| 托忒蒙文（todo mongγol）是1648年衛拉特僧人咱雅班第達（那木海札木蘇） 在蒙古文基礎上改製的。“托忒”在蒙古語裏的意思為清楚明確，托忒蒙文意為清楚的蒙古文字。字母表包括31個字母。其中，7個表示元音，24個表示輔音。4個圓唇元音分別用不同字母表示，o或u，與ū的寫法有區別。輔音字母d、t在任何情況下都不混用；陰性詞裏的ɡ、k用不同字母表示。表示z、c、╫、呇的字母，與蒙古文相比，在字形和讀音安排上有所不同。設置了表示長元音的附加符號，並且規定了表示長元音的雙寫形式。由於做了這些改進，托忒文能夠比較準確地表達衛拉特方言的語音係統。這種文字特點是能準確的標記發音，彌補了畏兀體蒙文口語與發音之間的差異而産生誤讀、産生歧義的弊端。 |
|
|