如此而已 ( rú cǐ ér yǐ )
解 釋 如此:像這樣;而已:罷了。就這樣罷了,再沒有別的。
出 處 先秦·孟軻《孟子·盡心上》:“無為其所不為,無欲其所不欲,如此而已矣。”
用 法 補充式;作狀語;用於句尾,作結束語
示 例 唐·韓愈《祭十二郎文》:“教吾子與汝子,幸其成長,吾女與汝女,待其嫁,~。”
近義詞 僅此而已
英文:that's what it all adds up to
日文:このようなだけだ
法文:c'est comme ceci et c'est tout comme cela
德文:Das ist alles.
英文解釋
n.: That's all there's to it., that's what it all adds up to