古文 : 老子 > 出生入死
目錄
出生入死 Risk one's life
拼音: chū shēng rù sǐ

用法: 聯合式;作謂語、定語、狀語;含褒義,用於贊揚人英勇無畏

解釋: 原意是從出生到死去。後形容冒着生命危險,不顧個人安危。

資料來源: 先秦·李耳《老子》第50章:“出生入死,生之徒(途)十有三,死之徒十有三。”

例子: 這一層,不煩聖慮,他們是~的老兄弟,何況國傢如此,不至於還鬧義氣。(高陽《清宮外史》上册)

謁後語: 躲鬼躲進城隍廟

謎語: 虎穴;溺嬰;地獄之門

No. 2
  原指人從出生到死亡。語出《老子》出生入死。生之徒十有三,死之徒十有三。”《韓非子·解老》人始於生卒於死。”後形容冒生命危險,隨時都可能死亡。
chū shēng rù sǐ chū shēng rù sǐ
  原指從出生到老死的人生過程。後藉以形容冒着極大危險,隨時有死的可能。多用以贊揚不顧個人安危的獻身精神。
No. 4
  《老子》:“出生入死,生之徒十有三,死之徒十有三。” 王弼 註:“出生地,入死地。”《韓非子·解老》:“人始於生而卒於死。始謂之出,卒謂之入。故曰:出生入死。”原謂從出生到死去。後用以形容冒生命危險,隨時有死的可能。《三國演義》第十三回:“騎都尉 楊奉 大怒,謂 宋果 曰:‘吾等出生入死,身冒矢石,功反不及女巫耶?’”《二十年目睹之怪現狀》第六十回:“我身邊這幾個人,是跟着我出生入死過來的,好容易有了今天。” 李瑛 《一月的哀思》詩三:“誰也數不清,你在敵特的槍口下,曾幾度出生入死。”
詞語釋義
  出生入死 ( chū shēng rù sǐ )
  解 釋 原意是從出生到死去。後形容冒着生命危險,不顧個人安危。
  出 處 《老子》:“出生入死,生之徒十有三,死之徒十有三。”
  用 法 聯合式;作謂語、定語、狀語;含褒義,用於贊揚人英勇無畏
  示 例 這一層,不煩聖慮,他們是~的老兄弟,何況國傢如此,不至於還鬧義氣。(高陽《清宮外史》上册)
  近義詞 赴湯蹈火、捨生忘死
  反義詞 貪生怕死
  歇後語 鬼門關止步;躲鬼躲進城隍廟
  燈 謎 虎穴;溺嬰;地獄之門
同名電影
  類型:動作片
  地區:歐美
  導演:安傑伊·巴柯維亞
  主演:李連傑
  劇情
  本片是華裔動作明星李連傑,與美國黑人饒舌歌星DMX以及導演安傑伊·巴柯維亞繼之後《羅密歐必死》二度合作的動作新片。
  影片圍繞着世間極其罕有的無價之寶--“黑鑽石”展開。DMX飾演的黑幫老大托尼領導着一批高素質的專業竊賊,他們有着自己的信條:不使用槍支,而且衹對其他的犯罪者下手。他們的最新目標便是稀世之寶“黑鑽石”,沒想到東西到手卻為托尼帶來滔天大禍。
  各方人馬均都在對黑鑽石虎視眈眈,托尼發現自己麻煩纏身,談妥的買傢被人謀殺,黑鑽石被競爭對手盜走,而偏偏這時鑽石的原主人玲找上門來要求他交出東西,她綁架了托尼的女兒萬妮莎作為要挾。為了奪回鑽石救出女兒,DMX不得不同先前他一直敵對的臺灣秘密特工蘇(李連傑飾演)聯手應付錯綜復雜的局面,而他們不知道的是,自己的行動成敗與否將會决定整個世界的命運……
美國電影
  中文片名:出生入死、我從事危險職業
  外文片名:I Deal in Danger
  18os kataskopos, O.....Greece
  Diciottesima spia, La.....Italy
  Spion i det 3'die rige.....Denmark
  Vår man i Berlin.....Sweden
  Vakooja SS-tukikohdassa.....Finland
  影片類型: 劇情 / 戰爭
  片長:90 min
  國傢/地區: 美國
  上映 1966年
  對白語言: 英語
  色彩: 彩色
  混音: 單聲道
  級別:Finland:K-16 / Sweden:15
  攝製格式: 35 mm
  洗印格式: 35 mm
  製作公司:
  20th Century Fox Television [美國]
  Rojo Productions
  發行公司:20世紀福剋斯電影公司 [美國]
  演職人員
  導演: Walter Grauman
  編劇: 拉裏·科恩 Larry Cohen ....writer
  主演:
  羅伯特·顧雷特 Robert Goulet ....David March
  Christine Carère ....Suzanne Duchard
  Donald Harron ....Spauling
  Horst Frank ....Luber
  Werner Peters ....Elm
  Eva Pflug ....Gretchen Hoffmann
  Christiane Schmidtmer ....Ericka von Lindendorf
  製作人:Walter Grauman ....producer Buck Houghton ....producer
  原創音樂:Joseph Mullendore Lalo Schifrin
  攝影:Kurt Grigoleit Sam Leavitt
  剪輯:Jason H. Bernie Dolph Rudeen
  美術設計:Jack T. Collis Jack Martin Smith Rolf Zehetbauer
  布景師:Lucien Hafley Walter M. Scott
  劇情簡介
  第二次世界大戰末期,盟軍方面獲得絶密情報:納粹德國正在研製一種可以躲避艦艇聲納的微型潛艇,已經大量投入生産。如果德國的陰謀得逞,盟軍的海軍運輸綫將遭受毀滅性的打擊。為此,盟軍方面决定派遣間諜摧毀潛艇工廠,並不惜以苦肉計犧牲數名特工為男主角大衛·馬奇鋪平混入潛艇工廠的道路。
  但是,位於土耳其某地百米深處的德國地下潛艇工廠保安措施極為嚴密,甚至每個進入工廠的人都要脫光衣服接受全方位的淋浴後才能進入,馬奇曾經藉受傷之機在傷口綳帶下暗藏一枚微型雷管企圖帶入工廠,但引起了保安軍官的懷疑而功虧一簣。
  最後,馬奇不得已在潛艇裝配完成即將出廠之時,潛入車間內接上潛艇所攜魚雷的發射開關,利用魚雷引爆潛艇,終於不辱使命,將潛艇工廠徹底摧毀。
內地電影
  片名:出生入死
  外文:Woman Edtective Part2
  類型:懸疑 / 犯罪
  片長:90分鐘
  國傢:中國
  對白:漢語普通話
  色彩:彩色
  時間:上映1990年
  製作公司:北京電影製片廠 [中國]
  演職人員
  導演:徐慶東
  編劇:傅緒文
  主演:
  陸劍民 ....程力
  賈宏聲 ....哈傑
  王旭 ....寶蓋丁
  劇情梗概
  新任專案組組長寧小於,綽號寶蓋丁,屢次遭到犯罪分子的打擊報復。大隊長餘洛西告訴她罪犯的後臺大人物會出現在“紅蜻蜓”飯店。寶蓋丁周密部署,衹身闖入飯店。不想童年好友,現任泰竜集團的女總裁謝紅十就是後臺人物,她們成了較量對手。經查,謝紅十與副總...
英文解釋
  1. n.:  go through fire and water
  2. v.:   risk one's life,   go beyond the call of duty
法文解釋
  1. v.  braver d'innombrables dangers, risquer sa vie, au risque de sa vie, s'exposer à la mort (成语)
  2. v.  braver d'innombrables dangers / risquer sa vie / au risque de sa vie / s'exposer à la mort (成语)
近義詞
視死如歸, 不避湯火, 赴湯蹈火, 不避水火, 捨生忘死, 臨危不懼, 奮不顧身, 萬死不辭, 徇國忘身
包含詞
道德經·出生入死