論語 : 古文 > 哀而不傷
目錄
哀而不傷 Sad without injury
拼音: āi ér bù shāng

用法: 復雜式；作主語，分句；比喻做事適中，沒有過度的地方

解釋: 哀：悲哀；傷：傷害。憂愁而不悲傷。比喻做事沒有過頭也無不及。

資料來源: 先秦·孔子《論語·八佾》：“子曰：‘《關雎》，樂而不淫，哀而不傷。’”

例子: 她喜歡打扮，願意有朋友，可是這都不過是一些小小的、～的、青春的遊戲。（老捨《四世同堂》四十三）

No. 2
　　謂悲傷而不過分。儒傢詩教的重要命題。指詩歌﹑音樂不失中和之美。《論語．八佾》"《關雎》樂而不淫，哀而不傷。"何晏集解"孔曰'哀不至傷，言其和也。'"朱熹集註"傷者，哀之過而害於和者也。"魯迅《漢文學史綱要》第二篇"哀而不傷，樂而不淫，雖詩歌，亦教訓也。"亦謂貌似悲哀而實不傷心。
No. 3
　　哀：悲哀；傷：傷害。憂愁而不悲傷，形容感情有節制；另形容詩歌、音樂優美雅緻，感情適度。比喻做事沒有過頭也無不及。
āi ér bù shāng āi ér bù shāng
　　精神上煩惱或憂慮但不至於傷害身心
No. 5
　　謂悲傷而不過分。儒傢詩教的重要命題。指詩歌、音樂不失中和之美。《論語·八佾》：“《關雎》樂而不淫，哀而不傷。” 何晏 集解：“ 孔 曰：‘哀不至傷，言其和也。’” 朱熹 集註：“傷者，哀之過而害於和者也。” 魯迅 《漢文學史綱要》第二篇：“哀而不傷，樂而不淫，雖詩歌，亦教訓也。”亦謂貌似悲哀而實不傷心。《論語·八佾》：“《關雎》樂而不淫，哀而不傷。” 何晏 集解：“ 孔 曰：‘哀不至傷，言其和也。’” 朱熹 集註：“傷者，哀之過而害於和者也。” 魯迅 《漢文學史綱要》第二篇：“哀而不傷，樂而不淫，雖詩歌，亦教訓也。”《二刻拍案驚奇》捲二一：“ 王爵 與 王惠 哭做一團，四個婦人也陪出了哀而不傷的眼淚。”
詞目： Term objectives:
　　哀而不傷
註音： Phonetic:
　　āi ér bù shāng
字義： Meaning:
　　哀，悲傷；傷，傷害、妨害；而，但是。
釋義： Interpretation:
　　意思是《關雎》這詩，快樂而不致毫無節制，悲哀而不過分，而不致使人傷害身體。儒傢詩教的重要命題。指詩歌、音樂不失中和之美。
　　①雖感情悲哀，但不傷害身心。多形容詩歌、音樂優美雅緻，感情適度。
　　②形容詩歌、音樂等具有中和之美。也比喻處事適中，沒有過與不及之處。
　　③形容感情或行為有節制，不太過分，也無不及。
　　④形容裝出悲哀的樣子，但並不真正傷心。
用法： Usage:
　　偏正式，作主語、謂語；比喻做事適中。
出處： Source:
　　《論語·八佾》：子曰：“《關雎》，樂而不淫，哀而不傷。”
　　何晏集解：孔曰：“‘哀不至傷，言其和也。’”
　　朱熹集註：“傷者，哀之過而害於和者也。”
示例： Example:
　　1、老捨《四世同堂》：“她喜歡打扮，願意有男朋友，可是這都不過是一些小小的，～的，青春的遊戲。”
　　2、明·陶宗儀《輟耕錄·緑窗遺稿》：“先生之詩，～，舉得性情之正，是可傳也已。”
　　3、《二刻拍案驚奇》捲二一：“王爵與王惠哭做了一團，四個婦人也陪出了～的眼淚。”
　　4、魯迅《漢文學史綱要》第二篇：“～，樂而不淫，雖詩歌，亦教訓也。”亦謂貌似悲哀而實不傷心。
　　5、宋·鬍仔《紹溪漁隱叢話前集·東坡一》：“婉而不迫，～，所作自不必多也。”
　　6、他的音樂作品總能夠以情來打動人心，但卻～，恰到好處。
　　7、宋《二程全書·外書六》：“‘求之不得，展轉反側’，是哀而不傷。”
近義詞： Synonyms:
　　哀感頑豔，怨而不怒
反義詞： Antonyms:
　　悲不自勝，哀毀骨立
英文： English:
　　be sentimental but not mawkish
成語詞典 Idioms
　　成語名稱
　　哀而不傷
　　漢語拼音
　　āi ér bù shāng
　　成語釋義
　　哀：悲哀；傷：傷害。憂愁而不悲傷，形容感情有節制；另形容詩歌、音樂優美雅緻，感情適度。比喻做事沒有過頭也無不及。
　　成語出處
　　《論語·八佾》：“子曰：‘《關雎》樂而不淫，哀而不傷。’”
　　使用例句
　　她喜歡打扮，願意有朋友，可是這都不過是一些小小的、哀而不傷的、青春的遊戲。★老捨《四世同堂》四十三
英文解釋
  1. n.:  be sentimental but not mawkish,  pathetic sentiments not carried to the extreme,  deeply felt but not sentimental
近義詞
哀感頑豔, 哀慟頑豔, 欣喜若狂, 喜怒哀樂, 大喜過望, 喜出望外, 喜從天降, 歡天喜地, 加膝墜淵, 喜怒無常, 眉花眼笑, 喜不自勝, 心花怒放, 喜上眉梢, 喜不自禁, 極樂, 至福, 完美快樂的境界
反義詞
嚎啕大哭, 嚼穿齦血, 大禍臨頭, 大笑不止, 天災人禍, 七竅生煙, 樂不可支, 切齒痛恨, 切齒腐心, 哄堂大笑, 哀毀瘠立, 哀毀骨立, 前俯後仰, 禍從天降, 禍出不測, 福不重至, 縱聲大笑, 熱淚縱橫, 熱淚盈眶, 烘堂大笑, 疾首蹙頾, 疾首蹙額, 疾惡如仇, 痛心切骨, 痛心入骨, 痛心疾首, 痛哭流涕, 避阱入坑, 食肉寢皮, 驥伏????車, 鴛入骨髓, 黃鐘毀棄, 肝腸痛斷, 蛟竜失水, 老羞變怒, 老羞成怒, 柔腸寸斷, 柔腸百結, 柔腸百轉, 恨之入骨, 恨入骨髓, 惱羞變怒, 捧腹大笑, 材大難用, 椎心泣血, 淚下如雨, 深惡痛疾, 潸然淚下, 無腸可斷, 時乖命騫, 悲不自勝, 悲不欲生, 悲憤填膺, 悔讀南華, 憤然作色, 怒形於色, 懷才不遇