| | 樓房等建築物的最下面一層 | | 這棟大樓的底層是外文書店 | | ;喻指社會、組織的最低階層 | | 奴隸社會中奴隸處於社會的底層 | | 下層。指階層等。 茅盾 《吳敬梓先生逝世二百周年紀念會開幕詞》:“值得註意的是, 吳敬梓 筆下的那些來自社會底層的‘小人物’大都是樸質、善良、熱心腸的好人。” | | 指事情的本質。 柳青 《狠透鐵》:“衹有這樣的忠誠,才能在任何是非不明的時候,看透底層,挺立在歪風逆流中,一分一寸地前進。” | | 一譯《夜店》。劇本。蘇聯高爾基作於1902年。通過描寫帝俄時期麇集在下等客店裏的工匠、小偷、妓女、演員、沒落貴族等人的悲慘遭遇,揭露帝俄社會的腐朽和黑暗。 | | 【化工】
substratum;subbing layer
能與片基黏附得很好、又能與感光層粘接得很牢的一種中間粘接層。按照底層的成膜物區分為明膠與共聚樹脂兩種底層。用明膠成膜物作底層,因與感光乳劑成膜物為同一材料,照相性能穩定,效果好,在感光膠片生産中應用最廣。選用順丁烯二酸酐-苯乙烯-乙酸乙烯酯、偏氯乙烯-甲基丙烯酸甲酯-甲基丙烯酸等共聚樹脂成膜物作底層,效果不太穩定,但防黏性好。用於以三醋酸片基與聚酯片基為載體的航空片、印刷片等特殊片種。
【戲劇】
《底層》
俄國 4 幕正劇。m.高爾基作於1902年。劇中人物是一群住在地下室裏的流浪漢。他們來自社會各階層,大多數不甘心永遠置身於社會底層。鎖匠剋列士企望依靠辛勤勞動改變生活,他的得了不治之癥的妻子安娜希望死後能進天堂。小偷貝貝爾想獲得新生。妓女娜思佳渴望獲得愛情。酒精中毒的戲子到處打聽治病良方,幻想有一天能重返舞臺。這些流落底層的人都在尋找出路。但出路何在?一個叫魯卡的遊方僧用虛幻的美景來安慰這些身處逆境的人。另一個叫沙金的流浪漢則不相信魯卡的美麗謊言,他指出人的解放要靠自己。高爾基通過沙金之口,說出了對於人的贊歌:“人!這個字眼聽起來多麽令人自豪!人!一定得尊重人!”這句臺詞也集中反映了這個劇本人道主義的積極內涵。 | | - : basement, bottom layer, lower layer, base course, basecourse
- n.: substrate, substratum, the ground floor, ground floor, bottom, underlayer, the bottom layer
| | - n. rez-de-chaussée;
bas, fond, bas-fond, le dernier rang de l'échelle sociale
| | 下面的一層 |
|
|