 〖Remarkonapieceofwriting reviews. Such as: head notes (the top of the book manuscript written in eyebrow or endorsement); Zhupi (with Zhubi written comments); approved this (plus there are comments on the writings of the book); approved tail (comment on others work behind the endorsement); approved wiping ( still made comments Jiaogai); approved document (plus the reviews of works) Cotton and other export〗 〖not be twisted into twine, cordage fine thread when 〖fibresofcotton, flaxetc.readytobedrawnandtwisted〗. Such as: line approved child; Ma approved child Approved to do pībàn 〗 〖Examineandapproveanddo approval and processing Refute pībó 〖Refute; criticize〗: Criticism rejected Reactionary remarks refuted 〗 〖Rebut: old refers to the rejection in writing or request a written report lower levels Arrest pībǔ 〗 〖Ratifythearrest approved the arrest of Do not arrest, prosecute and no immunity from prosecution, to assist relevant units to implement assistance and education measures, regular visits Pida pīdá 〗 〖Anofficialreplytoasubordinate response instructions; Reply Denounced pīdòu 〖Criticizeanddenouncesb. (Atapublicmeeting)〗 criticism and struggle Wholesale pīfā 〗 〖Wholesale: Bulk sale of goods 〖Instructanddealwith (anoffender)〗: Indicates pleasure Solely on the wholesale level Wholesaler pīfāshāng 〗 〖Commissionmerchant person engaged in wholesale business Reply pīfù 〖Giveanofficial, writtenreplytoasubordinatebody〗 Endorsement of the views written report lower response Reply to matters subordinate to consult higher authorities, is one of the instruments commonly used in military Mark pīgǎi 〗 〖Correct to modify the article, and add comments on other job Teachers marking papers Lots of share pīgòu 〗 〖Buygoodswholesale bulk purchase To purchase products Batch number pīhào 〖Batchnumber (BN); lotnumber (lotno.)〗 batch number, to check production time, quality and validity, etc. Department approved pīhuì 〗 〖Approvetherighttouseofforeignexchange approved by higher use of foreign exchange for the lower right Approved cheek pījiá 〖Slapsb. 'Sface〗 contradictory Approved leave pījià 〗 〖Permitaleave approved holidays Not be granted leave during the combat readiness Approval documents pījiàn 〗 〖Anapproveddocument: refers to a document approved 〗 〖Instructions: instructions document by the higher Pikangdaoxu pīkàng-dǎoxū Award〗 〖attacktheenemybyhittingtheblot: hand strike. Kang: metaphor point. Briefly take advantage of the enemy's vital Fighting to save those who do not fight Ji, Kang pound batch is true, grid-shaped potential ban, the solution from the ear. - "Historical grandson Qi Biography" Volume pīliàng 〗 〖Run The number of batches Unwilling to arrange small batch of products In a continuous operation 〖〗 in the number of batch 〗 〖Quantity: the number of group Large quantities Small quantities Volume pīliàng Batch to batch〗 〖 The computer has not mass production Wholesale and retail price difference pī-língchājià 〗 〖Costdifferencebetweenwholesaleandsellingretail wholesale and retail price difference between the two Critical pīpàn 〗 〖Makecommentsandjudge: instructions to judge between Critical cases 〖Commenton; judge〗: comments; for judging right from wrong Critical sin 〗 〖Criticize: The error is considered to refute negative thoughts or words and deeds Surely, the words and deeds Criticism pīpíng 〖Commenton; judge〗: comments; Evaluation Critic Give early criticism 〗 〖Punctuateandannotate: of books, articles to be approved guilder Excision criticism 〗 〖Criticize: comments on the shortcomings and mistakes Eye-catching ads criticized Critic pīpíngjiā 〖Judger; critcizer〗 specializes in reviews, comments approved person Instructions pīshì 〖Writteninstructionsorcomments; memorandum〗 〖〗 superior to subordinate write a written opinion document also refers to this text written comments And so down to hands-on instruction Article approved, approved child article pītiáo, pītiáor 〗 〖Instructionnote leadership written or given instructions to the departments concerned to do so in the note Approval pīwén Officialdocumentorremarks〗 〖〖〗 superiors or authorities approved the document, the text also refers to the instructions Piquedaokuan pīxì-dǎokuǎn 〖Makepenetratingcriticism (likecarvingjointsbyskillfulbutcher); hitthenailonthehead〗 "Zhuangzi health master": "By almost heaven, but a large batch, leading a large Kuan, because of course." Award in the open where the bone joints, where bones are not on the potential break. Analogy to seize the key, it can be successfully resolved Comments on pīyǔ 〗 〖Remarksonapieceofwriting Of articles, reviews, etc. operations Comments on official papers, then Marking pīyuè 〗 〖Readover be read and written instructions, or correcting Scrutinize the documents Annotation pīzhù 〗 〖Annotateandcommenton: Add comments on and notes 〗 〖Marginalia: criticism and comment text Book has small print comments eyebrow Batch pīzhuǎn 〗 〖Endorse: the name written on, instructions, memos, or explain matters (as in official documents) Site of undeliverable mail address must be the next batch 〗 〖Transmitafterapproval: instructions will be forwarded to the relevant lower-level units of Document Approval pīzhǔn 〖Authorize; ratify; approve〗 superior to subordinate the comments, suggestions or requests for consent Approved factories Ratification of the Treaty
Batch <action "(phonetic. From the hand than the sound. The original meaning of backhand play) with the original meaning of the idea was to fight, attack you) the idea was almost stabbed by justice, grant a large Chu, guided big Diao. - "Zhuangzi" instructions. With a pen or pencil on paper or other material written instructions on the documents have been approved); approved child (the grant money paid article); approved anti-(instruction A batch pī ⒈ <Ancient> hand to play ~ to kill. ⒉ file , articles, etc. and put in words, modify, or endorsement advice, written in the original multi-fingered display on the ~. ~ change. ~ complex. ~ refuting. ~ Note. also refers to the endorsement of the views of eyebrow ~ (written in the page head of the batch). ⒊ a large number of trading goods ~ goods into a car. ~ hair (the bulk of the sale of goods). ⒋ quantifiers have been to two ~ people. II ~ new products. ⒌ ① analysis to refute erroneous ideas, words and deeds ~ sub-human invaders On. ② criticism to distinguish between right and wrong, useful and useless ~ sentenced to inherit. ⒍ ① comments, errors or defects that ~ ~ Review and Self Assessment. ② comments Art ~ Review. approved pí 1. playing of band a kinds of fingering. that the promoter forward.
更多詳解
批 pi
部首 扌 部首筆畫 03 總筆畫 07
批 batch；block；group；
批 pī
〈動〉
(1)
(形聲。從手,比聲。本義反手打)
(2)
同本義 [slap]。如批他幾個嘴巴;批頰(打耳光)
(3)
引申為打、攻擊 [beat;strike;attack]。如批撻(敲打);批拉(搏擊;撲打);批頭竹片(衙役手中的打人竹片。一頭紮緊,一頭劈分細條);批難(抗擊仇敵);批鱗(觸犯君王和顯貴)
(4)
引申為刺入 [stab;prick into]
依乎天理,批大鄐,導大竨。--《莊子》
(5)
批示。用鋼筆或鉛筆在紙上或其他材料上寫指示 [write instruction]。如批文件;批作業;審批(審查批示);批帖(批文);批回(中央對地方官署奏請事宜的批復文書);批詳(已批的公文);批子(支取銀錢的批條);批反(批示答復)
(6)
分析;評論 [analyse;comment]
後人有《西江月》二詞,批寶玉極恰。--《紅樓夢》
(7)
又如揭批(揭發批判);批削(即批改);批拓(譏諷;輕視);批點(批評指畫);批搨(即批評)
(8)
排除;排擠 [get rid of;remove;push aside]。如批黜(開除貶斥);批抵(排擠打擊);批根(排斥,擯棄);批傾(猶排斥);批患(排除禍患)
(9)
披露 [reveal]
妙玉扶乩批出來,衆人不解。--《紅樓夢》
批 pī
〈量〉
用為衆多人或大批貨物。如一批遊客;大批貨物
批 pī
〈名〉
(1)
評語 [remark on a piece of writing]。如眉批(在書眉或文稿上方寫的批註);朱批(用朱筆寫的評語);批本(加有批語的著作本子);批尾(在別人著作後面加評論批註);批抹(猶言批註校改);批筆(對作品加的評語)
(2)
[口]棉麻等未捻成綫、繩時的細縷 [fibres of cotton,flax etc. ready to be drawn and twisted]。如綫批兒;麻批兒
批辦
pībàn
[examine and approve and do] 審批並辦理
批駁
pībó
(1)
[refute;criticize]∶批判駁斥
批駁反動言論
(2)
[rebut]∶舊指書面駁回下級的書面報告或請求
批捕
pībǔ
[ratify the arrest] 批準逮捕
對不批捕、不起訴和免予起訴的人員,協助有關單位落實幫教措施,定期進行考察
批答
pīdá
[an official reply to a subordinate] 批示答復;批復
批鬥
pīdòu
[criticize and denounce sb.(at a public meeting)] 批判和鬥爭
批發
pīfā
(1)
[wholesale]∶商品成批出售
(2)
[instruct and deal with (an offender)]∶指示發落
專司批發之職
批發商
pīfāshāng
[commission merchant] 經營批發生意的人
批復
pīfù
(1)
[give an official,written reply to a subordinate body]
(2)
對下級的書面報告批註意見答復
(3)
上級答復下級請示的事項,是常用的軍用文書之一
批改
pīgǎi
[correct] 修改文章、作業等並加批語
教師批改試卷
批購
pīgòu
[buy goods wholesale] 成批購買
批購産品
批號
pīhào
[batch number (b.n.); lot number (lot no.)] 一批産品的號碼,用以檢查産品生産的時間、質量及有效期等
批匯
pīhuì
[approve the right to use of foreign exchange] 上級為下級批準外匯使用權
批頰
pījiá
[slap sb.'s face] 打嘴巴
批假
pījià
[permit a leave] 批準假期
戰備時期一律不批假
批件
pījiàn
(1)
[an approved document]∶指批復的文件
(2)
[instructions]∶經上級批示的文件
批亢搗虛
pīkàng－dǎoxū
[attack the enemy by hitting the blot] 批用手擊。亢比喻要害。扼敵人的要害乘虛而入
救鬥者不搏撠,批亢搗虛,形格勢禁,則自為解耳。--《史記·孫子吳起列傳》
批量
pīliàng
(1)
[run]
(2)
成批的數量
不願意安排批量小的産品
(3)
[在一次連續操作中的] 一批産品的數量
(4)
[quantity]∶一批的數量
大批量
批量小
批量
pīliàng
[batch] 成批地
這種電腦尚未批量生産
批零差價
pī－líng chājià
[cost difference between wholesale and selling retail] 批發和零售兩者之間的價格差
批判
pīpàn
(1)
[make comments and judge]∶批示審斷
批判案件
(2)
[comment on;judge]∶評論;對於是非的判斷
批判罪惡
(3)
[criticize]∶對被認為是錯誤的思想或言行批駁否定
批判錯誤言行
批評
pīpíng
(1)
[comment on;judge]∶評論;評判
批評傢
早賜批評
(2)
[punctuate and annotate]∶對書籍、文章加以批點評註
刪改批評
(3)
[criticize]∶對缺點錯誤提出意見
醒目的廣告遭到批評
批評傢
pīpíngjiā
[judger;critcizer] 專門從事評論、評批的人
批示
pīshì
[written instructions or comments;memorandum] [上級對下級的公文] 寫出書面意見,也指這種書面意見的文字
等批示下來就動手
批條,批條兒
pītiáo，pītiáor
[instruction note] 領導書寫或作出批示,要求有關部門照辦的便條
批文
pīwén
[official document or remarks] [上級或有關部門]批復的文件,也指批示的文字
批鄐導竧
pīxì－dǎokuǎn
[make penetrating criticism(like carving joints by skillful butcher);hit the nail on the head] 《莊子·養生主》依乎天理,批大鄐,導大竧,因其固然。”在骨頭接合的地方批開,沒有骨頭的地方則就勢分解。比喻抓住關鍵,事情就能順利解决
批語
pīyǔ
(1)
[remarks on a piece of writing]
(2)
對文章、作業等的評語
(3)
批示公文的話
批閱
pīyuè
[read over] 閱讀並加以批示或批改
批閱文件
批註
pīzhù
(1)
[annotate and comment on]∶加批語和註解
(2)
[marginalia]∶批評和註解的文字
書眉有小字批註
批轉
pīzhuǎn
(1)
[endorse]∶寫上名稱、指示、備忘事項或解釋(如在正式文件上)
原址無法投遞的郵件必須批轉下一地址
(2)
[transmit after approval]∶批示後將下級的公文轉發給有關單位
批準
pīzhǔn
[authorize;ratify;approve] 上級對下級的意見、建議或請求表示同意
批準辦廠
批準條約
批 pī ㄆㄧˉ
(1)
用手掌打～頰（打嘴巴）。
(2)
颳～鑿。
(3)
口頭或用文字判定是非、優劣、可否～準。～示。～復。～語。～閱。～判。眉～（寫在書頁天頭上的批語）。
(4)
大量～購。～銷。
(5)
量詞，用於大宗的貨物或數量衆多的事物一～貨物。
(6)
棉麻等未捻成綫、繩時的細縷綫～兒。
鄭碼drrr，u6279，gbkc5fa
筆畫數7，部首扌，筆順編號1211535
Approved pi Radical Radical Rolling 03 total strokes 07 strokes Approved batch; block; group; Approved pī <Action> (1) (Phonetic. From the hand than the sound. Backhand to play the original meaning) (2) With the original meaning of [slap]. If the grant him a few mouth; approved buccal (slapping) (3) The idea was to fight, attack [beat; strike; attack]. If the grant tart (beat); approved drawing (Fighting; beat); awarded the first bamboo (bamboo runners hit the hands. A truss, a splitting thin strips); approved hard (against enemies); approved scales (breach of the King and dignitaries) (4) Extended to stab [stab; prick into] By almost heaven, grant a large Chu, guided big Diao. - "Zi" (5) Instructions. With a pen or pencil on paper or other material written instructions [write instruction]. If the grant documents; batch job; approval (review instructions); approved posts (approval); Pihui (central and local government offices petitioned matters approved instruments); approved details (already approved the document); approved child (the grant money paid section); approved anti-(instructions replies) (6) Analysis; Comments [analyse; comment] Descendants of "Xijiang Yue" two words very appropriate batch gem. - "Dream of Red Mansions" (7) Another example is expose (expose and criticize); grant cut (ie, marking); approved extension (sarcasm; contempt); awarded points (critical Finger); approved extension (ie, criticism) (8) Exclusion; exclusion [get rid of; remove; push aside]. If the grant dismiss (dismissal denigration); approved credit (squeeze out against); grant root (rejection, rejection); approved dump (Utah excluded); grant patients (excluding the scourge) (9) Disclosure [reveal] Miaoyu Fuji batch out, people understand. - "Dream of Red Mansions" Approved pī <Volume> With as many people or large cargo. If a group of tourists; a large number of goods Approved pī <Name> (1) Reviews [remark on a piece of writing]. Such as the head notes (at the top of the book manuscript written in eyebrow or endorsement); Zhupi (with Zhubi written comments); approved this (plus there are comments on the writings of the book); approved tail (comment on others work behind the endorsement); approved wiping (Utah Comments made Jiaogai); approved document (plus the reviews of works) (2) [Port] is not twisted into threads such as cotton, thin strands of rope when the [fibres of cotton, flax etc. Ready to be drawn and twisted]. If line approved child; Ma approved child Approved to do pībàn [Examine and approve and do] for approval and processing Refute pībó (1) [Refute; criticize]: Criticism rejected Reactionary remarks refuted (2) [Rebut]: old refers to the rejection in writing or request a written report lower levels Arrest pībǔ [Ratify the arrest] approved the arrest of Do not arrest, prosecute and no immunity from prosecution, to assist relevant units to implement assistance and education measures, regular visits Pida pīdá [An official reply to a subordinate] instructions reply; Reply Denounced pīdòu [Criticize and denounce sb. (At a public meeting)] Critique and struggle Wholesale pīfā (1) [Wholesale]: bulk sale of goods (2) [Instruct and deal with (an offender)]: indicates pleasure Solely on the wholesale level Wholesaler pīfāshāng [Commission merchant] who engaged in wholesale business Reply pīfù (1) [Give an official, written reply to a subordinate body] (2) Endorsement of the views written report lower response (3) Reply to matters subordinate to consult higher authorities, is one of the instruments commonly used in military Mark pīgǎi [Correct] to modify the article, and add comments on other job Teachers marking papers Lots of share pīgòu [Buy goods wholesale] bought in bulk To purchase products Batch number pīhào [Batch number (bn); lot number (lot no.)] Batch number, to check production time, quality and validity, etc. Department approved pīhuì [Approve the right to use of foreign exchange] superior approved the use of foreign exchange for the lower right Approved cheek pījiá [Slap sb. 'S face] contradictory Approved leave pījià [Permit a leave] approved holidays Not be granted leave during the combat readiness Approval documents pījiàn (1) [An approved document]: refers to the approval of the document (2) [Instructions]: a file written comments by the higher Pikangdaoxu pīkàng-dǎoxū [Attack the enemy by hitting the blot] batch hand strike. Kang analogy point. Briefly take advantage of the enemy's vital Fighting to save those who do not fight Ji, Kang pound batch is true, grid-shaped potential ban, the solution from the ear. - "Historical grandson Qi Biography" Volume pīliàng (1) [Run] (2) The number of batches Unwilling to arrange small batch of products (3) [In a continuous operation of] the number of batch (4) [Quantity]: the number of group Large quantities Small quantities Volume pīliàng The computer has not mass production [Cost difference between wholesale and selling retail] wholesale and retail price difference between the two (1) (2) (3) Criticism [Comment on; judge]: Comment; Evaluation (2) (3) Critic pīpíngjiā [Judger; critcizer] specializing in the review, assessment of people granted Instructions pīshì [Written instructions or comments; memorandum] [superior to subordinate documents] to write a written opinion, also means that the text written comments And so down to hands-on instruction Article approved, approved child article pītiáo, pītiáor [Instruction note] leadership written or given instructions to the departments concerned to do so in the note Approval pīwén [Official document or remarks] [superiors or authorities] approval of the document, the text also refers to the instructions Pichudaojing pīxì-dǎokuǎn [Make penetrating criticism (like carving joints by skillful butcher); hit the nail on the head] "Zhuangzi health master" by almost heaven, grant a large Chu, guided big Jing, because of course. "Approved place in the bone joints to open, there is no place where the bones are on the potential break. Analogy to seize the key, it can be successfully resolved Comments on pīyǔ (1) [Remarks on a piece of writing] (2) Of articles, reviews, etc. operations (3) Comments on official papers, then Marking pīyuè [Read over] to be read and written instructions, or correcting Scrutinize the documents Annotation pīzhù (1) [Annotate and comment on]: Add comments on and notes (2) [Marginalia]: criticism and comment text Book has small print comments eyebrow Batch pīzhuǎn (1) [Endorse]: write the name, instructions, memos, or explain matters (as in official documents) Site of undeliverable mail address must be the next batch (2) [Transmit after approval]: instructions will be forwarded to the relevant lower-level units of Document Approval pīzhǔn [Authorize; ratify; approve] superior to subordinate the comments, suggestions or requests for consent Approved factories Ratification of the Treaty Approved pī ㄆ ㄧ ˉ (1) Cheek with the palm of your hand hit ~ (contradictory). (2) Scratch ~ chisel. (3) Non-verbal or written decision, strengths and weaknesses, can ~ standards. ~ Show. ~ Complex. ~ Language. ~ Read. ~ Sentence. Mei ~ (written in the days of the head comments on the page.) (4) Large ~ purchase. ~ Pin. (5) Quantifiers, for the bulk of the goods or a large number of things ~ goods. (6) Cotton, linen, etc. are not twisted into threads, thin strand of wire rope when ~ children. Zheng code drrr, u6279, gbkc5fa 7 number of strokes, radical Rolling, Stroke No. 1211535
Tang Yun】 【cutting horse fans】 【【Ji Yun Yun fans will】 articles cut, ???? sound 鈚. 【Culture】 hand that hit too. Chuang Zuo】 【Song million years in the case of revenge, animal husbandry, doors, approved to kill. Guangyun】 【also has to push, turn too. Also shown also. Li Chuan Tang Clan 【】 to move Officials, who made Chile a inconvenience, after the approval of yellow paper. Also 【】 and ???? rhyme will pass. Cut also. Du Fu's poetry 【】 bamboo room Bingcao grant Ma Jun ears. 】 【Ji Yun Pian and fans cut, sound Pi. Hit also. They help also. And frequency of cutting fat. Communication with the lute. Pipa, immediately the drums. Or from the hand. Su Tung】 【granted to, modern musicians made to grant the hand, because that name. And rhyme will 【】 【】 ???? Poole is cut rhyme, sound Pi. In hand to strike also. Also 【】 【Ji Yun Yun Po Results will】 ???? cut, sound limp. BOOKS Entering spacious. Meaning the same. Shi Ji Jing Ke Chuan】 【regrettable to see the Tomb of the blame, want to grant the Ni Lin Zai. 【Note】 granted that touch it. Also approved】 【Sun Bin Chuan Kang pound empty. 【Note】 approved sound anti-white statement. Also approved the phase row. Health Main】 【Zhuangzi has approved large, leading a large hollow. Rhymes】 【avoid another cut out, sound different. Meaning the same. 【】 Pass will be 㧙 rhyme. Yun】 【_set_ this for ????.
No. 7
批註解
--------------------------------------------------------------------------------
批 pī
(1) ㄆㄧˉ
(2) 用手掌打：～頰（打嘴巴）。
(3) 颳：～鑿。
(4) 口頭或用文字判定是非、優劣、可否：～準。～示。～復。～語。～閱。～判。眉～（寫在書頁天頭上的批語）。
(5) 大量：～購。～銷。
(6) 量詞，用於大宗的貨物或數量衆多的事物：一～貨物。
(7) 棉麻等未捻成綫、繩時的細縷：綫～兒。
(8) 鄭碼：DRRR，U：6279，GBK：C5FA
(9) 筆畫數：7，部首：扌，筆順編號：1211535
(10) 女人的陰門,(四川方言)
參考詞彙
--------------------------------------------------------------------------------
batch block group
詳細註解
--------------------------------------------------------------------------------
批 pī
〈動〉
(1) (形聲。從手,比聲。本義:反手打)
(2) 同本義 [slap]。如:批他幾個嘴巴;批頰(打耳光)
(3) 引申為打、攻擊 [beat;strike;attack]。如:批撻(敲打);批拉(搏擊;撲打);批頭竹片(衙役手中的打人竹片。一頭紮緊,一頭劈分細條);批難(抗擊仇敵);批鱗(觸犯君王和顯貴)
(4) 引申為刺入 [stab;prick into]
依乎天理,批大郄,導大窾。——《莊子》
(5) 批示。用鋼筆或鉛筆在紙上或其他材料上寫指示 [write instruction]。如:批文件;批作業;審批(審查批示);批帖(批文);批回(中央對地方官署奏請事宜的批復文書);批詳(已批的公文);批子(支取銀錢的批條);批反(批示答復)
(6) 分析;評論 [analyse;comment]
後人有《西江月》二詞,批寶玉極恰。——《紅樓夢》
(7) 又如:揭批(揭發批判);批削(即批改);批拓(譏諷;輕視);批點(批評指畫);批搨(即批評)
(8) 排除;排擠 [get rid of;remove;push aside]。如:批黜(開除貶斥);批抵(排擠打擊);批根(排斥,擯棄);批傾(猶排斥);批患(排除禍患)
(9) 披露 [reveal]
妙玉扶乩批出來,衆人不解。——《紅樓夢》
詞性變化
--------------------------------------------------------------------------------
批 pī
〈量〉
用為衆多人或大批貨物。如:一批遊客;大批貨物
批 pī
〈名〉
(1) 評語 [remark on a piece of writing]。如:眉批(在書眉或文稿上方寫的批註);朱批(用朱筆寫的評語);批本(加有批語的著作本子);批尾(在別人著作後面加評論批註);批抹(猶言批註校改);批筆(對作品加的評語)
(2) [口]棉麻等未捻成綫、繩時的細縷 [fibres of cotton,flax etc. ready to be drawn and twisted]。如:綫批兒;麻批兒
常用詞組
--------------------------------------------------------------------------------
批辦
pībàn
[examine and approve and do] 審批並辦理
批駁
pībó
(1) [refute;criticize]∶批判駁斥
批駁反動言論
(2) [rebut]∶舊指書面駁回下級的書面報告或請求
批捕
pībǔ
[ratify the arrest] 批準逮捕
對不批捕、不起訴和免予起訴的人員,協助有關單位落實幫教措施,定期進行考察
批答
pīdá
[an official reply to a subordinate] 批示答復;批復
批鬥
pīdòu
[criticize and denounce sb.(at a public meeting)] 批判和鬥爭
批發
pīfā
(1) [wholesale]∶商品成批出售
(2) [instruct and deal with (an offender)]∶指示發落
專司批發之職
批發商
pīfāshāng
[commission merchant] 經營批發生意的人
批復
pīfù
(1) [give an official,written reply to a subordinate body]
(2) 對下級的書面報告批註意見答復
(3) 上級答復下級請示的事項,是常用的軍用文書之一
批改
pīgǎi
[correct] 修改文章、作業等並加批語
教師批改試卷
批購
pīgòu
[buy goods wholesale] 成批購買
批購産品
批號
pīhào
[batch number (B.N.); lot number (lot no.)] 一批産品的號碼,用以檢查産品生産的時間、質量及有效期等
批匯
pīhuì
[approve the right to use of foreign exchange] 上級為下級批準外匯使用權
批頰
pījiá
[slap sb.'s face] 打嘴巴
批假
pījià
[permit a leave] 批準假期
戰備時期一律不批假
批件
pījiàn
(1) [an approved document]∶指批復的文件
(2) [instructions]∶經上級批示的文件
批亢搗虛
pīkàng-dǎoxū
[attack the enemy by hitting the blot] 批:用手擊。亢:比喻要害。扼敵人的要害乘虛而入
救鬥者不搏撠,批亢搗虛,形格勢禁,則自為解耳。——《史記·孫子吳起列傳》
批量
pīliàng
(1) [run]
(2) 成批的數量
不願意安排批量小的産品
(3) [在一次連續操作中的] 一批産品的數量
(4) [quantity]∶一批的數量
大批量
批量小
批量
pīliàng
[batch] 成批地
這種電腦尚未批量生産
批零差價
pī-líng chājià
[cost difference between wholesale and selling retail] 批發和零售兩者之間的價格差
批判
pīpàn
(1) [make comments and judge]∶批示審斷
批判案件
(2) [comment on;judge]∶評論;對於是非的判斷
批判罪惡
(3) [criticize]∶對被認為是錯誤的思想或言行批駁否定
批判錯誤言行
批評
pīpíng
(1) [comment on;judge]∶評論;評判
批評傢
早賜批評
(2) [punctuate and annotate]∶對書籍、文章加以批點評註
刪改批評
(3) [criticize]∶對缺點錯誤提出意見
醒目的廣告遭到批評
批評傢
pīpíngjiā
[judger;critcizer] 專門從事評論、評批的人
批示
pīshì
[written instructions or comments;memorandum] [上級對下級的公文] 寫出書面意見,也指這種書面意見的文字
等批示下來就動手
批條,批條兒
pītiáo,pītiáor
[instruction note] 領導書寫或作出批示,要求有關部門照辦的便條
批文
pīwén
[official document or remarks] [上級或有關部門]批復的文件,也指批示的文字
批郄導窽
pīxì-dǎokuǎn
[make penetrating criticism(like carving joints by skillful butcher);hit the nail on the head] 《莊子·養生主》:“依乎天理,批大郄,導大窽,因其固然。”在骨頭接合的地方批開,沒有骨頭的地方則就勢分解。比喻抓住關鍵,事情就能順利解决
批語
pīyǔ
(1) [remarks on a piece of writing]
(2) 對文章、作業等的評語
(3) 批示公文的話
批閱
pīyuè
[read over] 閱讀並加以批示或批改
批閱文件
批註
pīzhù
(1) [annotate and comment on]∶加批語和註解
(2) [marginalia]∶批評和註解的文字
書眉有小字批註
批轉
pīzhuǎn
(1) [endorse]∶寫上名稱、指示、備忘事項或解釋(如在正式文件上)
原址無法投遞的郵件必須批轉下一地址
(2) [transmit after approval]∶批示後將下級的公文轉發給有關單位
批準
pīzhǔn
[authorize;ratify;approve] 上級對下級的意見、建議或請求表示同意
批準辦廠
批準條約
漢譯英
--------------------------------------------------------------------------------
批 batch block group
