| | | 使變成原來的樣子 | | | 恢復她在社會中的地位 | | | 恢復宮殿昔日的壯麗 | | | 重新得到 [所有權或原職位] | | | 恢復了他在政府和大學裏的原職位 | | | 傷病或疲勞之後身體復原 | | | 恢復體力 | | | 恢復健康 | | | 《文選·班固〈東都賦〉》：“ 唐 統，接 漢 緒，茂育羣生，恢復疆宇。” 劉良 註：“恢，大也。大復前後之疆宇。”後凡失而復得或回覆原狀皆稱“恢復”。《新五代史·南唐世傢·李景》：“苟不能恢復內地，申畫邊疆，便議班旋，真同戲劇。” 元 陳以仁 《存孝打虎》第二折：“也不要錦衣綉襖軍十萬，我手裏要恢復你大 唐 江山。” 峻青 《海嘯》第四章：“一切又恢復了原來的樣子，仿佛什麽事情都沒有發生過。” | | ①變成原來的樣子：秩序～了ㄧ健康已完全～。
②使變成原來的樣子；把失去的收回來：～原狀ㄧ～失地。 | | - : Suspend, convalescence, recorvery, recover
- n.: renewal, repossession, reparation, resumption, retrieval, retrocession, come back, get over, pick up, cast back, lose one's consciousness, recover one's consciousness, repossess oneself of, return to, resume; renew, restore, regain, convalescent, rehabilitating or being rehabilitated, reversion, reverting, reconversion, resurrection, amends, comeback, initialization, recombination, recovery
| | - v. restaurer, restituer, rétablir
| | 再形成, 輓回, 復原, 重新獲得
使恢復原狀
復元, 恢復正常狀態, 重新做或開始, 回覆到原處或原狀, 重新取得或占有, 停頓後的, 取回, 檢索, 重獲
再確認, 重申, 再說或重述, 重新開始, 重建, 續期, 更新
推遲, 使, 延期, 毀壞後重建的, 暫緩處理
變性, 退行性變, 退化, 惡化, 墮落, 體力或精神, 降解, 遞降分解, 變質, 變壞, 健康狀況, 犯罪, 質量下降, 質量變壞, 變態, 變形, 腐敗, 腐壞, 腐爛, 倒退, 回歸, 退步, 後退, 回覆, 復歸, 變糟, 變得令人不愉快, 變差, 變分, 變種, 變異, 衰落, 變小, 變弱, 衰敗, 逐漸減弱 | | | dos | 備份 | ghost | 還原 | 計算機 | 軟件 | 係統 | 密碼 | | windows7 | 一鍵恢復 | 科學 | 養生 | 保健 | |
| | |
|
|