|
|
| 見"從諫如流"。 |
隨着水流;順着水流 As the water; along the flow |
| 隨着水流；順着水流。《楚辭·九章·哀郢》：“順風波以從流兮，焉洋洋而為客。” 漢 劉嚮 《列女傳·阿𠔌處女》：“婢子授 子貢 觴，迎流而挹之，投而棄之，從流而挹之，滿而溢之。” 南朝 梁 吳均 《與朱元思書》：“風煙俱浄，天山共色，從流飄蕩，任意東西。” |
引申為隨順俗流 The idea was popular stream Suishun |
| 引申為隨順俗流。《楚辭·離騷》：“固時俗之從流兮，又孰能無變化？” 漢 劉嚮 《九嘆·怨思》：“顧屈節以從流兮，心鞏鞏而不夷。” 南朝 梁武帝 《遊鐘山大愛敬寺》詩：“從流既難反，弱喪謂不然。” |
|
| 見“ 從諫如流 ”。 |
按流放之罪處理 Deal with the crime by exile |
| 按流放之罪處理。《周書·宣帝紀》：“見囚死罪竝降從流，流罪從徒，五歲刑已下悉皆原宥。” |
|
- v.: yield to one's environment, follow the prevailing fashion
|
|
| 標新領異, 標新創異, 從諫如流, 從善若流, 取法乎上, 見德思齊 |
|
| 從惡如崩, 從惡若崩, 拘俗守常, 橛守成規 |