|
兵馬未動，糧草先行 Move troops and horses, forage ahead |
拼音: bīng mǎ wèi dòng, liáng cǎo xiān xíng
用法: 復句式；作分句；指提前做好準備
解釋: 指出兵之前，先準備好糧食和草料。比喻在做某件事情之前，提前做好準備工作。
資料來源: 林占財《森林中的遠征》：“是的，‘兵馬未動，糧草先行’，這是自古以來用兵的老規矩，你們沒有糧食怎麽走這麽遠的路！”
例子: ～！千萬人民除了保證前綫軍需彈藥糧草的供應處，還不顧一切艱苦，熱情地轉運與看護傷員。★張震《英明的預見，正確的戰役方針》
|
|
| 作戰時兵馬還沒出動﹐軍用糧草的運輸要先行一步◇泛指行動前須作好準備工作。 |
bīng mǎ wèi dòng ，liáng cǎo xiān xíng bīng mǎ wèi dòng, liáng cǎo xiān xíng |
| 在部隊出發作戰之前,必須先準備好糧食和供給品 |
|
| 作戰時兵馬還沒出動，軍用糧草的運輸要先行一步。後泛指行動前須作好準備工作。 林占財 《森林中的遠征》：“他很同情地說道：‘是的，“兵馬未動，糧草先行”，這是自古以來用兵的老規矩，你們沒有糧食怎麽走這麽遠的路！’” 張震 《英明的預見，正確的戰役方針》：“兵馬未動，糧草先行！千萬人民除了保證前綫軍需彈藥糧草的供應外，還不顧一切艱苦，熱情地轉運與看護傷員。” |
|
- n.: supply goes before troops
|