|
|
詩人: 歐陽修 Ouyang Xiu
羅衫滿袖,盡是憶伊淚。
殘妝粉,餘香被。
手把金尊酒,未飲先如醉。
但嚮道,厭厭成病皆因你。
離思迢迢遠,一似長江水。
去不斷,來無際。
紅箋著意寫,不盡相思意。
為個甚,相思衹在心兒裏。 |
|
詩人: 歐陽修 Ouyang Xiu
千秋岁
畫堂人靜,翡翠簾前月。 鸞帷鳳枕虛鋪設。 風流難管束,一去音書歇。 到而今,高梧冷落西風切。 未語先垂淚,滴盡相思血。 魂欲斷,情難絶。 都來些子事,更與何人說。 為個甚,心頭見底多離別。 |
|
詩人: 黃庭堅 Huang Tingjian
元符庚辰,死於藤州光華亭上。 崇寧甲申,庭堅竄宜州,道過衡陽。 覽其遺墨,始追和其千秋歲詞 苑邊花外。 記得同朝退。 飛騎軋,鳴珂碎。 齊歌雲繞扇,趙舞風回帶。 嚴鼓斷,杯盤狼藉猶相對。 灑淚誰能會。 醉臥藤陰蓋。 人已去,詞空在。 兔園高宴悄,虎觀英遊改。 重感慨,波濤萬貫珠瀋海。 |
|
詩人: 黃庭堅 Huang Tingjian
世間好事。 恰恁廝當對。 乍夜永,涼天氣。 雨稀簾外滴,香篆盤中字。 長入夢,如今見也分明是。 歡極嬌無力,玉軟花欹墜。 釵罥袖,雲堆臂。 燈斜明媚眼,汗浹瞢騰醉。 奴奴睡,奴奴睡也奴奴睡。 |
|
請鑒賞:
|
|
詞牌名。又名“千秋節”。雙調,七十一字,前後段各八句,五仄韻。參閱《詞譜》捲十六。 |
|
詞牌“念奴嬌”的別稱。參閱《詞譜》捲二八。 |
|
麯牌名。南北麯均屬中呂宮。南麯較常見,字句格律與詞牌不同。用作過麯。 |
|
千秋歲,唐教坊大麯有《千秋樂》調。
據郭茂倩《樂府詩集》本麯題解,是唐玄宗生日,大宴群臣,百宮上表請定此日為千秋節,可能由此産生《千秋樂》調。
宋人根據舊麯另製新麯。又名《千秋節》、《千秋萬歲》。仄韻雙調,七十一字,十六句,上下片各八句,五仄韻。上片起句比下片起句少一字,其餘句式全同。
另有遊仲文詞名《千秋歲》,即《念權嬌》。 |
|
|
|
數聲鶗鴂①,又報芳菲歇。惜春更選殘紅折。雨輕風色暴,梅子青時節。
永豐柳②,無人盡日花飛雪③。 莫把幺弦撥④,怨極弦能說。
天不老,情難絶。心似雙絲網,中有千千結。夜過也,東窗未白孤燈滅⑤。
註釋
① 鵜鴂:(tíjué):鳥名。《離騷》:"恐鶗鴂之未先鳴兮,使夫百草為之不勞。宋洪興祖作《離騷補註》謂:“子規、鵜鴂,二物也。”另,辛棄疾《賀新郎》(緑樹聽鵜鴂)詞序中亦有此一說。
② 永豐柳:永豐:坊名,當在洛陽。白居易《楊柳詞》:"永豐東角荒園裏,盡日無人屬阿誰。
③ 花飛雪:指柳絮。
④ 幺弦:發音細小的琴弦。
⑤ 孤燈滅:一說"凝殘月。
賞析
這是一首描繪傷春傷別和抒寫戀情相思的詞篇。它含蓄地表達了愛情遭受摧殘之後的惆悵和哀怨,反映了愛情的堅貞和生死不渝。
詞以鵜鵲的哀鳴開篇,烘托春意闌珊的悲涼景象,並藉以傳達纏綿緋惻的相思之情。 "雨輕風色暴"是上片中的關鍵句,它表面上交待"芳菲歇"的原因,實際卻暗示愛情遭到風暴的摧殘。作者還進一步指出,這可惜的"風暴"是在"梅子青時節"肆虐猖獗的,它將斷送春天的花苞和愛情的果實。 下片換頭與開篇兩句上下呼應。"鶗鴂"啼的是傷春,那麽幺弦彈的則是相思。"莫把"二字極富感情色彩,作者愈是害怕撥動那根傾訴哀怨的琴弦,就愈能說明這哀怨之情的深沉執着。這兩句在藝術上是很有彈性的。"天不老,情難絶"是對此所作的補充,又是全詩的主題句,其精神與漢樂府民歌中的《上邪》所表現出的那種海枯石爛、堅貞不二的愛情是一脈相通的。詞中低沉哀怨的音調為之一掃。"心似雙絲網,中有千千結",設想奇特,比喻生新。作者用民歌中諧音隱語的藝術手法,巧妙地把"絲"與"思"聯繫起來,使情感的表達顯得更為豐滿深摯,並使這首詞具有一定的民歌風味。結尾,以鮮明的形象暗示,這強烈的相思之情,夜以繼日,永無絶滅之期。
本篇與作者以清麗的語言捕捉剎那間的藝術形象的詞(如"雲破月來花弄影"等)相比,在風格上有明顯的不同。這首詞以直抒胸臆為主,但又兼用比興,風景描寫在詞中的主要作用是氣氛的渲染和感情的烘托。作者還恰當地采用民歌中諧音隱語的表現手法,加上巧妙化用前人詩句,就更增添了這首詞的抒情氣氛。
王安石〖千秋歲引〗
別館寒砧,孤城畫角,一派秋聲入寥廓。
東歸燕從海上來,南來雁嚮沙頭落。
楚臺風,庾樓月,宛如昨。
無奈被些名利縛!
無奈被它情擔閣!
可惜風流總閑卻!
當初謾留華表語,而今誤我秦樓約。
夢闌時,酒醒後,思量著。 |
|
楝花飄砌。蔌蔌清香細。梅雨過,蘋風起。
情隨湘水遠,夢繞吳峰翠。琴書倦,鷓鴣喚起南窗睡。
密意無人寄。幽恨憑誰洗。修竹畔,疏簾裏。
歌餘塵拂扇,舞罷風掀袂。人散後,一鈎新月天如水。
【註釋】
①楝(liàn):落葉喬木,初夏開花。
②蔌蔌:形容楝花落下的聲音。
③蘋風:微風。
④吳峰:浙江一帶的山。湘水、吳峰:泛指遙遠的山水。
賞析
這首詞通過江南景物的描繪,表現了夏日環境的清幽,隱含着懷人的幽思和閑逸的生活情趣。上片寫環境的幽靜,委婉地抒寫了“夢繞吳峰,情隨湘水”的情思。下片從往事的回憶寫到眼前的情景。而詩人“密意”深藏,“幽恨”滿懷,歌舞散後,惟見遠天如水,新月如鈎。以景結情,不露痕跡。全詞淡淡着筆,輕輕點染,抒情細膩,清新婉麗。
薛礪若《宋詞通論》:謝逸為花間派唯一的傳統人物。在同時和後來的此派詞人,都不足望其項背。他既具“花間”之濃豔,復得晏、歐之婉柔;他的最高作品,即列在當時第一流作傢中亦毫無遜色。其婉約處不亞少遊矣。詞中如“鷓鴣喚起南窗睡”,“人散後,一鈎新月天如水”等句,清新韻藉,婉秀多姿,即置在小山、淮海集中,亦為上乘之選。 |
|
少遊得謫,嘗夢中作詞雲:“醉臥古藤陰下,了不知南北。”竟以元符庚辰死於藤州光華亭上。崇寧甲申,庭堅竄宜州,道過衡陽。覽其遺,始追和其《千秋歲》詞。
苑邊花外,記得同朝退。飛騎軋,鳴珂碎。齊歌雲繞扇,趙舞風回帶。
嚴鼓斷,杯盤狼藉猶相對。灑淚誰能會?醉臥藤陰蓋。
人已去,詞空在。兔園高宴悄,虎觀英遊改。重感慨,波濤萬頃珠沉海。
鑒賞
據詞的序文,可知這首詞作於宋徽宗崇寧三年(1104)。當時英庭堅被貶宜州,經過衡陽,秦觀的好友、衡州知州孔毅甫處,見到了秦觀的遺作《千秋歲》詞。這首詞追和《千秋歲》詞,為悼念故人之作。
詞的上片寫朝為官時的歡樂。開頭兩句從退朝以後說起:“飛騎軋,鳴珂碎”,寫出了他們退朝以後聯騎奔馳的快意情狀。“齊歌”兩句寫他們公餘之暇的徵歌逐舞,有動聽的歌聲,有婀娜的舞姿。他寫這些,主要是表現他們得意時期的深契豪情。“嚴鼓斷”兩句裏,可以想象得到,他們酒酣耳熱之際,會縱談國傢大事,會談詩論文,如果有他們的老師蘇東坡座的話,氣氛會更加活躍,一定是莊諧雜出,議論風起。可惜政治風雲的突然變化,改變了他們的生活。紹聖元年(1094),章執政,元佑黨人都被貶官,他和秦敦等人觀連遭貶謫,不復相見。
詞的下片寫他對秦觀的沉痛悼念。“灑淚誰能會”表明自己的哀苦心情沒有人能夠領會,其實他的哀苦心情是不難領會的,他是悼念秦觀,實際上也是自悲自悼。秦觀已死,墳有宿草,而他仍奔赴貶所途中,豈能久生!他追和秦詞的次年亦即崇寧四年(1105)九月三十日,果然死宜州。“醉臥藤陰蓋”,用的是秦觀《好事近》詞中的句子。由秦觀的詞,想到了秦觀的死,他感嘆“人已去”而“詞空”,言外之意是對秦觀之死,表示痛惜。“兔園”兩句裏,更強烈地表露出他的痛惜心情。“高宴”之所以“悄”,“英遊”之所以“改”,是因為秦觀已不人間。他贊賞秦觀的學識與才華。秦觀之死,對他來說,是失去了一位交誼深厚的朋友,秦觀死的時候纔五十一歲,是無情的政治風波吞沒了他的生命。“重感慨,波濤萬頃珠沉海。”秦觀的死,使他感慨百端。這是全詞的警句,集中地表現出他的沉痛情緒。
這首追和秦觀的《千秋歲》詞,是非常老成的作品。感情深沉鬱勃,上片的歡樂,與下片的悲憤,形成強烈的對比,反映出政治局面的重大變化,從中抒發出悼念故人的深情,同時也表露出自己的身世之感,切身之痛。“波濤萬頃珠沉海”和秦詞末句“落紅萬點愁如海”相比,不相伯仲,比起孔毅甫和詞末句“仙山杳杳空雲海”,卻又要勁健、形象得多。 |
|
水邊沙外,城郭春寒退。花影亂,鶯聲碎。飄零疏酒盞,離別寬衣帶。
人不見,碧雲暮合空相對。憶昔西池會,鵷鷺同飛蓋。攜手處,今誰在?
日邊清夢斷,鏡裏朱顔改。春去也,飛紅萬點愁如海。
鑒賞
此詞為作者處州(今浙江麗水)為監灑稅官時所寫,詞中撫今追昔,觸景生情,表達了政治上的挫折與愛情上的失意相互交織而産生的復雜心緒。
據處州府志雲,處州城外有大溪,岸邊多楊柳。起首二句即寫眼前之景,將時令、地點輕輕點出。春去春回,引起古代詞人幾多詠嘆。然而少遊這裏卻把春天的蹤跡看得明明白白:“水邊沙外,城郭春寒退。”淺淺春寒,從溪水邊、城郭旁,悄悄地退卻了。二月春尚帶寒,“春寒退”即三月矣,於是詞人寫道:“花影亂,鶯聲碎。”這兩句詞從字面上看,好似出自唐人杜荀鶴《春宮怨》詩“風暖鳥聲碎,日高花影重”,然而詞人把它濃縮為兩個三字句,便覺高度凝煉。其中“碎”字與“亂”字,用得尤工。鶯聲嚦嚦,以一“碎”字概括,已可盈耳;花影曳,以一“亂”字形容,幾堪迷目。感於這兩句詞的妙處,南宋範成大守處州時建鶯花亭以幻之,並題了五首詩。
“飄零”句以下,詞情更加傷感。所謂“飄零疏酒盞”者,謂遠謫處州,孑然一身,不復有“殢酒為花”之情興也:“離別寬衣帶”者,謂離群索居,腰圍瘦損,衣帶寬鬆也。明人瀋際飛評曰:“兩句是漢魏詩詩。”(《草堂詩餘正集》捲二)少遊此詞基調本極哀怨,此處忽然註入漢魏人詩風,故能做到柔而不靡。歇拍二句進一步抒發離別後的惆悵情懷。所謂“碧雲暮合”,說明詞人所待之人,遲遲不來。這一句是從江淹《擬休上人怨別》詩“日暮碧雲合,佳人殊未來”化出,表面上似寫怨情,而所怨之人又宛似女性,然細按全篇,卻又不似。朦朧曖昧,費人揣摩,這正是少遊詞的微妙之處,將政治上的蹭蹬與愛情上的失意交織起來,於是讀來不覺枯燥乏味,而是深感藴藉含蓄。
過片轉而寫昔,因為看到處州城外如許春光,詞人便情不自禁地勾起對昔日西池宴集的回憶。西池,即金明池,《東京夢華錄》捲七謂汴京城西順天門外街北,自三月一日至四月八日閉池,雖風雨亦有遊人,略無虛日。《淮海集》捲九《西城宴集》詩註云:“元祐七年三月上已,詔賜館閣花酒,以中浣日遊金明池、瓊林苑,又會於國夫人園。會者二十有六人。”這是一次盛大而又愉快的集會,詞人一生中留下了難忘的印象。“鵷鷺同飛蓋”一句,把二十六人同遊西池的盛況作了高度的概括。鵷鷺者,謂朝官之行列整齊有序,猶如天空中排列飛行的鵷鳥與白鷺。飛蓋者,狀車輛之疾行,語本曹植《公宴詩》:“清夜遊西園,飛蓋相追隨。”陽春三月,館閣同人乘着車輛,排成長隊,馳騁汴京西城門外通嚮西池的大道上,多麽歡樂;然而曾幾何時,景物依舊,而從遊者則貶官的貶官,遠謫的遠謫,俱皆風流雲散,無一幸免,又是多麽痛心!“攜手處,今誰”,這是發自詞人肺腑的情語,是對元佑黨禍痛心疾首的控訴。然而詞人表達這種感情時也是極含蓄委婉之能事。這從“日邊”一聯可以看出。“日邊清夢”,語本李白《行路難》其一:“閑來垂釣碧溪上,忽復乘舟夢日邊。”王琦註云:“《宋書》:伊摯將應湯命,夢乘船過日月之旁。”少遊將之化而為詞,說明自從遷謫以來,他對哲宗皇帝一直抱有幻想。他時時刻刻夢想回到京城,恢復昔日供職史館的生活。可是日復一日,年復一年,他的夢想如同泡影。於是他失望了,感到回到帝京的夢已不可能實現。着“鏡裏朱顔改”一句,更聯繫自身。無情的歲月,使詞人臉上失去紅潤的顔色。政治理想的破滅,個人容顔的衰老,由作者麯麯傳出,反復纏綿,宛轉凄惻。
開頭說“春寒退”,暗示夏之將至;到結拍又說“春去也”,明點春之即歸。兩者從時間上或許尚有些少距離,而從詞人心理上則是無甚差別的。蓋四序代謝,功成者退,春至極盛時,敏感的詞人便知其將被取代了。詞人從眼前想到往昔,又從往昔想到今後,深感前路茫茫,人生叵測,一種巨大的痛苦噬嚙他的心靈,因此不禁發出“春去也,飛紅萬點愁如海”的呼喊。這不僅是說自然界的春天正逝去,同時也暗示生命的春天也將一去不復返了。“飛紅”句頗似從杜甫《麯江對酒》詩中“一片花飛減卻春,風飄萬點正愁人”化來。然以海喻愁,卻是作者一個了不起的創造。從全篇來講,這一結句也極有力。近人夏閏庵(孫桐)雲:“此詞以‘愁如海’一語生色,全體皆振,乃所謂警句也。”(俞陛雲《宋詞選釋》引)。
這首詞以春光流逝、落花飄零的意象,抒寫了作者因政治理想破滅而産生的無以自解的愁苦和悲傷,讀來哀怨凄婉,有一詠三嘆之妙。 |
|
千秋歲,是萬安公主的賞香宴上“香之國師”顧真人所調的香,原型是呼羅珊的“返魂香”,能夠引來“琉璃蝶”。 |
|
千秋歲引 | 千秋歲令 | 千秋歲壽 | 千秋歲生日 | 千秋歲別情 | 千秋歲和人 | 千秋歲引·秋景 | 千秋歲仙呂調 | 千秋歲壽外姑 | 千秋歲壽友人 | 千秋歲千秋節 | 千秋歲壽黃倅 | 千秋歲引詠前 | 千秋歲·次韻少遊 | 千秋歲·數聲鶗鴂 | 千秋歲·苑邊花外 | 千秋歲·半身屏外 | 千秋歲·水邊沙外 | 千秋歲·楝花飄砌 | 千秋歲次韻少遊 | 千秋歲外姑生日 | 千秋歲代人為壽 | 千秋歲再和前意 | 千秋歲令·想風流態 | 千秋歲用秦少遊韻 | 千秋歲重到桃花塢 | 千秋歲慶侍郎緻政 | 千秋歲壽從母夫馮 | 千秋歲葉審言生日 | 千秋歲追和秦少遊 | 千秋歲張文伯生日 | 千秋歲(千秋節) | 千秋歲(壽) | 千秋歲(重到桃花塢) | 千秋歲(生日) | 千秋歲(葉審言生日) | 千秋歲(追和秦少遊) | 千秋歲(張文伯生日) | 千秋歲(外姑生日) | 千秋歲(仙呂調) | 千秋歲(再和前意) | 千秋歲(和人) | 千秋歲(用秦少遊韻) | 千秋歲(別情) | 千秋歲(壽外姑) | 千秋歲(代人為壽) | 千秋歲(壽友人) | 千秋歲(壽從母夫馮) | 千秋歲(壽黃倅) | 千秋歲引(詠前) | 千秋歲(次韻少遊) | 千秋歲壽圓北山六十 | 千秋歲為壑翁母夫人壽 | 千秋歲代上帥宅生日 | 千秋歲戴丈夫婦慶八十 | 千秋歲鄭帥清卿生日 | 千秋歲彥時教授兄生日 | 千秋歲伯母劉氏生日 | 千秋歲·金陵壽史帥緻道時有版築役 | 千秋歲(小雨達旦,東齋獨宿不能寐,有懷鬆江舊遊) | 千秋歲(湖州暫來徐州重陽作) | 千秋歲(詠疇昔勝會和人韻,後篇喜其歸) | 千秋歲(次韻兵曹席孟惠廨黃梅) | 千秋歲(貫方七月五日生日為壽) | 千秋歲(次韻吊高郵秦少遊) | 千秋歲(壽圓北山六十) | 千秋歲引(壽女人·八月初二) | 千秋歲(■慶侍郎緻政) | 千秋歲(伯母劉氏生日) | 千秋歲(春欲去,二妙老人戲作長短句留之,為社中一笑) | 千秋歲和尚學林壽筵即席 | 千秋歲(金陵壽史帥緻道時有版築役) | 千秋歲(癸亥重九舟次吳江) | 千秋歲(四明趙製置、史開府勸鄉老衆賓酒) | 千秋歲(和尚學林壽筵節席) | 千秋歲(為壑翁母夫人壽) | 千秋歲引(劉左史光祖生日) | 千秋歲(代上帥宅生日) | 千秋歲(賀莆守汪待舉懷忠生日,汪報政將歸,因以送之) | 千秋歲(戴丈夫婦慶八十) | 千秋歲(鄭帥清卿生日) | 千秋歲(彥時教授兄生日) | 千秋歲四明趙製置史開府勸鄉老衆賓酒 | 千秋歲引壽女人八月初二 | 千秋歲和尚學林壽筵節席 | 千秋歲小雨達旦東齋獨宿不能寐有懷鬆江舊遊 | 千秋歲金陵壽史帥緻道時有版築役 | 千秋歲春欲去二妙老人戲作長短句留之為社中一笑 | 千秋歲癸亥重九舟次吳江 | 千秋歲賀莆守汪待舉懷忠生日汪報政將歸因以送之 | 千秋歲引劉左史光祖生日 | 千秋歲次韻兵曹席孟惠廨黃梅 | 千秋歲次韻吊高郵秦少遊 | 千秋歲貫方七月五日生日為壽 | 千秋歲詠疇昔勝會和人韻後篇喜其歸 | 千秋歲湖州暫來徐州重陽作 | |
|