美容 > 回答
目錄
《回答 respond》
詩人: 北島 Bei Dao

回答
　　卑鄙是卑鄙者的通行證，
　　高尚是高尚者的墓志銘，
　　看吧，在那鍍金的天空中，
　　飄滿了死者彎麯的倒影。
　　
　　冰川紀過去了，
　　為什麽到處都是冰凌？
　　好望角發現了，
　　為什麽死海裏千帆相競？
　　
　　我來到這個世界上，
　　衹帶着紙、繩索和身影，
　　為了在審判之前，
　　宣讀那些被判决的聲音。
　　
　　告訴你吧，世界
　　我--不--相--信！
　　縱使你腳下有一千名挑戰者，
　　那就把我算作第一千零一名。
　　
　　我不相信天是藍的，
　　我不相信雷的回聲，
　　我不相信夢是假的，
　　我不相信死無報應。
　　
　　如果海洋註定要决堤，
　　就讓所有的苦水都註入我心中，
　　如果陸地註定要上升，
　　就讓人類重新選擇生存的峰頂。
　　
　　新的轉機和閃閃星鬥，
　　正在綴滿沒有遮攔的天空。
　　那是五千年的象形文字，
　　那是未來人們凝視的眼睛。
No. 2
　　對問題給予解釋；對要求表示意見～不出來ㄧ滿意的～。
No. 3
　　◎ 回答 huídá
No. 4
　　口頭或書面的答復;對問題、呼喚、呼籲或號召的答復;對意見、爭論或反對意見的答辯;回信
No. 5
　　對正當問題的誠懇回答
No. 6
　　以口頭或書面答復
No. 7
　　我嚮你提問時,請回答我
No. 8
　　回報答謝。 宋 曾鞏 《明州擬辭高麗送遺狀》：“進奉使回日，依例估價，以係官生帛就整數量加回答。”《金瓶梅詞話》第五七回：“你傢大嫂，安排小酒，與衆人回答。”
No. 9
　　回話，答覆。《英烈傳》第四一回：“ 亮祖 也不回答，衹是放開了腳走。”
No. 10
　　答復。《敦煌變文集·八相變》：“太子聞之，轉更泣淚愁眉，迴答一偈。”
英文解釋
  1. :  respond,  response
  2. n.:  kickback,  rejoinder,  replication,  reply to,  thing said, written or done as a response or reaction,  what is said in reply
  3. v.:  reply,  answer,  say in answer or reply,  retort,  act of replying
  4. vi.:  rejoin
法文解釋
  1. v.  répondre
近義詞
解答, 答案, 題解, 解决
應答, 答覆, 回答說
犟嘴, 強嘴, 吵嘴, 頂嘴, 回嘴, 還口, 反駁, 爭論, 否定, 爭吵, 駁斥, 證明, 辯駁, 作為某事的證據
包含詞
回答的回答說