| | 拼音: jìn shàn jìn měi
用法: 聯合式；作謂語、賓語、定語；指完美到沒有一點缺點
解釋: 極其完善，極其美好。指完美到沒有一點缺點。
資料來源: 西漢·戴聖《大戴禮記·哀公問五義》：“雖不能盡善盡美，必有所處焉。”
例子: 比亦有人說足下誠～。（唐·韓愈《與崔群書》）
| jìn shàn jìn měi jìn shàn jìn měi | | 形容事物非常完美 | | | 任何事物一開始都不可能是盡善盡美的 | | | 《論語·八佾》：“子謂《韶》‘盡美矣，又盡善也’；謂《武》‘盡美矣，未盡善也’。”《韶》， 舜 時樂名；《武》， 武王 時樂名。後以“盡善盡美”指完美至極。《大戴禮記·哀公問五義》：“所謂士者雖不能盡道術，必有所由焉；雖不能盡善盡美，必有所處焉。”《晉書·王羲之傳論》：“所以詳察古今，研精篆素，盡善盡美，其惟 王逸少 乎！” 唐 韓愈 《與崔群書》：“比亦有人説足下誠盡善盡美，抑猶有可疑者。” 清 宣鼎 《夜雨秋燈錄三集·同胞三鼎甲》：“今尚有女未婚，我欲得一傳臚壻，則盡善盡美矣。” 老捨 《茶館》第二幕：“ 王淑芬 正和 李三 忙着佈置，把桌椅移了又移，擺了又擺，以期盡善盡美。” | | ◎譯 名 盡善盡美/貓屎先生/愛在心頭口難開
◎片 名 As Good As It Gets
◎年 代 1997
◎國 傢 美國
◎類 別 喜劇/劇情/愛情
◎語 言 英語
◎字 幕 中文字幕
◎IMDB評分 7.7/10 (56,890 votes)
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt0119822
◎文件格式 HDRIP-RMVB
◎視頻尺寸 768 x 416
◎文件大小 3CD
◎片 長 139 分鐘
◎導 演 詹姆斯·布魯剋斯 James L. Brooks
◎編 劇 Writer：
詹姆斯·L·布魯剋斯 James L. Brooks ....(screenplay)
Mark Andrus ....(story)/(screenplay) and
Mark Andrus ....(screenplay) and
主 演 傑剋·尼科爾森 Jack Nicholson .... Melvin Udall
海倫·亨特 Helen Hunt .... Carol Connelly
格雷戈·金尼爾 Greg Kinnear .... Simon Bishop
庫巴·古丁 Cuba Gooding Jr. .... Frank Sachs
斯基特·奧裏奇 Skeet Ulrich .... Vincent Lopiano
雪莉·奈特 Shirley Knight .... Beverly Connelly
Yeardley Smith .... Jackie Simpson
Lupe Ontiveros .... Nora Manning
Jill the Dog .... Verdell
Bibi Osterwald .... Neighbor Woman
Ross Bleckner .... Carl
Bernadette Balagtas .... Caterer
Jaffe Cohen .... Partygoer
Laurie Kilpatrick .... Partygoer
Alice Vaughn .... Partygoer
製作人 Produced by：
詹姆斯·L·布魯剋斯 James L. Brooks ....producer歐文·威爾遜 Owen Wilson ....associate producerBridget Johnson ....producerMaria Kavanaugh ....associate producer勞倫斯·馬剋 Laurence Mark ....executive producerRichard Marks ....co-producerAldric La'Auli Porter ....associate producer (as Aldric Porter)Richard Sakai ....executive producerJohn D. Schofield ....co-producerKristi Zea ....producer勞拉·澤斯金 Laura Ziskin ....executive producer原創音樂 Original Music：漢斯·季默 Hans Zimmer
攝影 Cinematography：John Bailey ....(director of photography)
剪輯 Film Editing：Richard Marks
選角導演 Casting：Francine Maisler
藝術指導 Production Designer：Bill Brzeski
美術設計 Art Direction by：Philip Toolin
布景師 Set Decoration by：Clay A. Griffith
服裝設計 Costume Design by：Molly Maginnis
視覺特效 Visual Effects Supervisor：
Tim McGovern ....SPI
Laurence Treweek ....lead technical visual effects supervisor: SPI
副導演/助理導演 Assistant Director：
Hans Berggren ....dga traineeWilliam M. Connor ....second assistant directorShari Nicotero ....second second assistant director (as Shari Hanger)Susan Perlman ....DGA trainee: New YorkAldric La'Auli Porter ....first assistant director (as Aldric Porter)◎簡 介
奧斯卡奬-1998(第70屆)
獲奬：最佳男演員、最佳女演員
提名：最佳電影、最佳男配角、最佳編劇、最佳剪輯、最佳音樂/歌麯
本片榮獲多項大奬，包括1998奧斯卡最佳男/女演員，金球奬最佳電影、最佳男/女演員等等。
故事發生在紐約，作傢梅爾文烏達爾是個怪脾氣的老頭，他沒有家庭也沒有朋友，成天關在屋裏趕寫他的第62部長篇小說，哪怕有一丁點兒騷擾都會令他大發雷庭。偏偏他的鄰居西蒙比肖普是個生性活潑的年輕同性戀畫傢，於是免不了被梅爾文侮辱。梅爾文甚至把西蒙的愛犬扔進了垃圾筒，還當着西蒙的黑人畫商弗蘭剋稱自己是三Ｋ黨。
梅爾文每天衹出門一次，到同傢餐廳吃飯。這裏女招待的卡羅爾康奈莉是唯一願意而且能夠為他服務的人。可能也是這個世界上他唯一看得順眼的人。
離了婚的卡羅爾與兒子斯潘塞住在一起，斯潘塞患有嚴重的哮喘病，這使得許多對卡羅爾有意思的男子知難而退。
不久，西蒙的住所遭到搶劫，西蒙身受重傷，住進醫院。弗蘭剋強迫梅爾文收留照顧西蒙的小狗沃戴爾。令梅爾文自己都感到驚奇的是，他居然漸漸喜歡上了這衹曾經被他扔進垃圾筒的小狗。梅爾文的心靈開始有了變化，他逐漸學會了幫助別人，他用自己的錢送斯潘塞去接受最好的治療。
後來尤德爾開車載自己討厭的“同性戀西蒙”去找父母幫助，並邀請卡羅爾同行。在途中梅爾文和卡羅爾的感情有了進一步發展，梅爾文用一句“你讓我想成為更好的人(You make me wanna be a better man)”，讓卡羅爾感動不已。而西蒙則由於在旅途中發現了卡羅爾身材的藝術感，激發他的靈感，重新找回自信拿起他的畫筆，兩人成了好朋友。
旅途結束後，梅爾文、卡羅爾都覺得自己心裏有着對方，在磕磕碰碰之後，兩人終於走到一起。
本片相關影評
充實的愛情，纔盡善盡美
——看《盡善盡美》
老實說，看到傑剋·尼科爾森，總是容易聯想到另外一個老演技派喬恩·沃伊特（諜中諜中那個老謀深算的老特工、安吉麗娜·朱莉之父），他們兩人曾經英俊的臉都如同版刻一樣布滿皺紋，也都有像鷹一樣銳利的眼神。不同的是，經常演大反派的喬恩的眼神稍顯從容，而傑剋的眼神則流露出一種狡黠和怪異。
劇中傑剋·尼科爾森飾演的作傢尤德爾，為了工作的安寧他偷偷丟掉鄰居的狗，有潔癖和強迫癥，言語尖酸刻薄，被黑人畫商（小庫巴·古丁飾）威脅時表現出驚慌怯弱卻反咬一口的無賴、市儈，等等，無不表現出一種孤僻的深居都市的知識分子的典型特徵——冷漠、偏執、自私自利。仔細回想，我們的生活中，這類傢夥也似曾出現過。
然而，在與餐廳女招待卡羅爾•康奈莉（海倫•亨特飾）、鄰居西蒙（格雷戈•金尼爾飾）、黑人畫商（小庫巴·古丁飾），以及那衹曾經被他丟進垃圾通道的小狗的相處中，他的這種冷漠正逐漸地被治愈。正如他獨自彈着鋼琴，望望小狗回傢後留下的餐盤和玩具，情不自禁苦笑着說出：“我在為狗哭泣，為一隻醜狗。”這一刻，他一定被曾經的孤獨和冷漠折磨得難以忍受。沒錯，他曾經是如此的漠不關心。他的心理醫生都揶揄他，說他甚至從不曾留心過醫生嘴角的鬍須和診所的翻修。當他被趕出經常就餐的那傢餐廳時，連餐廳的顧客都在鼓掌歡送。劇中，導演甚至把他的自私自利表達到了極緻——當他的狂熱書迷追着問他，為什麽把女人描寫得如此逼真，他的回答讓書迷如墮冰窟，他說，他衹考慮男人。
但從某個角度來說，劇中的尤德爾是一個天才般的作傢，他從衹為男人考慮的角度出發描寫出來的女性，也能達到讓女性都狂熱的地步。顯然，導演在這裏為今後尤德爾遠離冰冷、回歸溫暖埋下一絲情有可原的綫索。
要解讀本片，也許你得仔細體味有關門的場景，至始至終都充滿一種回歸的隱喻。
影片剛開始，尤德爾總是衹隙開一條門縫和鄰居說話，返回房門後，甚至會神經質似的閂上五次門鎖；而鄰居西蒙傢的小狗，也總是通過緊閉的房門關註對面發生的一切。導演也許在這裏想要說的是，冷漠可能是彼此的關係。據此我推斷，當尤德爾在去找心理醫生時，自稱自己為強迫妄想型精神失常者，但在我看來並非這樣，也許他並沒有嚴重的精神疾病，他衹不過患有在像紐約那樣的超級大都市生存的人普遍存在的人際冷漠癥候群。
在和康奈莉的接觸後，當康奈莉為了感謝尤德爾前來致谢時，他猛地拉開兩扇房門——顯然，這種失常的態度，將他期盼着被愛情闖入生活的渴望暴露無遺。
劇中，康奈莉的媽媽希望她不要全部把時間花在孩子身上，應該出去走走時，康奈莉卻哭泣着告訴她媽媽，她在公交車上厭惡地看着一對親密的戀人，已經沒有想擁有一個男人的感覺，不想和男人上床和愛撫，甚至為她的朋友結婚而感到難過——這是一種女性對愛情深層的絶望。絶望，是竪在康奈莉心中的一扇關閉了的愛情之門。而旅途中，尤德爾那句“你使我想成為一個好男人”的表白，卻在浪漫的餐廳裏衝破了這扇關閉之門。
經過長途旅行回到傢中，當尤德爾將西蒙收留之後，尤德爾甚至忘了反鎖房門。正如他對西蒙所說，他已經無法回到原來的生活。他能回得去嗎？！因為友誼和愛情已經闖入他的生活。
在本劇中，門的確是一個很重要的隱喻道具，也許我們可以這樣來解讀導演的心思——當你打算敞開那扇緊閉的心靈之門，生活就會帶着陽光的氣息迎面撲來。
影片快結束，當康納利第二次要求尤德爾嚮她表白，而尤德爾的回答有些前言不搭後語，康奈莉有些絶望地嚎叫“難道我就不能有個正常的男朋友”時，康奈莉的媽媽突然從房間裏探出頭來說道：“人人都想，但是不存在。”——呵呵，這個可愛、睿智，還心疼女兒的媽媽——她其實是在忠告天底下所有的女兒們：完美的男人是不存在的，與其苦苦期盼夢中的白馬王子，還不如好好發現你身邊那衹平凡的青蛙與衆不同的優點或特質。那會讓你的愛情感到充實。在這裏，這句母親警告女兒的話，便形成本片內容與片名的暗合——充實的愛情，纔是盡善盡美。
另外，說幾句題外話。
一、本劇中這個脾性乖戾的尤德爾，似乎仍舊和《遺願清單》裏的那個古怪且難以捉摸的富豪愛德華略有些相似之處。——兩個角色均為傑剋·尼科爾森飾。這難道就是一個演員的慣性神態所表現出來的形象定型？
二、劇中飾演畫傢西蒙的男配角格雷戈·金尼爾，記不以前在哪部片子中曾看到他的表演，但他藍色憂鬱還略顯無辜的雙眼，始終蘸滿一種理性男人在都市高壓生活中種種淡淡的傷感和無奈。劇中有關畫傢西蒙的戲份，也許是導演想詮釋他本人對待藝術的態度——專註和執着。畫室外，模特兒的朋友在瘋狂盜竊，畫傢對此卻一無所知；畫傢在端詳畫中模特兒的臉部表情時，還吩咐模特兒打開平時喜歡的音樂，試圖從模特兒平時的喜好中抽象出更為貼切的特徵；畫傢受傷後，滿臉傷疤（是否在暗示如今的純粹藝術已被商業導嚮迫害得面目全非？），手腳也不靈便，他卻衝動地扯下手臂上厚厚的石膏，為的是能手腕自如運用，以便捕捉康奈莉在進入浴盆的一瞬間留下的那抹完美背影。
三、說說海倫•亨特。喜歡她在《傾聽女人心》中完美的表演。尤其忘不了當她看着梅爾吉普森的襠部那一幕，那種女性的矜持和真實的內心獨白，被她閃爍的眼神和極為復雜的羞澀演繹得刻木三分。
四、雖然衹是戲份極少的配角，但喜歡小庫巴·古丁。喜歡他歪着嘴角的黑色微笑。
兔子別急 2008.10.28 | | - : perfection
- n.: divinity, be [reach] the acme of perfection
| | | 八面張羅, 八面見光, 八面駛風, 回船轉舵, 看風使舵, 藉風使船, 見機而作, 見機而行, 見風轉舵, 順水推舟, 藉坡下驢, 因勢利導, 見幾而作, 臨機應變, 趁風使舵, 通達權變, 因風吹火, 順水推船, 利導, 恰到好處, 精確地, 至每一細節, 準確地 | | | 大做文章, 大失人望, 好事多磨, 如臨大敵, 不顧一切, 萬念俱寂, 凹凸不平, 美中不足, 白玉微瑕, 百念皆灰, 節上生枝, 魯莽行事, 艱難困苦, 槁木死灰, 橫生枝節, 朽木死灰 | | | 盡善盡美的 | 不盡善盡美 | 使盡善盡美 | | 盡善盡美的模範 | 把事辦得盡善盡美 | 把角色演到盡善盡美的程度 | |
|
|
|