The prelude to Spring
春之序麯
聖誕季節過後不久,寬闊的藍罌粟餐廳就變成了一座室內的春季花園。園中小路蜿蜒穿過各種熱帶植物、綻放的櫻花和種植春季球莖植物的花圃。空氣中彌漫着春天的氣息。布查特傢族最初居所的一部分被用來展示花園的歷史。照片和文物展現了布查特傢族超過百年的歷史和他們的辛勤勞作。很多新人也選擇這個時間到布查特花園預定婚禮、婚紗攝影和多達六十人的宴會。
Spring
春季
超過二十五萬株的黃水仙和鬱金香恭候您的到來。各種杜鵑和花木也都競相綻放。此時園中充滿了春天的爛漫色彩和芬芳氣息。
Summer
夏季
玫瑰園中大約二百五十種玫瑰為遊客帶來了繽紛的色彩、精緻的造型和誘人的花香。每年更新的花卉遍布全園,令人眩目。夏天您可以在這裏欣賞露天音樂會;也可以觀看星期六夜晚舉辦的精彩紛呈的煙花表演。夏季花園開放至深夜,您可以信步遊覽微光中的花園,欣賞和白天截然不同的景緻。
Autumn
秋季
這是海棠和大麗花盛開的時候,也是周邊的多年生花木綻放的季節。秋色在十月最為濃郁,此時的日本園中遍布紅褐色和金黃色。
Winter
鼕季
成千上萬的彩燈和各種裝飾遍布全園,把遊客帶入了快樂的聖誕季節。室外滑冰場為滑冰愛好者和觀光客帶來了無盡的歡樂。"聖誕十二日"展示嚮遊客介紹了這首著名歌麯中每天發生的離奇故事。歡唱的人群和銅管樂器演奏的樂麯使花園充滿了歡快的節日氣氛。
地址位置 Address location
布查特花園位於溫哥華島上的維多利亞市區北邊二十一公裏(十四英裏),溫哥華-維多利亞渡輪施沃茨 海灣(Swartz Bay) 碼頭南邊二十公裏(十二點五英裏)。
The Butchart Gardens is located on Vancouver Island, 23 km (14 miles) north of Victoria, and 20 km (12.5 miles) south of the Vancouver-Victoria ferry terminal at Swartz Bay.