| | 在各個地方 | | 得其船,便扶嚮路,處處志之。——陶淵明《桃花源記》 | | 在各個方面 | | 處處嚴格要求自己 | | 在所有地方 | | 神州處處掀起建設祖國的浪潮 | | 定居,安居。《詩·大雅·公劉》:“京師之野,於時處處,於時廬旅。” 鄭玄 箋:“京地乃衆民所宜居之野也,於是處其當處者,廬捨其賓旅。” 朱熹 集傳:“處處,居室也。” | | 各處;每個方面。《漢書·遊俠傳·原涉》:“自 哀 平 間,郡國處處有豪桀,然莫足數。” 宋 蘇軾 《殘臘獨出》詩之一:“處處野梅開,傢傢臘酒香。”《兒女英雄傳》第二七回:“這毛病人人易犯,處處皆同。” 鬱達夫 《過去》:“老二的活潑,在她的行動、言語、嬉笑上,處處都在表現。” | | - n.: at every turn, all over creation, in all quarters, in every quarters, in all respects, every aspect
- v.: at every `turn everywhere or all the time
- adv.: everywhere, passim, round, all over
| | - adv. partout, de tous côtés
| | 八街九陌, 大街小巷, 街頭巷尾, 四面八方, 六街三市, 五湖四海, 三街六巷, 五洲四海, 到處, 各處, 某地方的各處, 在, 切開, 播, 在紙, 用模版或蠟紙印刷, 繼, 貫穿 次次 |
|
|