|
|
| 心情無所拘束，十分暢快～暢飲。 |
|
| 暢開襟懷,無所拘束 |
|
| 開懷暢飲 |
|
| 放寬胸懷，能容人；推誠相待，虛心聽取意見。 晉 潘嶽 《馬汧督誄》：“忘爾大勞，猜爾小利，苟莫開懷，子何不至。”《資治通鑒·梁武帝天監元年》：“﹝ 蕭憺 ﹞謂佐吏曰：‘政之不臧，士君子所宜共惜。吾今開懷，卿其無隱！’” 宋 蘇軾 《因擒鬼章論西羌夏人事宜札子》：“若非心服，則吾雖蕩然開懷，待之如舊，能必其不叛乎？” |
|
| 心中無所拘束，十分暢快。《隋書·房陵王勇傳》：“我（ 隋文帝 ）新還京師，應開懷歡樂，不知何意，翻邑然愁苦？” 元 楊顯之 《酷寒亭》第四折：“今日開懷，直吃的沉醉出山寨。” 冰心 《南歸》：“把心血嘔盡，眼淚傾盡，和你們恣情開懷的一慟，然後大傢飲泣收淚，奔嚮母親要我們奔嚮的艱苦的前途！” 陳毅 《記淮海前綫見聞》詩：“新同志，解放最開懷。” |
|
| 謂婦女第一次生育。 柳青 《創業史》第一部第二九章：“你一身力氣， 金姐娃 還沒開懷生養來哩。” 浩然 《豔陽天》第九章：“她從打過門沒開懷，偏方秘藥吃了無其數，一點事兒沒管。” |
|
- v.: one’ s heart’ s content, one's heart's content
|
|
- adv. à cœur joie
|
|
|