成語 > 心不在焉
目錄
心不在焉 Absent-minded
拼音: xīn bù zài yān

用法: 主謂式;作謂語、定語、狀語;含貶義

解釋: 心思不在這裏。指思想不集中。

資料來源: 《禮記·大學》心不在焉,視而不見,聽而不聞,食而不知其味。”

例子: 講話時做腔做勢,而又帶着~的樣子,這似乎都是紈絝子弟的特徵,普遍而一律的。★柔石《二月》六

謎語: 怯;愣;願

心不在焉 Xinbuzaiyan  

都市生活 urbanism《史上第一宅》

xīn bù zài yān xīn bù zài yān
  心裏不在這裏。形容思想不集中
No. 4
  他心不在焉地聽他們講話
No. 5
  心思不在這裏。形容思想不集中。《禮記·大學》:“心不在焉,視而不見,聽而不聞,食而不知其味。” 宋 曾鞏 《福州上執政書》:“其憂思之深,至於山脊石砠僕馬之間;而志意之一,至於雖采捲耳而心不在焉。” 明 高明 《琵琶記·琴訴荷池》:“你新絃既撇不下,還思量那舊絃怎的,我想起來,衹是你心不在焉,特地有許多説話。” 張賢亮 《靈與肉》:“他心不在焉地嚮她笑笑。”
心不在焉( xīn bù zài yān )
  【解釋】 焉:代詞,相當這裏。心思不在這裏。指思想不集中。
  【出處】 西漢·戴聖《禮記·大學》:“心不在焉,視而不見,聽而不聞,食而不知其味。”
  【用法】 主謂式;作謂語、定語、狀語;含貶義; 指思想不集中。
  【示例】 講話時做腔做勢,而又帶着~的樣子,這似乎都是紈絝子弟的特徵,普遍而一律的。 ★柔石《二月》
  【近義詞】 漫不經心、魂不守捨、心猿意馬、三心二意
  【反義詞】 全神貫註、專心緻志 、潛心貫註、一心一意
  【燈謎】 怯;愣;
  【故事】衛靈公嚮孔子請教軍事問題。談話間,衛靈公聽見雁叫就仰視天空,心不在焉。孔子很失望,决定離去。
心不在焉的英文解釋
  1、absent-minded; inattentive; preoccupied (with something else)
  2、vacancy; absence of mind; preoccupation
  3、vaguely
成語詞典
  成語名稱 心不在焉 漢語拼音 xīn bù zài yān 成語釋義 心思不在這裏。指思想不集中。 成語出處 《禮記·大學》:“心不在焉,視而不見,聽而不聞,食而不知其味。” 使用例句 講話時做腔做勢,而又帶着心不在焉的樣子,這似乎都是紈絝子弟的特徵,普遍而一律的。
  ★柔石《二月》六
英文解釋
  1. :  Xinbuzaiyan
  2. n.:  absence,  abstraction,  woolgathering,  nobody home,  absence of mind,  have a head like a sieve,  have one's head in the clouds,  be [go, run](a) woolgathering,  unheeding; absent-minded; inattentive; be preoccupied with sth.else; one's mind is not on what one is doing,  absence of `mind failure to think about what one is doing,  absent-mindedness,  wool-gathering,  Absent-minded
  3. vi.:  woolgather
法文解釋
  1. adj.  distrait, inattentif, avoir l'esprit absent, être dans la lune
近義詞
安分守常, 安安分分, 規規矩矩, 因循守舊, 安份守己, 遵紀守法, 步人後塵, 及時行樂, 蕭規曹隨, 漫不經心, 心神不定, 魂不守捨, 踐規踏矩, 天下大治, 一如既往, 繩趨尺步, 衣冠楚楚, 衣冠齊楚, 滿不在乎, 漠不關心, 無憂無慮, 占據思想, 事不關己, 與己無關
心慌意亂, 忐忑不安, 惶恐不安, 喪盡天良, 滅絶人性, 驚恐萬狀, 心驚肉跳, 大塊朵頤, 大吃大喝, 如坐針氈, 魂飛魄散, 酒酣耳熱, 狂喝豪飲, 酒後耳熱, 酒醉飯飽, 酒足飯飽, 狼吞虎咽, 食不甘味, 戀酒迷花, 戀酒貪花, 神不守捨, 食不下咽, 心膽俱裂, 惴惴不安, 魂飛魄揚, 像熱鍋上的螞蟻, 非常緊張, 快而貪婪地吃某物
走神兒
反義詞
努力, 勞動, 受得了, 後顧之憂, 含英咀華, 吸收, 同情, 奮鬥, 寸絲不挂, 寅吃卯糧, 寅支卯糧, 嘗試, 盡力而為, 盡心盡力, 盡自己最大努力, 工作, 與民同樂, 與民更始, 不吃不喝, 不修邊幅, 不茶不飯, 不慚屋漏, 不愧屋漏, 不愧不怍, 專心一志, 專心緻志, 一絲不挂, 一心一計, 一籌莫展, 一簧兩舌, 並日而食, 義務, 五色無主, 以身試法, 任務, 伏而咶天, 作姦犯科, 供養, 信口雌黃, 俯仰無愧, 心安神定, 心無二用, 必須做的工作, 北轅適楚, 匕鬯不驚, , 入不敷出, 全神貫註, 六神無主, 六畜不安, 興利除弊, 知法犯法, 破舊立新, 等米下鍋, 管理, 紀律嚴明, 經營, 維持, 細嚼慢咽, 疑問, 百孔千創, 百孔千瘡, 難題, 職責, 衣不蔽體, 衣衫襤褸, 衣衫藍縷, 表示同情, 衾影無慚, 食不果腹, 飛快, 饑腸轆轆, 要處理的事, 魚躍鳶飛, 魚鳶, 敗法亂紀, 雞狗不寧, 雞飛狗叫, 雞飛狗跳, 雞飛狗走, 鳶飛魚躍, 鳶魚, 黃雀伺蟬, 黃雀在後, 運轉, 違法亂紀, 能忍受, 贊同, 赤身裸體, 資助, 問題, 除舊布新, , 暗室屋漏, , 枉口拔舌, 恰得其反, 惡意中傷, 捉襟見肘, 搏鬥, 格鬥, 棘手的事, 此伏彼起, 此起彼伏, 此起彼落, 持續, 挑撥是非, 有報酬的, 戰鬥, 明知故犯, 鬥爭, 無理取鬧, 無風起浪, 操作, 支援, 支持, 支撐, 支承, 改頭換面, 執法犯法, 捫心無愧, 扶持, 承受, 承受住, , 打鬥, 拼搏,
相關詞
口無遮攔顧左言他
包含詞
心不在焉的心不在焉地心不在焉地工作
心不在焉地撫弄我有幾次心不在焉