成語 > 信口雌黃
目錄
信口雌黃 Empty promises
拼音: xìn kǒu cí huáng

用法: 緊縮式;作謂語、賓語、定語;含貶義

解釋: 信任憑,聽任;雌黃即雞冠石,黃色礦物,用作顔料。古人用黃紙寫字,寫錯了,用雌黃塗抹後改寫。比喻不顧事實,隨口亂說。

資料來源: 晉·孫盛《晉陽秋》王衍,字夷甫,能言,於意有不安者,輒更易之,時號口中雌黃。”

例子: 如果孫俊英按事實講也沒有什麽,但是她加油添醋,~,憑空捏造,極盡誣衊挑撥之能事。★馮德英《迎春花》第二十一章

xìn kǒu cí huáng xìn kǒu cí huáng
  古時寫字用黃紙,寫錯了就用雌黃塗抹改寫。比喻不顧事實,隨意亂說
No. 3
  《文選·劉峻〈廣絶交論〉》“雌黃出其唇吻,朱紫由其月旦” 李善 註引 晉 孫盛 《晉陽秋》:“ 王衍 ,字 夷甫 ,能言,於意有不安者,輒更易之,時號口中雌黃。”雌黃是一種橙黃色的礦物,即雞冠石,可作顔料。古時用黃紙書寫,錯了即用雌黃塗抹重寫。後因稱不顧事實的隨意批評或亂說為“信口雌黃”。 聶紺弩 《讀魯迅先生的<二十四孝圖>》:“許多東西,說是帝王所發明,一面固然由於古人的愚昧,不知那些東西從何而來,強作解事的信口雌黃,一面也應該是一種大的欺騙。” 巴金 《最後的時刻》:“他們鬍說什麽‘老右派’、‘黑大炮’,‘不會打仗’,這真是一派鬍言,信口雌黃。”
No. 4
  〖成語〗: 信口雌黃
  〖拼音〗: xìn kǒu cí huáng
  〖解釋〗:信:任憑,聽任;雌黃:即雞冠石,黃色礦物,用作顔料。古人用黃紙寫字,寫錯了,用雌黃塗抹後改寫。比喻不顧事實,隨口亂說。
  〖出處〗:晉·孫盛《晉陽秋》:“王衍,字夷甫,能言,於意有不安者,輒更易之,時號口中雌黃。”
  〖示例〗:如果孫俊英按事實講也沒有什麽,但是她添油加醋,~,憑空捏造,極盡誣衊挑撥之能事。 ★馮德英《迎春花》第二十一章
  〖用法〗:作謂語、賓語、定語;指說話隨便
  〖近義詞〗:鬍說八道、鬍言亂語、信口開河
  〖反義詞〗:信而有徵、言之鑿鑿、守口如瓶
  〖故事〗:晉朝清談傢王衍擔任元城縣令時很少辦公事,經常約人在一起沒完沒了地閑聊。他最喜歡老子和莊子的玄理,清談時手裏拿着鹿尾拂塵,侃侃而談,經常前後矛盾,漏洞百出,有人質疑時,他隨口更改,隨心所欲。人們說他是“口中雌黃”
  信口雌黃”在漢英詞典中的解釋(來源:百度詞典):
  to make irresponsible remarks; to wag one's tongue too freely; to utter nonsense
  “信口雌黃”這句成語,其意思是有些人不顧事實,隨便亂說,信口二字人們容易明白,是隨口說話,但為何與一個礦物名字——雌黃聯在一起呢?
  雌黃是一種礦物,其成分為三硫化二砷,檸檬黃色,多為細粒狀、片狀或柱塊狀,也有為腎狀者,多為珍珠光澤。在古時人們寫字時用的是黃紙,如果把字寫錯了,用這種礦物塗一塗,就可以重寫,所以,成語的源由就出於此。
  原於《晉書·王衍傳》。王衍是東晉人,有名的清談傢。他喜歡老莊學說,每天談的多半是老莊玄理。但是往往前後矛盾,漏洞百出,別人指出他的錯誤或提出質疑,他也滿不在乎,甚至不假思索,隨口更改。於是當時人說他是“口中雌黃”。《顔氏傢訓》中也有“觀天下書未遍,不得妄下雌黃”之論。這就是這則成語的來源。
成語詞典
  成語名稱 信口雌黃 漢語拼音 xìn kǒu cí huáng 成語釋義 信:任憑,聽任;雌黃:即雞冠石,黃色礦物,用作顔料。古人用黃紙寫字,寫錯了,用雌黃塗抹後改寫。比喻不顧事實,隨口亂說。 成語出處 晉·孫盛《晉陽秋》:“王衍,字夷甫,能言,於意有不安者,輒更易之,時號口中雌黃。” 使用例句 如果孫俊英按事實講也沒有什麽,但是她加油添醋,信口雌黃,憑空捏造,極盡誣衊挑撥之能事。
  ★馮德英《迎春花》第二十一章
英文解釋
  1. n.:  make irresponsible remarks,  talk sheer nonsense,  wag one's tongue too freely
  2. v.:   riticize without ground,   criticize wildly
近義詞
挑撥是非, 敗法亂紀, 違法亂紀, 惡意中傷, 知法犯法, 明知故犯, 無理取鬧, 無風起浪, 枉口拔舌, 執法犯法, 以身試法, 作姦犯科, 一簧兩舌
反義詞
引經據典, 旁徵博引