| | 拼音: yuán yuán běn běn
用法: 聯合式；作定語、狀語；含褒義
解釋: 從頭到尾按原來的樣子。指詳細敘述事情的全部起因和整個過程，一點不漏。
資料來源: 漢·班固《西都賦》元元本本，殫見洽聞。”
例子: 差官便搶上一步，把這事情～詳陳一遍。★清·李寶嘉《文明小史》第十二回
謁後語: 穿衣鏡照人
| yuán yuán běn běn yuán yuán běn běn | | 頭尾均描述一遍 | | | 原原本本地寫下來 | 從頭至尾(敘述) From beginning to end (narrative) | | 從頭至尾(敘述)。《二十年目睹之怪現狀》第五三回：“有一天，縣裏接了一個呈子，是告一個????商的，説那????商從前當過長毛，某年陷某處，某年掠某處，都敘得原原本本。” 洪深 《戲劇導演的初步知識·引言六》：“故事講得原原本本有頭有尾，容易使人相信。” 茅盾 《清明前後》第三幕：“她並沒瘋狂到不知人事，剛纔在下邊，她原原本本都告訴了我了。” | | 原原本本
yuán yuán běn běn
〖解釋〗從頭到尾按原來的樣子。指詳細敘述事情的全部起因和整個過程，一點不漏。
〖出處〗漢·班固《西都賦》：“元元本本，殫見洽聞。”
〖示例〗差官便搶上一步，把這事情～詳陳一遍。 ★清·李寶嘉《文明小史》第十二回 | | - n.: give chapter and verse for, cite chapter and verse for, have chapter and verse for, from first to last, the whole (story or thing), in detail
| | - adj. du début à la fin, depuis A jusqu'à Z
| | | 不折不扣, 徹頭徹尾, 不露聲色, 十全十美, 徹裏徹外, 徹上徹下, 徹心徹骨, 藏形匿影, 躲躲閃閃, 藏頭露尾, 徹內徹外, 藏之名山, 滴水不漏, 自圓其說, 天衣無縫, 無懈可擊, 渾然一體, 一清二楚, 鬼頭鬼腦, 鬼頭滑腦, 深藏若虛, 從頭到尾, 一五一十, 無瑕可擊, 某事的自始至終 | | | 千瘡百孔, 為德不卒, 七零八落, 予人口實, 公諸同好, 公諸世人, 四分五裂, 缺頭少尾, 瘡痍彌目, 瘡痍滿目, 遺人口實, 裝飾, 裝飾物, 貽人口實, 授人口實, 殘缺不全, 潤色, 淡然處之, 添枝加葉, 添枝接葉, 渲染, 滿目瘡痍, 有枝添葉, 斷垣殘壁, 斷井頽垣, 支離破碎 | | |
|
|