| | | 四面圍住,使其無法逃跑 | | | 連夜急行軍,在拂曉前包圍了直羅鎮。——《奠基禮》 | | | 四面圍住。《文獻通考·田賦六》：“ 延福 等五十四圩，周迴一百五十餘裏，包圍諸圩在內。” 巴金 《春天裏的秋天》：“我們被夜的網、星星的網包圍着。” 蕭紅 《夜風》：“兵們從東墻回轉來，把 張二叔 的房捨包圍了。” | | | 軍事術語。(1)正面進攻的同時，嚮敵人的側翼和後方進攻，以求圍殲敵人的行動。(2)對敵軍作戰所形成的態勢，如三面包圍或四面包圍等。 | | ①四面圍住：亭子被茂密的鬆林～着。
②正面進攻的同時，嚮敵人的翼側和後方進攻。
③指包圍圈：陷於～之中。 | | bāo wéi
①四面圍住：亭子被茂密的鬆林～着。
②正面進攻的同時，嚮敵人的翼側和後方進攻。
③指包圍圈：陷於～之中。 | | baowei
包圍
envelopment
軍隊嚮攻擊目標翼側或後方的機動。有一翼包圍(左圖一翼包圍示意圖）、兩翼包圍（右圖兩翼包圍示意圖）和四面包圍；在現代條件下，還有垂直包圍、兩棲包圍等樣式。目的是與正面部隊配合，對敵形成圍攻的部署。是達成殲滅戰的重要手段。
中國早在春秋初期周鄭的□葛之戰中就已運用了包圍戰法。中國古代兵書《孫子·謀攻篇》中已有“十則圍之”等論述。公元前216年,迦太基的統帥漢尼拔在意大利坎尼之戰中,用兩翼包圍的方法,殲滅了數量上占優勢的羅馬軍隊。隨着軍隊的火力和機動力不斷提高，包圍的運用日益廣泛，形式也更趨多樣。中國人民解放軍在長期革命戰爭中，豐富和發展了包圍的理論，並把集中優勢兵力，采取包圍迂回戰術作為殲滅戰的基本戰法。在遼瀋、淮海、平津三大戰役中，廣泛運用多種形式的包圍戰法，為各個殲敵創造了條件。
包圍，通常是利用敵人的暴露翼側和防禦間隙實施。對孤立突出的目標，采取先包圍、後攻擊或邊包圍、邊攻擊的方法。對無暴露翼側的目標,要首先組織突破,爾後實施分割、包圍。遂行包圍任務的部隊，可得到較多的兵力兵器的加強，通常在航空兵、炮兵火力的支援下，利用夜暗或不良天氣，以堅决、迅猛的行動，出敵不意地進至預定地區。包圍部隊到達預定地區後，必須奪占要點，斷敵退路，迅速建立對內對外正面，達成三面或四面包圍，形成圍攻部署。在實施包圍的過程中，應不間斷地組織協同動作和各種戰鬥保障。
現代條件下，使用各種常規火力和核火力支援坦剋、摩托化部隊的快速機動,結合直升機機降的協同作戰,將成為包圍的重要樣式。
（劉永傑）
| | - : encirclement, encapsulation
- n.: beset with, beset with by, be beset by, crowd about, be beset with, hedge about with, roundup, investment, lay siege to, surround; encircle, siege, stricture
- v.: surround, wrap, hoop, seige, hem, girdle, environ, envelop, encircle, encase, compass, circle, besiege, surround, encircle, ring, compass, girth, girdle
- vt.: wreathe, swathe, involve, ring
| | - v. encercler, assiéger
| | | 環繞, 環繞, 環遶, 圍繞 | | |
|
|