人盡可夫
故事片（黑白）。長江影業公司1948年攝製。
少女馮芒，參加同伴李靜的婚禮以後 ，决心也為自己找一歸宿。一天，富 商魏方茂約馮出遊，為妻子撞見，魏 謊稱馮芒係同遊友人譚泰來之妻。從 此，魏方茂請譚泰來出面，秘密合辦 一投機公司作掩護，在事業和女人兩 方面進行合作。公司成立後，譚泰來 儼然以馮芒的丈夫自居，並利用魏妻 的威嚴，製約魏方茂的不滿。不久， 投機公司被取締，譚泰來事先聞訊， 席捲馮芒的貴重財物而逃。馮芒汲取 教訓，遂與此輩人斷絶來往。鄰居賴 文章、史幼輝介紹馮芒在電臺播歌。 賴文章係報紙撰稿人，史幼輝為相聲 演員。幼輝因耽誤大亨劉三爺的堂會 演出，遭其尋釁報復。不久，馮芒感 到幼輝誠實可靠，遂與之結婚。婚後 ，幼輝又遭劉三爺尋釁毆打，適為賴 文章好友張遠帆所見，遠帆係戰地記 者，仗義勸架不成，於自衛中誤傷打 手阿衣，被捕入獄。幼輝被毆引起心 髒病發作，因念遠帆受纍，着馮芒探 監慰問。遠帆因獲輿論支持，被保釋 出獄，偕馮芒回到傢中，幼輝已因病 重去世。馮芒痛不欲生，欲跳樓自盡 ，幸為遠帆救下。不料劉三爺又遣打 手來尋遠帆，二人被迫冒充夫妻，躲 避鄉下，但難以維持生計，無奈冒險 重回城市，爭取生存。 編劇： 吳鐵翼 導演： 徐蘇靈 攝影： 許琦 扮演者 劇中人 扮演者 劇中人 白 光 馮 芒 周伯勳 魏方茂 石 揮 史幼輝 韓 非 譚泰來 張 伐 張遠帆 方 伯 齊寶林 傅惠珍 李 靜 程 之 周襄誠
人盡可夫: 所有的人都可以做她的丈夫。說明女子的作風問題。
事實上，人盡可夫，不是這個意思——
《左傳》厲公四年，祭仲專國政。厲公患之，陰使其婿雍糾欲殺祭仲。糾妻，祭仲女也，知之，謂其母曰：“父與夫孰親？”母曰：“父一而已，人盡夫也。”女乃告祭仲，祭仲反殺雍糾，戮之於市。厲公無柰祭仲何，怒糾曰：“謀及婦人，死固宜哉！”
這是“人盡可夫”的出處。因此認真看來，本來的意思跟現在大傢熟知默認的意思相去極遠。
自己的丈夫要殺害自己的父親，在兩者衹能選擇一個的生死關頭，她的母親說“父一而已，人盡夫也”。是從血緣的唯一性上做了比較，指出兩者的不可比性，父親衹有一個，而丈夫選擇的範圍就是天下男子了。
張愛玲用她的嘴說了一句有很震撼力的話：“任何人，當然這'人'字是代表某一階級與年齡範圍內的未婚者。在這範圍內，我是'人盡可夫'的！”
因此這個詞語本身根本沒有奇淫的意思。是後來的夫子理學斷章取義，用以戕害女子。
其實現在天下人無一不是人盡可夫人盡可妻，不過是於千萬人中尋唯一靈魂之伴侶，這個人可能是任何一個。把“人盡可夫”和“人盡以為夫”放在一起，意思的區別就一目瞭然了。 |