|
|
| 發表意見（多指在會議上）積極 ～ㄧ～權ㄧ他已經發過言了。 |
|
| 發表意見(多指在會上) |
|
| 他發言積極 |
|
| ◎ 發言 fāyán |
|
| 煽動性的口頭髮言 |
|
| 發表意見。《史記·滑稽列傳》：“ 武帝 時有幸倡 郭捨人 者，發言陳辭雖不合大道，然令人主和説。” 唐 元稹 《陽城驛》詩：“發言當道理，不顧黨與讎。” 宋 司馬光 《祭錢君倚文》：“中年相值，情厚故交，飾貌無華，發言必盡。” 魏巍 《東方》第三部第十一章：“他竭力使自己的發言保持平靜的語調。” 康濯 《臘梅花》五：“農民們一個接一個地上臺發言。”參見“ 發言盈庭 ”。 |
|
| 發表的意見。 晉 袁宏 《後漢紀·明帝紀下》：“臣伏見皇太子仁厚寬明，發言高遠，卓然絶異，非人所能及也。” 明 何景明 《上楊邃菴書》：“群猜共怒，一吠百聲，持辯風起，發言雷同矣。” 章炳麟 《與人論文書》：“蓋以猥俗評選之見，而論六藝、諸子之文，聽其發言，知其鄙倍矣。” 巴金 《中國作傢協會第三次會員代表大會閉幕詞》：“不斷的掌聲就說明這些發言是受到全場熱烈歡迎的。” |
|
| 指發言稿。 柯岩 《追趕太陽的人》二：“深夜，代表們都休息了，小會議室裏還亮着一盞燈，是有人在趕寫發言還是忘了熄燈？” |
|
| 表現於語言文字。《詩大序》：“詩者，志之所之也。在心為志，發言為詩。” 孔穎達 疏：“詩者，人志意之所之適也。雖有所適，猶未發口，藴藏在心，謂之為志。發見於言，乃名為詩。” 南朝 梁 劉勰 《文心雕竜·明詩》：“是以在心為志，發言為詩。舒文載實，其在茲乎？” |
|
| 指遣詞造句。 明 謝榛 《四溟詩話》捲二：“譬諸詩，發言平易而循乎繩墨，法之正也；發言雋偉而不拘乎繩墨，法之奇也。” |
|
| 猶開口。《三國志·魏志·司馬芝傳》：“抑彊扶弱，私請不行。會內官欲以事託 芝 ，不敢發言。”《南史·傅亮傳》：“ 武帝 有受禪意，而難於發言。” 宋 司馬光 《顔太初雜文序》：“天下之不尚儒久矣，今世之士大夫，發言必自稱曰儒。” 宋 孫光憲 《北夢瑣言》捲十二：“小姑曰：‘傢姊本無意輒慕君子，而 楊郎 先自發言。’”《警世通言·拗相公飲恨半山堂》：“ 荊公 嘆道：‘生死無常，老夫衹恐大限一至，不能發言，故今日為君敍及此也。’” |
|
| 猶揚言。《金瓶梅詞話》第二六回：“﹝ 來興兒 ﹞執證説：‘你從某日，沒曾在外對衆發言要殺爹，嗔爹不與你買賣做？’” |
|
fā yán
動詞
評論，講話。一般在會議，晚會上領導或特殊人物的講話。 |
|
- n.: speech, from the floor, hit the mark, speak from [without]notes, make a speech, statement, give a speech, utterance, mention
- v.: speak, state sth
- vt.: deliver, recognize
|
|
- v. prendre la parole
|
|
宣告, 發表, 宣佈
演講, 演說, 論文, 講話, 論題 |
|
|
|
|