天地傳說之寶蓮燈
目錄
簡介 Introduction
天地传说之宝莲灯 简介
天地传说之宝莲灯 简介
  劇名:天地傳說之寶蓮燈
  劇種:古裝神話
  集數:37集
  監製:李國立
  導演:蔡晶盛、鄭基城
  拍攝年份:2000年5月
  發行年份:2001年
  主要演員:
  郭晉安 飾 劉彥昌
  林志穎 飾 劉沉香
  於 莉 飾 三 娘
  瀋傲君 飾 踏 雪
  何嘉文 飾 田 蕊
  徐錦江 飾 田 藟
  陳明真 飾 飄 飄
  樓學賢 飾 二郎神
劇情介紹 Plot
  《寶蓮燈》是一部穿梭時空、跨越未來的超科幻連續劇,而劇中大鬧仙凡的一衆男女,都是來自港臺的偶像派紅人林志穎、瀋傲君、郭晉安、於莉、陳明真、徐錦江等。一段感動天地的真情、一份無懼天崩地裂的真愛,將成為天下有情人的寶貴明燈!
  傳說中,七重天瓊花宮內有一盞寶蓮燈擁有一種可以改變命運,穿越時空的力量。有一次,寶蓮燈被一仙女偷取下凡,而仙女更與凡人相愛,可惜天凡有別,仙女最終被二郎神率衆仙收伏於華山中,而寶蓮燈卻仍留在凡間,不知所蹤。
  沉香自小便很有志氣,追隨隱士田藟學習方士之術。瀋香往深山採藥,遇上下凡小仙女踏雪。踏雪奉了皇母之命來尋找「寶蓮燈」,如能尋回寶燈,她就可以正式位列仙班,不用投胎為人,受輪回之苦。瀋香答應助踏雪完成任務。
  不久後,踏雪偶然在飄飄傢中的底下,發現了一盞外貌普通殘舊,卻又水火不侵的「奇異」紙燈。
  田藟懷疑此燈就是寶蓮燈,修理時無意中啓動了開關,這燈竟然是部時光機,把瀋香和踏雪帶到二十二年前的時光裏。
  沉香和踏雪在那裏見到了杜三娘和劉彥昌,經踏雪卜卦,知道原來三娘就是偷取寶蓮燈的仙女,也就是沉香的娘親,而劉彥昌則是沉香的父親劉庸。兩人如若結合必遭天譴。
  就在明白了真相後,田藟修好了寶蓮燈,把沉香和踏雪帶了回來。
  沉香見自己的父親以前才識驚人,而現在因為失去妻子,變成了爛賭爛醉的人,十分心痛,决定回到二十二年前,拆散自己的爹和娘親。
  誰知田藟搞錯了時間,把踏雪和沉香帶到了二十一年前。
  踏雪在這裏經三娘影響,明白了什麽是人間真情,與沉香有了真情。飄飄也在這時明白了田藟二十多年來對自己的關心,兩人也成雙成對。
  踏雪幫助沉香偷取了二郎神的神戟,並經田藟幫忙,造成了神斧,沉香用神斧劈開了華山,救出了三聖母。
  王母娘娘也被他們所感動,允許三聖母與劉彥昌再續前緣,並貶踏雪下了凡間,直到百年後纔可上天。這樣,踏雪和沉香,三娘和劉彥昌,終於可以幸福的生活在一起了。結局是個很不錯的大團圓。
角色介紹 Role Description
  劉沉香(林志穎飾)
  奮發上進、性格衝動又好勝的小夥子。與父親彥昌關係非常惡劣,對父親的墮落頽廢非常不屑,故從小就立定心志,自己一定要有作為。他天生神力,好學武,因受師父田藟影響,對天界神仙之說非常嚮往,對超越時空、走進過去和未來尤其多幻想。在愛情上,田蕊可以說是他的初戀,但其實他根本未懂人性和情事,直到踏雪介入他的生命,纔令他真真正正認識愛情。他與飄飄的感情像母子,內心其實對母愛亦非常渴慕,表面很固執和硬朗,其實內心亦有柔軟和脆弱的一面。
  踏雪(瀋傲君飾)
  天上的小仙女,因頑皮犯了天規,被皇母娘娘判罰,要化成肉身下凡尋找失落人間的寶蓮燈以作贖罪。性格活潑悄皮,聰明機靈,大情大性,易哭易笑,善良,有正義感和同情心。跟沉香從朋友關係,不知不覺地墮入愛河,從沒有情欲的小仙女、變成了有愛有恨、有血有肉的凡人。她因是神仙下凡,固而有一定法力,但又因住在人的肉身當中,所以法力受到限製,很多時會失靈。
  劉彥昌/劉庸(郭晉安飾)
  年青時是個風流倜儻、才華橫溢得才子,甚多女子傾心於他,他卻衹鐘情於三娘。後因天意難違,三娘被天收去,他立心用消極方法同天命對抗,從此自暴自棄,甚至對親生的兒子沉香亦無心去照顧,緻令父子關係異常惡劣,最後在兒子的幫助和痛責之中覺醒過來,父子和好,他最後亦能再與三娘重聚。
  三娘(於莉飾)
  天上的仙女,在天庭時奉命看管寶蓮燈,後帶同寶燈私逃下凡,跟彥昌結下了不解的情緣。對愛情極之執着,至死不渝,方惜不容於天理,慘被兄長二郎神出賣壓迫,收壓在華山之中,二十年來苦苦思念丈夫和兒子,精神和心靈上都受盡折磨,但對一切都無怨無悔。
  飄飄(陳明真飾)
  彥昌的紅顔知己,多年來一直癡癡地對昌苦戀守候,不離不棄。她為了救昌,免他遭天譴,竟然偷了三娘的寶蓮燈,緻令三娘被二郎神收伏,引緻昌自暴自棄,為此她非常悔咎,遂把沉香當作親兒般愛護照顧,對昌的所作所為逆來順受,是個至情至聖的悲劇人物。
  田蕊(何嘉文飾)
  藟的獨生女兒,略懂法術武藝,天真,單純,繼承了父親的怪脾氣,有時會喜怒無常,踏雪的出現令她産生妒意,起初處處跟雪作對,後知沉香跟雪纔是天生一對,作出讓步,反而大方地成全二人。
  田藟(徐錦光飾)
  沉香的師父。武藝不凡,懂法術,能伏妖降魔,為人神神化化,脾氣和舉子都異於常人,滿腦子古靈精怪的思想,常被人當作瘋子,其實是個很有科學頭腦的天才。
  二郎神(學賢飾)
  天神之一,武藝高強,鐵石心腸,不講情面,對犯了天條的妹妹三娘亦毫不留情地打壓,要把她正法,是個異型的天神。
分集劇情 Diversity Drama
  第一集
  傳說中,一盞充滿法力的寶蓮燈被一仙女偷取下凡,期後仙女被衆仙收服在華山中,寶蓮燈則遺留在凡間,不知所蹤……
  盧州城劉傢小主人沉香自幼已失去母親,父親劉庸終日流連酒館賭場,債務纏身,往往要靠劉庸紅顔知己飄飄出手解睏。沉香要打散工,當上乞丐來幫補傢計,劉庸不體諒沉香之餘,還打駡沉香,沉香常離傢出走,但每次飄飄也出面調停。沉香常夢見一提燈女子從天而降,而這女子常令沉香想起母親。
  第二集
  沉香不甘於平凡,結果拜了隱士田藟為師,學道術,而田藟之女田蕊情傾沉香,但沉香衹視她如妹妹。一次收妖差事,田蕊救了沉香,田蕊自恃是沉香救命恩人,要沉香每晚睡前也給她說一個故事。沉香在一次伏妖行動中,遇上仙女踏雪。原來踏雪是受皇母娘娘之命下凡尋找寶蓮燈,當沉香知踏雪的任務時,強要與踏雪一同尋找寶蓮燈,因沉香希望藉助寶蓮燈之法力改變他的命運。
  第三集
  沉香與踏雪尋找寶蓮燈途中,遇到吃人肉的深山老妖及其小妖群,沉香等不敵,田藟到來把山妖消滅。沉香用計騙田藟,使田藟准許他收留踏雪。沉香與踏雪相處日子久了,竟産生了一種微妙的感覺。沉香帶踏雪回傢,醉酒後的劉庸本來答應讓踏雪在傢中暫住。可是當第二天劉庸醒來後,竟阻止沉香與踏雪繼續往來。沉香為此與踏雪離開傢園。飄飄調停失敗,沉香誓言永不回傢。
  第四集
  踏雪在飄飄傢中暫住。一天田蕊到飄飄傢探訪踏雪,言談間,田蕊得知踏雪喜歡沉香,田蕊决定要從踏雪手中把沉香爭回來。於是踏雪為沉香做什麽,田蕊也照做。
  劉庸欠下一筆巨額賭債,飄飄以自己的扇莊作抵押,再到娘傢借錢,可惜庸不領情之餘,更嚮惡霸挑釁,庸被毒打及羞辱,踏雪施法把庸救回傢中,庸感恩,並讓踏雪留下。踏雪無意中發現劉傢門前那盞殘破的紅燈便是寶蓮燈。
  第五集
  踏雪告訴沉香紅燈便是寶蓮燈,沉香哀求踏雪藉燈一用,藉此改變其命運,踏雪答允。沉香與踏雪均不知如何運用此燈,沉香猜想田藟傢中可能有工具可解寶蓮燈之謎,於是上山去田藟傢,沉香遇到田蕊,田蕊迫沉香說明來意,沉香無奈說出寶蓮燈之事,剛巧田藟返來,聽到一切,於是田藟與沉香一起研究寶蓮燈之秘密。田藟誤打誤撞之下,驅動了寶蓮燈之法力,沉香及踏雪竟然消失在田藟與田蕊眼前………
  第六集
  寶蓮燈的法力使沉香及踏雪返回二十二年前的路州。當二人經過「天然樓」遇上一位與劉庸有七分相似的才子劉彥昌。劉彥昌精通琴棋書畫,就是面對其它才子的挑戰,也應付自如,沉香感佩服,而「天然樓」老闆娘亦對彥昌傾慕不已。
  第七集
  田蕊和田藟透過寶蓮燈可看到沉香與踏雪蹤影,而當蕊見二人越來越投契,心中不是味兒。沉香、踏雪再遇彥昌,沉香賣弄二十二年後名傢詩詞作品,彥昌欣賞沉香思路廣,風格變化多,於是力邀香、雪二人到傢中討論文學。
  第八集
  在彥昌傢,沉香、踏雪遇上彥昌心上人杜三娘,沉香見了三娘有一種說不出的親切感。三娘雖是風塵女子,但出污泥而不染,富才學。三娘對彥昌若即若離,沉香與踏雪决幫助彥昌,到玉池居找三娘,替彥昌說項。
  第九集
  踏雪替三娘卜命,發現三娘不是凡人,追查下發現三娘擁有寶蓮燈,沉香與踏雪懷疑三娘是妖,而且想加害彥昌,故沉香、踏雪偷了三娘的寶蓮燈,而踏雪因誤觸寶蓮燈之法咒,二人又返回二十二年後的盧州。
  第十集
  沉香覺劉庸與劉彥昌有些地方極相似,故用說話試探庸,惜庸全無反應,故沉香估庸與昌是無關係。田蕊知沉香回來十分高興,更追問香、雪的經歷。沉香心念彥昌安危,希望田藟能掌握發動寶蓮燈之秘密。
  第十一集
  田藟發現寶蓮燈法力無邊,若落在妖魔鬼怪手中,遺禍人間,於是十分贊成沉香回到二十二年前救劉彥昌及阻止妖女利用寶蓮燈作惡。田藟更教了一些驅魔大法給沉香,又送了一些工具給沉香。及後田藟終於找到了控製寶蓮燈法咒的方法,把沉香及踏雪再次送回過去的時空。
  第十二集
  沉香與踏雪回到過去,但發現彥昌與三娘已住在一起,沉香告訴彥昌,三娘是一個女妖,彥昌不信。沉香欲對付三娘,卻發現三娘有身孕而不忍下手。彥昌興高采烈地告訴沉香他快為人父,更聲言要給兒子最好的東西,沉香感懷身世。
  第十三集
  沉香與踏雪發現一驚人事情,就是年輕的飄飄出現了,她鐘情彥昌,這令沉香更懷疑彥昌正是劉庸,於是詢問彥昌家庭背景,竟與劉庸不謀而合,沉香深信彥昌便是自己的父親劉庸。沉香與踏雪利用田藟法咒驅動寶蓮燈回到未來,查清事情始未。
  第十四集
  沉香及踏雪找飄飄問個明白,飄飄證實劉庸即是彥昌,三娘便是沉香母親。原來彥昌怨恨天庭破壞他的良緣,故以消極方法對抗天庭。沉香回到傢中,告訴庸自己已知道一切,可惜庸卻說劉彥昌已死。
  第十五集
  彥昌雖然放棄自己,但沉香卻想盡辦法去激勵他。沉香决定要到天庭為彥昌討公道,沉香上山去取寶蓮燈時,怎知寶蓮燈自動開啓,更把沉香吸入燈中,在燈內,沉香遇上三娘,三娘勸沉香不要逆天而行,要安份做人及照顧父親,跟沉香被拋出燈外。
  第十六集
  沉香為了父親能再振作起來,於是上山嚮藟求助,但當沉香還沒回到山上時,田蕊又驅動了寶蓮燈,把二十二年前彥昌身邊一位朋友光伯帶到現在,光伯垂田蕊美色,對田蕊大獻殷勤,田蕊用盡辦法纔可把光伯送走,但寶蓮燈已損毀了一些。
  第十七集
  由於寶蓮燈被弄壞,使沉香與踏雪不能回到他們想去的時空,反而去到沉香剛出世的時空。沉香見當時彥昌一傢無比幸福,沉香見三娘對自己孩提時代照顧無微不致,十分感動,於是想努力讓它維持下去。而飄飄仍以好朋友身份出現在彥昌身旁。沉香藉用寶蓮燈的威力把年輕的田藟送到現在……
  第十八集
  田蕊把寶蓮燈修補了,沉香與踏雪又到另一時空,看到三娘已經離開彥昌,彥昌開始放棄自己,到處惹事生非,但飄飄仍默默支持彥昌.彥昌狂飲麻醉自己,又賭錢,沉香勸彥昌,彥昌卻責沉香多管閑事。
  第十九集
  田蕊藉助寶蓮燈法力,回到二十年前,去找尋沉香,可是田蕊又遇上光伯,光伯苦苦癡纏田蕊。飄飄為了彥昌,離傢出走,其父與飄飄斷絶父女關係。彥昌醉酒街頭,沉香忍無可忍打彥昌,飄飄抱着彥昌痛哭。
  第二十集
  田藟終把寶蓮燈完全修補好,沉香、踏雪和田蕊終回到二十一年前,彥昌與三娘最快樂的日子。三娘解釋寶蓮燈之來由,沉香知道母親原來是仙女而不是妖,十分高興。田蕊喜歡沉香,但沉香衹視田蕊為妹,但田蕊沒有泄氣,而光伯則對田蕊鐘情,光伯寫情詩及將傢中珠寶給田蕊。由於沉香等人多番驅動寶蓮燈,使寶蓮燈發出很強訊號,為天宮偵察得到,皇母娘娘派二郎神及天兵到劉府捉三娘回天復命。
  第二十一集
  田蕊喜歡沉香,但沉香衹視田蕊為妹,但田蕊沒有泄氣,而光伯則對田蕊鐘情,光伯寫情詩及將傢中珠寶給田蕊。由於沉香等人多番驅動寶蓮燈,使寶蓮燈發出很強訊號,為天宮偵察得到,皇母娘娘派二郎神及天兵到劉府捉三娘回天復命。
  第二十二集
  沉香、田蕊和踏雪設法阻擋天兵天將,沉香為救三娘跌出三界,幸踏雪拉住他,但他們要闖過冰劫、火劫及情劫才能回到人間。而三娘力戰天兵天將,她更藉助寶蓮燈的法力保護劉府。彥昌回來,看到一切,呆了,三娘再用寶蓮燈法力弄暈彥昌,還把彥昌這段記憶洗去。
  第二十三集
  皇母娘娘派三娘兄長二郎神楊展勸三娘投降,但三娘不願,與楊展大戰一場,結果因寶蓮燈的幫助,三娘勝揚展,但三娘念及兄妹一場,讓楊展回天復命,沉香等人以二郎神楊展知難而退,誰料楊展已想出了一條詭計來。
  第二十四集
  二郎神從土地公公處找出三娘弱點。二郎神捉了踏雪,而沉香深愛踏雪,誓要救出踏雪,三娘便嚮土地公公查問踏雪下落。二郎神目標是寶蓮燈,三娘死命守着寶蓮燈。彥昌被三娘弄暈,夢到與三娘在很多世前已是恩愛夫妻。
  第二十五集
  一夜飄飄到訪,嚮三娘表白對彥昌愛慕之情,而飄飄嚮三娘表示無論發生什麽事,她都會照顧彥昌,但不會妄想,亦不捨棄,三娘感動。飄飄深知凡人不能與天庭對抗,助二郎神偷走寶蓮燈,由於劉府失去寶蓮燈的保護,二郎神把三娘收回天庭。
  第二十六集
  飄飄嚮彥昌解釋事情始末,彥昌沒有怪飄飄,彥昌千辛萬苦求天庭放三娘,令沉香對父親多添幾分敬佩。彥昌因憤恨天庭拆散鴛鴦,人變得充滿怨憤,變得頽廢,沉香求踏雪施法使其父振作,但踏雪拒絶,因法術改不了人的意志。
  第二十七集
  三娘被二郎神捉回天庭,三娘自言是出自真情,沒傷害別人,反而仙界教條僵化,而仙人則是無情及權力的追求者。三娘的話震動天庭,掀起仙界一場風暴。另外,彥昌改名搬傢,飄飄决跟彥昌遠走他方,但彥昌常對飄飄口出惡言。
  第二十八集
  沉香回到現在,立刻找彥昌,說要帶彥昌到一個地方,沉香與踏雪帶彥昌上山,求田藟再次驅動寶蓮燈,把他們三人送回過往,經歷沉香以往走過的日子。田蕊說什麽也不肯再讓沉香扔下她,她要與踏雪公平競爭,沉香感激田蕊心意,但沉香覺此時不是談兒女私情的時候。
  第二十九集
  沉香帶彥昌回到自己十幾歲時,傢徒四壁,在廟宇求飯時被和尚欺負,年時的沉香受盡折磨,彥昌也動容。另外,沉香又讓彥昌看看飄飄如何為他受盡委屈。彥昌終於覺悟,欲一死以謝天下,但為沉香所阻。
  第三十集
  彥昌父子本來想回到二十年前,彥昌與三娘分手那天,但二郎神竟出現阻止彥昌,沉香見三娘,而二郎神更把踏雪帶回天宮,此時田蕊纔知踏雪是神仙,田蕊見沉香終日惆悵,她勸沉香不要重蹈彥昌覆轍,始終仙凡有別。
  第三十一集
  田蕊見沉香終日惆悵,她勸沉香不要重蹈彥昌覆轍,始終仙凡有別。沉香决定要救回三娘和踏雪。當衆人正研究登天之法時,踏雪赫然出現,原來踏雪非常挂念沉香,寧願做凡人,受輪回之痛,不做神仙,也要與沉香一起。
  第三十二集
  踏雪透露三娘被睏華山中,於是衆人往華山救三娘。衆人到華山,發現華山山腹其實是一座迷宮般的古堡。二郎神警告衆人若一進古堡永難活出來。沉香要救三娘,便要過三關。
  第三十三集
  田藟意外地驚醒了古堡守竜神,竜神力阻衆人進入古堡。田蕊心生一計,晚上進入神竜夢境,拖延竜醒來。沉香見神竜睡得正酣,趁勢過關。
  第三十四集
  第二關的韓湘子設下賭局,但賭局的關鍵是要彥昌估一句古詩,可惜彥昌荒廢詩文己久,沒法估到,幸好飄飄嚮彥昌談起往事,令彥昌想起“韓湘子以文戲”的畫,結果解答了韓湘子的問題。
  第三十五集
  沉香與踏雪被一神仙設計陷害,掉進了一個無底深洞。因踏雪的機靈,二人終到三娘的囚室,沉香、三娘母子相認,沉香更救出三娘。
  第三十六集
  彥昌與三娘再見面,二人擁在一起。如來佛祖命三娘重歸天界,一千年後必能與彥昌天界再聚,而佛祖勸戒踏雪,要她返回天宮,否則會經歷三娘的災劫。
  第三十七集
  儘管彥昌及沉香很捨不得,但三娘、踏雪也重回天庭。飄飄答允三娘照料彥昌,而彥昌振作做人,娶了飄飄為妾。田蕊則嫁給光伯,踏雪則在考核仙子資格試中落第而做回凡人,與沉香再續前緣。
原聲音樂 Soundtrack
  不熄的燈(片頭麯)
  麯:陳志遠
  詞:鄔裕康
  演唱:林志穎
  一路上衹有一盞燈伴我前行 千山萬海各自有 各自的表情
  因為一份感情 就算我走的艱辛 也不覺得顛沛流離
  時間的對岸有人在喊我的名
  遠遠近近溫暖我 荒涼的眼底 心存一份勇氣
  不需要地圖指引 愛不再遙遙無期 思念在手中握成
  不熄的燈火 走啊走着天越暗 我越不能回頭
  潺潺河水若有源頭 深深愛就有初衷 到哪裏天都寬容
  思念在手中握成 不熄的燈火 照啊照着地處處
  都有情切情濃 人來人往吃盡苦頭 潮起潮落我是我
  笑一笑海闊天空
  心火(片尾麯)
  麯:小柯
  詞:李小竜
  編:小柯
  演唱:郭晉安
  那夜你忘記了什麽
  驚心動魄 還是捨不得
  當愛已成為傳說
  我卻醒不來 夢太多
  我們曾經為什麽愛過
  看寂寞的歲月 片片墜落
  為何從不假思索讓美赤裸到 淚流成河
  愛你是燒焦我心的火
  前世欠你 今生又錯過
  衹求你記得 曾有過我
  面對這破碎的世界
  我無話可說
英文解釋
  1. :  Scope of operation Legend Zhibaoliandeng