親戚 : 飲食 : 歌麯 : 歌麯音樂 : 流行歌麯 > 媽媽



目錄 ·《敻虹 Xiong Hong: 媽媽 ma》 ·《歌麯作者 Ge Quzuozhe: 媽媽》 ·No. 3 ·No. 4 ·No. 5 ·No. 6 ·No. 7 ·No. 8 ·No. 9 ·No. 10 ·母親 Mother ·稱年長的已婚婦女 Said the older married women ·稱老妻 Said the old wife ·稱老年女僕 Said the old maid ·No. 15 ·母親的口語。 ·關於媽媽的最新潮流 ·電影:媽媽不是狗 ·關於媽媽的歌麯 ·詩歌 媽媽 ·關於媽的一句歌詞： ·關於媽媽的網站： ·英文解釋 ·法文解釋 ·近義詞 ·相關詞 ·包含詞 ·更多結果... 《媽媽 ma》 詩人: 敻虹 Xiong Hong 　　當我認識你，我十歲 　　你三十五，你是團團臉的媽媽 　　你的愛是滿滿的一盆洗澡水 　　暖暖的，幾乎把我浮起來 　　 　　但是有一度 　　你把慈愛 　　關了，又旋緊 　　也許你想，孩子長大了，不必再愛 　　也許，根本沒有災難 　　也許媽媽無心的差錯 　　是我的最大災難 　　 　　等我把病病好 　　我三十五 　　你剛好六十 　　又看到你，團團臉的媽媽 　　 　　好象一世，衹是兩照面 　　你在一端給 　　我在一端取 　　這回你是流泉，我是池塘 　　你是落淚的流泉 　　我是幽靜的池塘 　　 　　 　　1975年12月永和 鑒賞敻虹 Xiong Hong:媽媽 ma!!! 《媽媽》 詩人: 歌麯作者 Ge Quzuozhe 鑒賞歌麯作者 Ge Quzuozhe:媽媽!!! No. 3 　　媽媽好 No. 4 　　媽媽回來了,媽媽來喂奶 No. 5 　　老妻;老伴 No. 6 　　兩個孩兒和媽媽 No. 7 　　對年長婦人的稱呼 No. 8 　　既是如此,媽媽引路。——清· 俞樾《七俠五義》 No. 9 　　鴇母 No. 10 　　相煩姐姐請出媽媽來,小閑自有話說。——《水滸傳》 母親 Mother 　　母親。 宋 汪應辰 《祭女四娘子文》：“維年月日，爹爹媽媽以清酌、時果、庶羞之奠，祭於四小娘子之靈。”《兒女英雄傳》第七回：“我的孩兒！我衹道今生不能和你相見，原來你還好端端的在此！衹是你媽媽怎麽不見？” 沉從文 《從文自傳·我的家庭》：“我的氣度得於父親影響的較少，得於媽媽的也就較多。” 稱年長的已婚婦女 Said the older married women 　　稱年長的已婚婦女。 元 俞琰 《席上腐談》捲上：“今人稱婦人為媽媽。”《剪燈餘話·瓊奴傳》：“適因入驛，見媽媽狀貌，酷與 苕 外母相類，故不覺感愴，非有他也。”《兒女英雄傳》第二一回：“ 安老爺 和 張老 早把 鄧九公 勸住。 安太太 張媽媽兒 也來勸 褚傢娘子 。” 稱老妻 Said the old wife 　　稱老妻。 宋 辛棄疾 《好事近》詞：“覷着這般火色，告媽媽將息。” 元 石德玉 《秋鬍戲妻》第二折：“大戶，容喒慢慢的商議，我便肯了，則怕俺媽媽不肯。”《兒女英雄傳》第十二回：“他纔帶了大傢到店房門外，叫了聲：‘媽媽兒， 安 傢有客看你娘兒們來了。’” 稱老年女僕 Said the old maid 　　稱老年女僕。 明 湯顯祖 《邯鄲記·入夢》：“老媽媽則問他私休官休？私休不許他傢去，收他在俺門下，成其夫妻。”《紅樓夢》第五二回：“出了園子，即刻就傳給園裏各處的媽媽們，小心訪查。” No. 15 　　母親。 母親的口語。 　　天下最美的稱呼！ 　　媽， 從造字上看，媽是形聲字，從女,馬聲。本義是稱呼母親，重讀仍為原義。 　　《廣雅·釋親》：媽,母也。 　　《康熙字典》“俗讀若馬，平聲。稱母曰媽。|” 　　在歷史長河中，“媽媽”這個詞的含義經過變化，但是 　　必須強調的是：“媽媽”不是外來詞，中華文化博大精深，某些無知之輩竟然說“媽媽”是從英文翻譯過來的。 　　英文是mother mum mama mamma mom mommy ma 　　如果一個女人生了孩子，這個女人就是所生孩子的母親，口語為媽媽。 　　1)(形聲。從女,馬聲。本義:稱呼母親)； 　　2)同本義 [mother;ma;mamma]； 　　3)媽,母也。――《廣雅·釋親》； 　　4)又如:有媽的孩子像個寶,沒媽的孩子像根草;孩子的媽;謝謝媽； 　　5)尊稱長一輩或年長的婦女 [aunt]。如:姑媽;姨媽； 　　6)稱中老年女僕 [maidservant]。如:張媽;李媽;老媽子； 　　7)妻子,老伴 [wife]。如:媽媽子(妻子,老婆);美媽(嬌妻)； 　　8)鴇母 [madam]。如:媽兒(妓院的老妓或妓女的養母)。 　　媽媽，這是一個人最先學會的詞彙，也是世界上最美妙的語言。世界上的語言，成百上千，數量衆多，但媽媽一詞的發音，都極為相似，這不是巧合，這是對偉大母愛的共同贊美！ 　　《世上衹有媽媽好》唱出媽媽在世上不可動搖地地位！ 　　國際上把每年5月第二個星期天定為母親節，願每個人每天愛母親多一點。 關於媽媽的最新潮流 　　媽媽的角色，並不是每個女人都能當的。怎樣才能成為合格的媽媽？這個問題在如今的社會竟然成為一個“大問題”。隨着育兒的科學化、時尚化、高成本，隨着競爭的加劇、生存成本的提高，“養一個孩子”成為很多城市人的心頭病。而養好一個孩子，有時候需要投入更大的成本：包括物質成本和精神成本，時間、精力。 　　最近，“天才媽媽培訓班”在互聯網上蔚然興起。“天才媽媽培訓班”由搖籃網創辦，免費嚮所有成為媽媽的人們提供育兒知識培訓，幫助新手媽咪成為合格的媽媽。“天才媽媽培訓班”已經成為新手媽咪的專門組織。 電影:媽媽不是狗 　　電影【媽媽不是狗】：張元處女作平淡中見真情 　　MOM 　　片名：媽媽混蛋 　　導演：張元 　　主演：秦燕 飾 梁丹 　　黃海波 飾 鼕鼕 　　馬徵 飾 小張 　　於紹康 飾 老大爺 　　編劇：秦燕 　　類型：劇情 　　片長：-- 　　發行：世紀喜訊文化發展有限公司 　　攝製：西安電影製片廠 　　上映日期：1990年 　　推薦指數：★★★★ 　　　劇情簡介 　　《媽媽》是一個在平淡中見真情的感人故事。被丈夫拋棄的年輕母親梁丹不得不獨立撫養患有腦殘疾的兒子鼕鼕。鼕鼕六歲時患癲癇性痙攣，導致大腦損傷。已經十三歲的兒子病情絲毫不見好轉，但梁丹卻執着地相信鼕鼕的病能治好，並試圖用各種方法喚醒兒子對童年的記憶。她的努力使她陷入巨大的感情矛盾和生活壓力之中，不僅給同事造成了麻煩，也給她的追求者和前夫造成了睏擾。 　　　幕後製作 　　1989年憑藉電影學院剛剛畢業的血氣之勇，張元自籌資金拍攝了第一部影片《媽媽》。張元大膽地采用黑白和彩色膠片並用的手段，並在虛構故事裏穿插了記錄片的影像，大大地增加了影片的紀實力度。《媽媽》是一個在平淡中見真情的感人故事。被丈夫拋棄的年輕母親梁丹不得不獨立撫養患有腦殘疾的兒子鼕鼕。鼕鼕六歲時患癲癇性痙攣，導致大腦損傷。已經十三歲的兒子病情絲毫不見好轉，但梁丹卻執着地相信鼕鼕的病能治好，並試圖用各種方法喚醒兒子對童年的記憶。她的努力使她陷入巨大的感情矛盾和生活壓力之中，不僅給同事造成了麻煩，也給她的追求者和前夫造成了睏擾。 　　張元第一部作品所表現出的對社會邊緣人群和弱勢群體的人道主義關註以及其獨特的敘事風格引起了國際電影節的強烈關註，使當時衹二十五歲的張元成為國際知名的中國青年導演。從1991年開始《媽媽》應邀參加了上百個國際電影節，1991年11月獲得法國南特三大洲電影節評審委員會大奬和公衆大奬；1992年1月《媽媽》獲得瑞士國際電影節導演特別奬；1992年2月獲得柏林電影節最佳評論奬；1992年9月獲得英國愛丁堡電影節歐洲影評人菲普雷希奬。在國內，看過這部影片的人雖然不多，但它卻於今年三月入選華語傳媒大奬百部佳片之列…… 　　電影【媽媽再愛我一次】 　　一、1988版電影之【媽媽再愛我一次】 　　【基本信息】 　　電影片名 　　媽媽再愛我一次 　　英文片名 　　My Beloved 　　影片類型 　　劇情 　　片長 　　87分鐘 　　國傢/地區 　　中國臺灣 　　對白語言 　　漢語普通話/閩南語 　　色彩 　　彩色 　　發行時間 　　1992年 　　導演 Director 　　陳朱煌 Chu Huang Chen 　　演員 Actor 　　楊貴媚 Yang Guimei 　　李小飛 Xiaofei Li 　　謝小魚 Xiaoyu Xie 　　主題歌 　　《世上衹有媽媽好》《牽你的手》《爸爸我愛你》 　　【劇情介紹】 　　描寫精神病醫生林志強留學歸國，正要展開精神病院的業務，偶然發現院中一名病人，竟是他失蹤18年的母親秋霞！原來當年其母秋霞與父國榮相戀，但遭林母以秋霞身傢不清白為由拆散鴛鴦，另外為國榮娶妻。已經懷孕的秋霞乃到鄉下投靠姨母，並在生下志強後獨力撫養，母子二人感情極佳。數年後，國榮之妻娟娟經證實不能生育，林傢父母為了延續香火，用盡辦法要志強離開母親回到林傢認祖歸宗。秋霞幾經內心掙紮，終於答應。但年幼的志強因思念母親而無法過平靜生活，經常偷偷回到鄉下找母親。 　　一次風雨之夜，志強躲在廟外避雨，秋霞等人遍尋不着，翌晨找到時，志強已奄奄一息昏迷不醒。秋霞大為激動，失足跌下樓梯成為瘋婦。18年後，志強終於找到他心愛的母親，並以一麯兒歌“世上衹有媽媽好”重新喚醒母親塵封多年的記憶，母子相認大團圓。 　　【電影評價】 　　應該說從上世紀80年代走來的觀衆，大抵都還記得記憶裏的那一次集體揮淚———《媽媽再愛我一次》。幾乎每個從電影院裏走出來的人，手裏都攥着哭濕的手帕。一部臺灣苦情戲在內地獲得如此之廣的共鳴，這是當時發行這部影片的工作人員都沒有想到的。或許是因為母愛是一個放之四海而皆準的題材，或許是因為那個時代還不像現在這樣喧囂，或許是因為它給了善良的人們一個宣泄感情的端口。 　　《媽媽再愛我一次》的轟動在上世紀80年代幾乎不僅僅是一部電影的成功，更反映出當時的文化現象。80年代末期是內地的商業片高峰時期，都把港臺作為自己藉鑒的對象。臺灣動作片不發達，但它的悲情片符合中國人的心態，代表了內地觀衆的觀影情結。拍攝《媽媽再愛我一次》的時候，臺灣文化已經在轉型了，正在批判瓊瑤電影，而侯孝賢、楊德昌等人處在上升階段；而80年代末、90年代初內地正在涌動商業化的大潮，《媽媽再愛我一次》其實也是當時的中影集團一次市場化的探測。 　　《媽媽再愛我一次》之後，相類似的悲情題材都引起了轟動，這暗示了中國內地的觀衆和臺灣觀衆在心態和情結上比較接近，它們的成功也提醒了我們要往市場化的方向運作電影就要考慮觀衆，尤其是中國人深層次的文化心理，不要以為動作片是解决市場化問題的惟一出路。 　　【轟動效應】 　　1990年6月左右，《媽媽再愛我一次》開始在全國試映，首先是在武漢熱起來，然後是上海，在全國鋪開放映是在9月份。到1990年底的時候，我們發行了397個拷貝，觀衆達到了2億多人，票房上億元———當時的電影票價有1元到3元的，也有三五毛錢的。這個電影在當年是越演越好，創造了一個奇跡。 　　這部片子成功的原因在於它特別煽情。“小強”和“母親”的扮演者都不是很美，煽的也不是愛情而是親情，電影也敘事平淡沒有任何花裏鬍哨，但它符合當時中國人的心理需求。因為在它之前觀衆看了太多動作片，需要調劑一下口味，這種倫理悲情劇剛好滿足了觀衆的需要。其實我們發行部門和宣傳部門都沒有把這部小製作的電影當回事，它完全是靠觀衆的口碑來宣傳的，另外，它的主題麯在片中出現了四五次，街上小孩都會唱，這也是間接地為這個電影做了宣傳，觀衆們都知道看這部電影要帶手絹進場，不僅花錢買票，還哭個痛快。 　　【幕後製作】 　　背景：沒得到臺灣觀衆的重視 　　《媽媽再愛我一次》是臺灣獨立製片富祥公司於1988年攝製的低成本倫理悲劇片，故事改編自臺灣民間故事《瘋女十八年》，由陳朱輝與柳鬆柏編劇，陳朱煌導演，楊貴媚、李小飛、謝小魚主演。它是臺、港通俗影視産品中最典型的家庭倫理大悲劇。《媽媽再愛我一次》在臺灣公映時，並沒有得到臺灣觀衆的重視，映了幾天便靜悄悄下片了，在海外市場更連公映的機會都沒有。不料在兩年之後，《媽媽再愛我一次》竟在內地造成了空前的轟動。 　　花絮：“全中國最知名的媽媽” 　　談起《媽媽再愛我一次》中那個經典的“年輕媽媽”角色，楊貴媚曾經回憶說：“當時我纔十八九歲，就讓我演為人妻為人母的角色，我根本就不知道應該怎麽辦，幸好有我媽媽在背後當軍師。最後電影拍出來後，我媽媽帶頭感動得直掉眼淚，直誇我體會到當母親的真髓了。”演完《媽媽再愛我一次》後，楊貴媚在內地擁有了極高的支持度———她去打車，司機不肯收錢；她去住店，服務生搶着要幫她買單。至今還有太多的觀衆對她這位“全中國最知名的媽媽”念念不忘。整理劉晉鋒 　　二、2006版電視劇 　　【基本信息】 　　電視劇名 　　媽媽再愛我一次 　　集數 　　32集 　　影片類型 　　家庭 　　片長 　　32集 　　國傢/地區 　　中國 　　對白語言 　　漢語普通話 　　色彩 　　彩色 　　出品單位 　　湖北電視臺 　　深圳市文泰影業有限公司 　　北京方舟利華文化發展有限公司 　　總發行 　　文泰影業有限公司 　　【演職員表】 　　出品人 　　韓振華 唐源濤 王學文 　　編劇 　　 睿 　　導演 　　董志強 　　總策劃 　　王萬濱 彭少健 萬 徐 徐洪濤 　　總製片人 　　黃承聯 王學文 倪祖銘 　　總發行人 　　王學文 　　發行人 　　吳熙 王朝霞 　　監製 　　奚建華 王黎平 劉嘉菲 猶小琳 　　演員表 　　領銜主演 　　楊童舒——飾安雯 嚴志誠——飾周不懦 　　主演 　　何中華 娟子 羅旭 張澍 朱林 馬書良 占衛華 　　友情主演 　　鬍亞捷 林鵬 英壯 張少華 　　【劇情介紹】 　　剛剛步入婚姻殿堂的安雯卻遇上了丈夫突遭不測變成了“植物人”的不幸現實，與此同時，“丈夫的兒子”不懦又對安雯這個年紀不大的小後媽充滿了抗拒心情，他發瘋般地與她為敵、同她作對、跟她慪氣。正當安雯以其溫柔的行動、體貼的呵護和寬大的胸懷化解了家庭裏的“冰封”時，不懦的生母出現了；在不懦即將作出選擇的時候，醫院查出了孩子患有傢族遺傳的先天絶癥。這時安雯選擇了用更加堅強的肩膀來挑起生活的重擔，在照顧好“植物人丈夫”的同時，用愛傳遞給了“兒子”熱愛生命的激情。片尾，開始懂事的孩子用顫抖的小手敲擊着電子琴的鍵盤，哭着唱出了那首《世上衹有媽媽好》…… 關於媽媽的歌麯 　　1、燭光裏的媽媽 　　媽媽我想對您說 　　話到嘴邊又咽下 　　媽媽我想對您笑 　　眼裏卻點點淚花 　　噢媽媽燭光裏的媽媽 　　您的黑發泛起了霜花 　　噢媽媽燭光裏的媽媽 　　您的臉頰印着這多牽挂 　　噢媽媽燭光裏的媽媽 　　您的腰身倦得不再挺拔 　　噢媽媽燭光裏的媽媽 　　您的眼睛為何失去了光華 　　媽媽呀女兒已長大 　　不願牽着您的衣襟 　　走過春秋鼕夏 　　噢媽媽燭光裏的媽媽 　　您的腰身倦得不再挺拔 　　噢媽媽燭光裏的媽媽 　　您的眼睛為何失去了光華 　　媽媽呀女兒已長大 　　不願牽着您的衣襟 　　走過春秋鼕夏 　　噢媽媽相信我 　　女兒自有女兒的報答 　　噢媽媽相信我 　　女兒自有女兒的報答 　　2、聽媽媽的話 　　歌手：周傑倫 專輯：依然範特西 　　小朋友你是否有很多問號 　　為什麽別人在那看漫畫 　　我卻在學畫畫 　　對這鋼琴說話別人在玩遊戲 　　我卻靠在墻壁背我的abc 　　我說我要一架大大的飛機 　　我卻得到一臺舊舊錄音機 　　為什麽要聽媽媽的話 　　長大後你就會開始懂得這段話 　　長大後我開始明白 　　為什麽我跑得比別人快 　　飛得比別人高 　　將來大傢看的都是我畫的漫畫 　　大傢唱的都是我寫的歌 　　媽媽的辛苦不讓你看見 　　溫暖的食譜在她心裏面 　　有空就去多握握她的手 　　把手牽着一起夢遊 　　聽媽媽的話別讓她受傷 　　想快快長大才能保護她 　　美麗的白發幸福中發芽 　　天使的魔法溫暖中慈祥 　　在你的未來音樂是你的王牌 　　拿王牌談個戀愛 　　唉我不想把你教壞 　　還是聽媽媽的話吧 　　晚點在戀愛吧 　　我知道你未來的路 　　但媽比我更清楚 　　你會開始學其他同學在書包寫東寫西 　　但我建議最好寫媽媽我會用功讀書 　　用功讀書怎麽會從我嘴巴說出 　　不想你輸所以要叫你用功讀書 　　媽媽織給你的毛衣你要好好的收着 　　因為母親節到時我要告訴他我還留着 　　對了我會遇到(周潤發?) 　　所以你可以跟同學炫耀賭神未來是你爸爸 　　我找不到童年寫的情書 　　你寫完不要送人因為過兩天你會在操場上撿到 　　你會開始喜歡上流行歌 　　因為張學友開始準備唱吻別 　　聽媽媽的話別讓她受傷 　　想快快長大才能保護她 　　美麗的白發幸福中發芽 　　天使的魔法溫暖中慈祥 　　聽媽媽的話別讓她受傷 　　想快快長大才能保護她 　　長大後我開始明白為什麽我 　　跑得比別人快飛得比別人高 　　將來大傢看的都是我畫的漫畫 　　大傢唱的都是我寫的歌 　　媽媽的辛苦不讓你看見 　　溫暖的食譜在她心裏面 　　有空就去多握握她的手 　　把手牽着一起夢遊 　　聽媽媽的話別讓她受傷 　　想快快長大才能保護她 　　美麗的白發幸福中發芽 　　天使的魔法溫暖中慈祥.. 　　3、媽媽 　　歌手：吳建豪 　　專輯：v.dubb 　　作詞：崔惟楷 jeffrey kung 　　作麯：jae chong jeffrey kung 　　那年還沒長大 　　常常讓你牽挂 　　是我不好你擔心了吧 　　懵懂很不聽話 　　也曾頂嘴吵架 　　我的脾氣你沒辦法 　　你一個人沉默撐着傢 　　任歲月在你額頭刻劃 　　你說愛是唯一的解答 　　那皺紋是代價 　　斑白的發是懲罰 　　媽媽辛苦為傢 　　你別再讓淚流下 　　我會照顧這個傢 　　親愛的媽媽 　　休息你辛苦了 　　沒想過天會塌 　　總要你等一下 　　有誰多晚都等我回傢 　　傷了你的氣話 　　無意說的謊話 　　你都微笑說算了吧 　　我知道你纍 　　現在換我來背 　　我一定不讓你後悔 　　我讓未來很美 　　親愛的媽媽 　　請別再流下眼淚 　　你真是辛苦了 　　媽媽媽媽 　　你不用哭了 　　媽媽媽媽 　　不要再哭了 　　4、媽媽 　　媽媽``無浪的數啊媽```耶``孩兒讓你牽挂了 媽媽 孩兒讓你受纍了 媽媽 哦````是你擦幹我第一滴 　　眼淚 媽媽 是你讓我學會飛翔 媽媽 我的媽媽 恩``````媽媽 衹是一個心願未了啊媽媽 我真的不想讓你 　　失望啊媽媽 因為我的夢想在遠方啊 媽媽 永遠慈祥美麗的媽媽 你是我心中永遠不滅的火把 黑夜裏我不 　　會迷失方向 哦```````````` 　　muisc........ 　　媽媽 衹是一個心願未了啊媽媽 我真的不想讓你失望啊媽媽 因為我的夢想在遠方啊 媽媽 永遠慈祥美 　　麗的媽媽 你是我心中永遠不滅的火把 黑夜裏我不會迷失方向 哦 　　5、媽媽我愛你 　　藝術傢：張含韻 　　你總說我還不懂事 　　維護我像一張白紙 　　你眼中我永遠是 　　長不大的孩子 　　雖然我有好多心事 　　卻已不願說與你知 　　我曾任性地排斥 　　你愛我的方式 　　想逃離你到遠方去 　　做我最想做的自己 　　當我陷落在人群裏 　　我最想念的人是你 　　當離開了你想說給你聽 　　喔媽媽我愛你 　　當歲月過去我欠你一句 　　現在說會不會太遲 　　你會不會笑我還是多像孩子 　　ha...啊 　　我已經越來越想你 　　我就是另外一個你 　　6、媽媽 　　作詞麯：Vitas<俄> 　　專輯：《媽媽》 　　1、星星 (Star)（Natalia，Aileen譯） 　　多少次我問我自己，我為何出生，為何成長。 　　為何雲層流動，大雨傾盆。 　　在這世上，別為自己企盼任何事情。 　　我想飛嚮雲中，衹是我沒有翅膀。 　　星光在天際引誘我，但觸到星星是如此艱難，即使是最近的那顆， 　　而我確實不知道自己是否有足夠的力量 　　我會耐心等待，我為自己準備，那通嚮我夢想和希望的旅程。 　　不要燃盡自己，我的星星，請等我 　　有多少路我將行走，有多少山峰我將為了尋找自己而去徵服， 　　有多少次我將失敗，有多少此我將重新開始， 　　而這一切是否有意義 　　我會耐心等待（我會耐心等待），我為自己準備（我為自己準備）， 　　那通嚮我夢想和希望的旅程（那通嚮我夢想和希望的旅程）。 　　不要燃盡自己，我的星星，請等我（不要燃盡自己，我的星星，請等我） 　　2、媽媽（薩麗拉譯，boris校） 　　獨白： 　　難以訴說， 　　我此時內心的感受， 　　不知該如何解釋一切。 　　很多夜晚我因苦思而無眠。 　　我時常地憶起你，媽媽 　　親愛的媽媽，請你原諒 　　我總是那麽固執地 　　選擇了條條荊棘之路。 　　歌詞： 　　請原諒，親愛的，為了離別， 　　為了 我少有的信箋。 　　我囈想着吻你的手， 　　和你緊閉的雙唇。 　　我時常哭着想起，如何讓你傷心難過…… 　　原諒我，親愛的， 　　再愛我一次吧， 　　了悟和難明對於我是一樣地多。 　　我無法領悟愛的真諦， 　　或許，因為我愛得太少。 　　請原諒，親愛的，為了離別， 　　為了 我少有的信箋。 　　我囈想着吻你的手 　　和你緊閉的雙唇。 　　你的愛，無法衡量的愛， 　　你的希望與夢想， 　　原諒我無禮的舉止， 　　這讓你感到憂愁。 　　現在我更好地懂得了生活， 　　我明白了許多，想起你的關懷， 　　我多麽希望能擁抱你！ 　　請原諒，親愛的，為了離別， 　　為了 我少有的信箋。 　　我思念你，吻你的手， 　　和你緊閉的雙唇。 　　3、秋天的葉子 (AN AUTUMN LEAF)（Natalia，Aileen譯） 　　世界碎成了幾千片 　　眼中卻依然充滿空虛 　　我的靈魂感覺針紮般的疼痛 　　美人消失在了何處？ 　　就像風中的秋葉 　　我在玩着陌生的遊戲 　　就像風中的秋葉 　　我將從記憶中清除我自己 　　不可理寓的思想碎片 　　是關於那過於寂寞的人 　　如今它絲絲縷縷纏繞着我 　　象電流穿過，刺痛我自己 　　就像風中的秋葉 　　我在玩着陌生的遊戲 　　就像風中的秋葉 　　我將從記憶中清除我自己 　　4、多年以後(через годы)（薩麗拉譯） 　　我永遠想着你 　　但所承擔着的責任 　　讓我離開了 卻留下你 　　現實讓我們分離 　　你離得那麽遠 　　我們好久都沒見面 　　深夜裏 在電話中 　　我們從不埋怨 　　像夜空中的兩顆恆星 隔得那麽遠 　　在我們之間橫着充滿憂愁的千萬裏 　　多年以後 在痛苦中 在風雨中 在大雪中 　　我明白了你臨別的目光 　　多年以後 在痛苦中 在風雨中 在大雪中 　　我明白了你臨別的目光 　　孤獨的生活讓我如此疲倦 　　冥冥中聽到了你的聲音 　　我別無所求 　　衹要世界上最好的你 　　像夜空中的兩顆恆星 隔得那麽遠 　　在我們之間橫着充滿憂愁的千萬裏 　　多年以後 在痛苦中 在風雨中 在大雪中 　　我明白了你臨別的目光 　　多年以後 在痛苦中 在風雨中 在大雪中 　　我明白了你臨別的目光 　　像夜空中的兩顆恆星 隔得那麽遠 　　在我們之間橫着充滿憂愁的千萬裏 　　多年以後 在痛苦中 在風雨中 在大雪中 　　我明白了你臨別的目光 　　多年以後 在痛苦中 在風雨中 在大雪中 　　我明白了你臨別的目光 　　5、Птицы улетели/鳥兒飛走了（意譯）（Boris譯） 　　當椴樹花凋謝在 　　朦朧的秋日的晚霞 　　穿越悲鳴和嗚咽 　　仙鶴振翅南飛 　　晚禱的炊煙， 　　在秋風中輕輕飄逝 　　抖落鄉愁的輕羽 　　飛翔，且無視我的存在 　　無所謂，鳥兒已經飛走 　　當窗口閃爍着晨暉 　　我和你沒有唱完的歌 　　歌畢，輕輕地訴說 　　你的歌聲如天籟入懷 　　蕩漾着青春和律動 　　我的心震顫着，在如歌的行板中粉碎 　　你的歌聲再次激蕩着我 　　踏上永無止歇的心路追逐 　　無憂，亦無懼 　　如同紅色的馬兒 　　在天空自由徜徉 　　無所謂，鳥兒已經飛走 　　當窗口閃爍着晨暉 　　我和你沒有唱完的歌 　　無所謂，鳥兒已經飛走 　　當窗口閃爍着晨暉 　　我和你沒有唱完的歌 　　歌畢，輕輕地訴說 　　7、星河/Звездная река（Natalia，Aileen譯） 　　天空中的星河…… 　　從地圖上分離…… 　　我愛你，但現在 　　“再見”我說，“再見” 　　我是燒斷橋梁的人 　　我聽不見祈禱聲 　　我害怕墜落—— 　　從可以自傲的高度到地面 　　在痛苦和失敗的歲月裏 　　我們都不快樂 　　現世引路明燈的光芒或許會熄滅 　　但不會是星星們 　　我們離開自身 　　在風雨中成長 　　但命運已被决定 　　被星星們，被星星們 　　即使是星星的海洋 　　在如今也並不穩固 　　我們宇宙的愛情故事 　　已經結束，已經結束 　　天空中的星河…… 　　從地圖上分離…… 　　我愛你，但現在 　　“再見”我說，“再見” 　　你們明亮的雙眸 　　就象星星一樣美麗 　　日子和聲音都會凋零 　　但不會是星星們 　　天空中的星河…… 　　從地圖上分離…… 　　我愛你，但現在 　　“再見”我說，“再見” 　　8、天啊，我多麽地愛/Боже Как Я Люблю（薩麗拉譯） 　　誰創造了你 　　我的不幸 　　我習慣了痛苦 　　卻不能習慣謊言 　　你火熱的雙唇 　　吐出令人陶醉的話語 　　衹是在你心中 愛仍未解凍 　　天啊 我多麽地愛 　　我不是沒有大聲呼喊 但我的感覺都已隨風飄散 　　我像黑夜中的烏鴉 　　囚禁了自己 　　要知道愛的坦陳 惟有言語 　　如果你不是這樣 　　就放過我吧 　　如果沒有愛的答復 　　我將離開 　　但命運樂意 　　讓我一次又一次 　　被你俘虜 　　令人陶醉的話語 　　天啊 我多麽地愛 　　我不是沒有大聲呼喊 但我的感覺都已隨風飄散 　　我像黑夜中的烏鴉 　　囚禁了自己 　　要知道愛的坦陳 惟有言語 　　9、小發辮/Косички（Boris譯） 　　我的孩子,你是那樣的美 　　我們經常在睡前一起看着童話 　　我愛的那個人，現在和我們不在一起 　　我衹好代替媽媽（原意，既作爸爸又作媽媽）來把你疼愛 　　幸福時光遺落在老相片中 　　但我此刻深深地愛着你 　　我很高興,你現在不必擔心寒冷 　　不用在意外人在自己傢裏的喧囂。 　　每天早上,我給你編小發辮 　　我已經熟練,已經習慣 　　我不得不學會很多東西 　　然後再把這些東西教給你 　　我的孩子,你是那麽美！ 　　現在你還衹能接受我的撫愛 　　很快，你就會提出自己的問題 　　可能，你會比同齡的孩子更早走嚮成熟... 　　一切在她走後都變了（直譯：一切都劃為她“之前”和“之後”） 　　沒有"她"我們會很不容易 　　我會陪伴你一起長大 　　我將永遠會是和“她”一樣的， 　　你的守護天使。 　　#高音華彩# 　　獨白： 　　#我的孩子,你是那樣的美 　　我們經常在睡前一起看着童話 　　我愛的那個人，現在和我們不在一起 　　我衹好代替媽媽來把你疼愛# 　　唱： 　　每天早上,我給你編小發辮 　　我已經熟練,已經習慣 　　我不得不學會很多東西 　　然後再把這些東西教給你 　　10、甚至星星也顯出了書信的樣子（失眠）/Даже звезды покажутся письмами (Бессонница)（Natalia，Aileen譯） 　　你的小寶貝從你身邊飛開了 　　但是，這是命運的决定，不是我的 　　現在你孤獨一人 　　總是在等待你兒子的信 　　失眠會上門將你拜訪 　　每次都帶着讓你擔心的想法 　　然後，即使是夜晚窗外的星星 　　在你看來也會象書信 　　你會把我的消息告訴鄰居和朋友 　　一遍又一遍 　　你的微笑會害羞的隱藏你的悲傷 　　每夜都象小貓在抓撓你的靈魂 　　失眠會上門將你拜訪 　　每次都帶着讓你擔心的想法 　　然後，即使是夜晚窗外的星星 　　在你看來也會象書信 　　請原諒我讓你頭髮灰白 　　我用一生嚮你道歉 　　我不把歌獻給你 　　我獻給你我的愛 　　失眠會上門將你拜訪 　　每次都帶着讓你擔心的想法 　　然後，即使是夜晚窗外的星星 　　在你看來也會象書信 　　11、Инопланетный друг/外星朋友（Natalia，Aileen譯） 　　除了身邊的朋友之外 　　還有個秘密群體 　　那是我看不見的不為人知的朋友 　　我也是一些人不為人知的朋友 　　除了你身邊那些敵人 　　還有百來個團夥 　　那是我看不見的不為人知的敵人 　　我也是一些人不為人知的敵人 　　除了那些沒有生命的星球 　　遙遠的光綫或許會到達那裏 　　離未知和未見百萬年 　　儘管一直愛着想着行星們 　　或許，在他們的脈絡裏沒有鮮血 　　他們會因為得到愛而被奬勵 　　因為有了看不見的不為人知的朋友 　　還有現存世界的聯誼 　　除了身邊的朋友之外 　　或許，會有一個外星朋友 　　在我的看不見的不為人知的朋友裏 　　我也是他們的外星朋友 　　對於我看不見的不為人知的朋友們 　　我也是一些人不為人知的朋友 　　13、Подожди немного/稍候（Natalia，Aileen譯） 　　在遙遠的異國他鄉 　　那裏不再有人記得我 　　我將我的愛留在那裏 　　現在夜夜夢想 　　在那遙遠的島嶼上 　　你留下了你的愛 　　我們做相同的夢 　　我們的心仍然一起跳動 　　請稍等，我會找到辦法 　　我要象以前那樣和你在一起 　　請稍等，我會找到辦法 　　將我們的靈魂融為一體 　　在遙遠的異國他鄉 　　請時時想念我 　　別那麽迅速就忘記我 　　你知道，我們的靈魂是相融的 　　請稍等，我會找到辦法 　　我要象以前那樣和你在一起 　　請稍等，我會找到辦法 　　將我們的靈魂融為一體 　　14.魯冰花 　　歌手：甄妮 專輯：紅唇緑酒 　　夜夜想起媽媽的話 　　閃閃的淚光魯冰花 　　天上的星星不說話 　　地上的娃娃想媽媽 　　天上的眼睛眨呀眨 　　媽媽的心呀魯冰花 　　家乡的茶園開滿花 　　媽媽的心肝在天涯 　　夜夜想起媽媽的話 　　閃閃的淚光魯冰花 　　啊 　　夜夜想起媽媽的話 　　閃閃的淚光魯冰花 　　啊 　　夜夜想起媽媽的話 　　閃閃的淚光 　　(唱)閃閃的淚光 　　我知道半夜的星星會唱歌 　　想傢的夜晚它就這樣和我一唱一和 　　我知道午後的清風會唱歌 　　童年的蟬聲它總是跟風一唱一和 　　當手中握妝華 　　心情卻變得荒蕪 　　纔發現世上一切都會變卦 　　當青春剩下日記 　　烏絲就要變成白發 　　不變的衹有那首歌 　　在心中來回地唱 　　------------------------------------------------------ 　　母親——mother！ 　　“M-more”：那是母親所給予我的太多太多； 　　“O-old”：可是母親卻在慢慢變老； 　　“T-tear”：就是母親曾為我拭去的那串串淚珠； 　　“H-heart”：這是母親那顆金子般純淨的心靈； 　　“E-eye”：她是母親那愛意盈盈的眼神； 　　“R-right”：是我對母親的祝願——永遠永遠地健康幸福！ 　　——把它們拼起來後，你就會明白為什麽我們深情呼喚：母親——mother！ 詩歌 媽媽 　　《媽媽》 　　這是一個晴朗的日子 　　媽媽 　　我背起行囊走嚮遠方 　　春日陽光暖暖的 　　而我的心空卻下着 　　綿綿雨絲 　　雨絲潤濕了我的雙眼 　　也潤濕了您的雙眼 　　雨絲模糊了我的視綫 　　也模糊了您的身影 　　從此思念像一條長長的綫 　　連着你 　　牽着我 　　思念您的笑容 　　思念您的囑托 　　從此我知道了 　　媽媽的愛很深 很深 　　(1)抒發了兒子對媽媽深長思念之情； 　　(2)抒發了兒子對媽媽的依依惜別之情； 　　(3)抒發了兒子和媽媽相互思念之情； 　　(4)抒發了兒子對媽媽的感激之情。 　　作者運用反襯和比喻的手法，形象地寫出了與媽媽離別時那種依依不捨的心情。 　　《媽媽》江非 　　媽媽，你見過地鐵麽 　　媽媽，你見過電車麽 　　媽媽，你見過瑪麗蓮?夢露 　　她的照片嗎 　　媽媽，你見過飛機 　　不是飛在天上的一隻白雀 　　而是落在地上的十間大屋嗎 　　你見過銀行的點鈔機 　　國傢的印鈔機 　　門前的小河一樣 　　嘩嘩的數錢聲和刷刷的印鈔聲嗎 　　媽媽，你知道麽 　　地鐵在地下 　　電車有辮子 　　夢露也是個女人她一生很少穿長褲嗎 　　媽媽，今天你已經爬了兩次山坡 　　媽媽，今天你已拾回了兩捆柴禾 　　天黑了，四十六歲了 　　你第三次背回的柴禾 　　總是比前兩次高得多 關於媽的一句歌詞： 　　“母親衹會淚淋淋…… 　　“我把黨來比母親…… 　　“臨行喝媽一碗酒，渾身是膽雄赳赳…… 關於媽媽的網站： 　　隨着網絡普及，針對母親而建設的網站也越來越多，專為母親提供懷孕、育兒、居傢生活等方面交流的場所，網絡分享、交流、互助已成為新的時尚。起初女性獲取的懷孕、育兒等知識的渠道面比較狹窄，大多從電視、廣播、報紙、書籍等傳統媒體，也有相當是通過上一代傳授的經驗。這些知識不能及時、準確、係統的獲取，存在的很多弊病。網絡的出現改變了這一切。 　　但是，我們在這茫茫的互聯網海洋遨遊時，或許你苦苦找尋的正是我所知道的，或許我要找尋的正是你所知道的，我們就這樣 　　的擦肩而過，互不相識。然而，哪裏纔是媽媽這一類人的聚集點了？ 　　於是誕生了中國媽媽網 http://www.mamacn.com，這裏聚集了中國數十媽媽朋友進行交流和學習，分享懷孕、育兒、生活經驗。 　　媽媽幫http://www.mamab.cn 。媽媽幫是媽媽們的聚合，是一個幫，用她們的力量肩負着一個共同使命，這個使命有一個很溫馨的名字叫“媽媽”。 　　媽媽幫以中國媽媽為對象，提供孕育方面分享交流平臺。鼓勵中國媽媽通過網絡取得孕育知識，分享孕育心得，展示自我風采，以積極健康的態度擔當起一個媽媽的特殊位置。 　　悠悠媽媽www.uumom.com，是一個專業的母親交流的sns網站。在這裏，可以與同齡的媽媽一起交流，分享孕兒的經驗，展示寶寶的照片，同時提供了一個非常好的用戶交流的平臺。 　　IQ媽咪女性社區，專為媽媽人士量身打造的女性共享、學習、交流、互動平臺，在這裏中國媽媽網 　　你可以得到母嬰、懷孕、服飾、裝扮、美容、護膚、健康、保健、情感故事、女性職場、 　　傢居、裝修、性愛等資訊服務，一起分享做媽媽的開心與快樂，做一個智慧媽媽,魅力女人。 英文解釋 n.:  ma,  mama,  mamma,  mater,  mom,  mommy,  mother,  mum,  mummy,  (of an old married couple) husband or wife,  old woman,  old whore 法文解釋 n.  maman, mère 近義詞 媽, 母親 媽媽鎮 相關詞 寶寶 母親 奶粉 澳優 人物 教育 暢銷 日本 歷史 女性 稱呼 育兒 共青團 蘇聯 謝多伊 河北 社區 電影 孤兒 瘦身 産後 父母 親情 不孝 孩子 更多結果... 包含詞 e媽媽 準媽媽