襄樊方言 > 打火
目錄
No. 1
  用打火刀敲擊火石以取火。參見"打火刀"﹑"打火石"。
dǎ huǒ dǎ huǒ
  用火石和火鐮等打出火來
No. 3
  把火絨打上火,給我一支蠟燭
No. 4
  旅途中做飯或吃飯
生火,燒火 Fire, light a fire
  生火,燒火。 元 馬致遠 《黃粱夢》第一折:“兀那打火的婆婆,央做飯與我吃。”《水滸傳》第五三回:“到五更時分, 戴宗 叫 李逵 起來打火,做些素飯吃了。” 梁斌 《播火記》四一:“命令 李學敏 ,快找個村莊,打火造飯。”
旅途中休息做飯 Cooking break trip
  旅途中休息做飯。 元 王實甫 《西廂記》第四本第四折:“天明也,喒早行一程兒,前面打火去。”《水滸傳》第二回:“不妨,如今世上人,那個頂着房屋走哩!你母子二位,敢未打火?”亦指旅途中寄食投宿。《西遊記》第八四回:“我們共有十個兄弟,我四個先來賃房打火,還有六個在城外藉歇。” 明 湯顯祖 《邯鄲記·入夢》:“他傢往來歇腳在我店中,也有遠方客商,來此打火。” 謝覺哉 《孔夫子與老農》:“一天 孔子 坐着破車,兩匹瘦馬拖着嚮前走,忘記告訴他的那一群:今晚在哪裏打火?”
謂用樹枝等將森林火災打滅 That would be used tree branches off to fight forest fires
  謂用樹枝等將森林火災打滅。 𠔌峪 《挂起了防火旗》:“他想起去年打火以後, 李大娘 說過:‘以後風天誰弄火,非牽着他遊街不行。’”
英文解釋
  1. n.:  strike fire,  strike sparks from a flint,  cook,  strike a light
包含詞
打火機打火石