古文 : 孟子 > 得其所哉
目錄
得其所哉 Deqisuozai
拼音: dé qí suǒ zāi

用法: 動賓式;作謂語、賓語;指得到所需要的

解釋: 所:處所,環境。找到了適合於他的地方。指得到理想的安置。

資料來源: 先秦·孟軻《孟子·萬章上》:“子産曰:‘得其所哉,得其所載!”

No. 2
  謂得到合適的處所或位置。語出《孟子.萬章上》"昔者有饋生魚於鄭子産,子産使校人畜之池。校人烹之,反命曰'始捨之,圉圉焉;少則洋洋焉;攸然而逝。'子産曰'得其所哉!得其所哉!'"
亦省作"得其所" Also save to "properly"
  亦省作“ 得其所 ”。
  1.謂得到合適的處所或位置。語出《孟子·萬章上》:“昔者有饋生魚於 鄭子産 , 子産 使校人畜之池。校人烹之,反命曰:‘始捨之,圉圉焉;少則洋洋焉;攸然而逝。’ 子産 曰:‘得其所哉得其所哉!’” 唐 韓愈 《與崔群書》:“所以如此雲雲者,以為足下賢者,宜在上位。託於幕府,則不為得其所。” 明 劉基 《鬱離子·公孫無人》:“然則王之所以處鳥獸魚鱉,無不得其所矣。”
形容十分得意 Described very pleased
  形容十分得意。 瞿秋白 《<魯迅雜感選集>序言》:“衹要看當時 段祺瑞 、 章士釗 的走狗‘現代評論’派,在一九二七年之後是怎樣的得其所哉,就可以知道這中間的奧妙。” 聞一多 《劍匣》詩:“現在我得着這些材料,我真得其所了。”
No. 5
  所:處所,環境。找到了適合於他的地方或得到理想的安置。也形容因某事而稱心快意的情緒。
名稱
  得其所哉
拼音
  dé qí suǒ zāi
解釋
  所:處所,環境。找到了適合於他的地方。指得到理想的安置。也形容因某事而稱心快意的情緒。
出處
  《孟子·萬章上》:“昔者有饋生魚於鄭子産,子産使校人畜之池。校人烹之,反命曰:‘始捨之,圉圉焉;小則洋洋焉,攸然而逝。’子産曰:‘得其所哉得其所哉!’”
原文
  昔者有饋生魚於鄭子産,子産使校人①畜之池。校人烹之,反命曰:“始捨之,圉圉②焉;少則洋洋③焉;攸然④而逝。”子産曰:“得其所哉得其所哉!”校人出,曰:“孰謂子産智?予既烹而食之,曰‘得其所哉得其所哉!’”故君子可欺以其方,難罔以非其道。
註釋
  ①校人:管理池塘的小官②圉圉(yu):疲憊的樣子。③洋洋: 舒緩搖尾的樣於。④攸然:迅速的樣子。
譯文
  從前有人送條活魚給鄭國的子産,子産叫主管池塘的人把它畜養在池塘裏。那人卻把魚煮來吃了,回報說:“剛放進池塘裏時, 它還要死不活的;一會兒便搖擺着尾巴活動起來了;突然間,一下子就遊得不知去嚮了。”於産說:“它去了它應該去的地方啦!”那人從子産那裏出來後說:“誰說子産聰明呢?我明明已經把魚煮來吃了,可他還說‘它去了它應該去 的地方啦!它去了它應該去的地方啦!”
示例
  他的庶務!掌櫃的當庶務叫作“~”。 ★老捨《老張的哲學》十四
語法
  動賓式;作謂語、賓語;指得到所需要的
英文解釋
  1. v.:   be in one's element (like fish in water),  in a very satisfactory position or circustance,  very much satisfied
近義詞
春風得意, 盡如人意, 求仁得仁, 瓜熟蒂落, 各取所需, 馬到成功, 瓜熟蕂落
反義詞
功虧一簣, 功敗垂成, 南轅北轍, 嚮隅而泣, 壯志未酬, 不卑不亢, 事與願違, 以指撓沸, 付之東流, 付諸東流, 喟然而嘆, 咳聲嘆氣, 哀聲嘆氣, 唉聲嘆氣, 癩蛤蟆想吃天鵝肉, 癩蝦蟆想吃天鵝肉, 龜冷搘床, 背道而馳, 鋒芒畢露, 適得其反, 截然相反, 救經引足
包含詞
得其所哉;欺以其方