|
|
| 中藥名。為倍蚜科昆蟲五倍子蚜和倍蛋蚜寄生在漆樹科植物????膚木或青麩楊等葉上形成的癭 |
|
五倍子
(《本草拾遺》)
【異名】文蛤、百倉(《開寶本草》)，木附子(《現代實用中藥》)。
【來源】為倍蚜科昆蟲角倍蚜或倍蛋蚜在其寄主????膚木、青麩楊或紅麩楊等樹上形成的癭。其寄主植物分參見"????麩子"、"膏麩楊根"、"紅麩楊"條。
【動物形態】①角倍蚜
成有有翅型及無翅型兩。有翅成均為雌，全灰黑色，長約2毫米，頭部觸角5節，第3節最長，感覺芽分界明顯，缺緣毛。翅2對，透明，前翅長約3毫米，痣紋長鐮狀。足3對。腹部略呈圓錐形。無翅成，雄者色緑，雌者色褐，口器退化。
本的寄主植物為????膚木。當早春????膚本樹萌幼芽時，蚜的春季遷移蚜(越鼕幼蚜羽化的有翅胎生雌)，便在葉芽上産生有性的雌雄無翅蚜，經交配産生無翅單性雄，稱為母。母侵入樹的幼嫩組織，逐步形成多角的癭。母在成癭期間，旺盛地營單性生殖，在癭中産生許多幼，於9～10月間，逐漸形成有翅的成，稱為秋季遷移蚜。此時癭自然爆裂，秋季遷移蚜便從癭中飛出，到另一寄主茶盞苔及其同屬植物上，進行無性生殖，産生幼小蚜。此幼蚜固定在寄主的莖上，分泌質，包圍整個体夫，形成白色的球狀繭而越鼕；至第二年春天，越鼕幼蚜在繭內成長為有翅成，即春季遷移蚜，又飛到????膚木上進行繁殖。
分佈四川、貴州、南、陝西、湖北、西、湖南、河南、甘肅、東、安徽、浙江、江西、福建、山西等地。
②倍蛋蚜
形態及生活史與上相似，惟秋季遷移蚜的觸角，第3節較第5節略短，感覺芽境界不明；癭蛋形。寄主植物為青麩楊及紅麩楊。分佈同上。
以上兩昆蟲癭內的幼(五倍子內)亦供藥用，另詳專條。
【採集】角倍蚜的癭，稱為"角倍"，多於9～10月間收；倍蛋蚜的癭稱為"肚倍"，多於5～6月間收。如收過時，則癭開裂；影響質量。得，入沸水中煎3～5分，將內部仔殺死，曬或陰。
【藥材】①角倍
又名：菱倍，花倍.呈不規則的囊狀或菱角狀，有若瘤狀突起或角狀分枝，當面表面反面方面正面迎面滿面封面地面路面世面平面斜面前面下面四面十面一面洗心革面方方面面面貌面容面色面目面面俱到黃棕色至灰棕色，有灰白色軟滑的絨毛，質堅脆，中空，破碎可見黑褐色倍蚜的屍及白色外皮和粉狀排泄物。壁厚1～2毫米，內壁淺棕色，平滑。破當面表面反面方面正面迎面滿面封面地面路面世面平面斜面前面下面四面十面一面洗心革面方方面面面貌面容面色面目面面俱到角質樣。氣微而特異，味澀而有收斂性。以皮厚、色灰棕、完整不碎者為佳。
②肚倍
又名：獨角倍。呈紡錘形囊狀或長圓形，無突起或分枝，外表毛茸較少，壁厚2～3毫米，折斷角質樣，較角倍光亮。以個大、皮厚、質堅、完整者為佳。
上述藥材産於四川、貴州、南、陝西、湖北、西等地。此外，如湖南、河南、甘肅、東、安徽、浙江、江西、福建、山西等地亦産。以角倍的産量為大，肚倍的質量為佳。
【化學成分】????膚木癭含大量五倍子鞣酸及樹脂、脂肪、澱粉。
【炮】揀淨、敲開、剔去其中雜質。
【性味】酸，平。
①《開寶本草》："味苦酸，平，無毒。"
②《綱目》："酸，平，無毒。"
③《本草備要》："酸澀，寒。"
【歸經】入肺、胃、大腸經。
①《雷公炮藥性解》："入大腸經。"
②《本草經疏》："入手太陰、足陽明經。"
③《本草再新》："入肝、肺、腎三經。"
【功用主治】斂肺，澀腸，止血，解毒。治肺虛久咳，久痢。久瀉，脫肛，目汗，盜汗，遺精，便血，衄血，崩漏，外傷出血，腫毒，瘡癤，睫毛倒。
①《本草拾遺》："治腸虛泄痢，熱湯服。"
②《日華子本草》："治中藥毒，消酒毒。"
③《開寶本草》："療齒宣疳蠿，肺風毒流溢皮膚作風濕瘡，瘙癢膿水，五痔下血不止，小兒鼻疳瘡。"
④《本草圖經》："生律液。"
⑤《本草衍義》："口瘡，以末摻之。"
⑥《本草衍義補遺》："菩收頑痰，解諸熱病。"
⑦《本草葷筌》："煎湯洗眼目，消亦目止疼，專為收斂之劑。"
⑧《綱目》："斂肺降火，化痰飲，止咳嗽，消渴，盜汗，嘔吐，失血，久痢，黃病，心腹痛，小兒夜啼，治眼赤濕爛，消腫毒、喉痹，斂潰瘡、金瘡，收脫肛、子腸墜下。"
⑨《中藥形性經驗鑒法》："用於火傷及燙傷。"
【用法與用量】內服：研末，0.5～2錢；或入丸、散。外用：煎湯熏洗、研末撒或調敷。
【宜忌】外感風寒或肺有實熱之咳嗽及積滯未清之瀉痢忌服。
【選方】①治瀉痢不止：五陪子一兩。半生半燒，為末，糊丸梧子大。每服三十丸，紅痢燒酒下，白痢水酒下，水泄米湯下。(《綱目》)
②治脫肛不收：五倍子末三錢，入白礬一塊，水一碗，煎湯洗之。(《三因力》)
③治産腸脫：五倍子末摻之；或以五倍子、白礬煎湯薫洗。(《婦人良方》)
④治寐中盜汗：五倍子末、蕎麥等分。水和作阱，煨熟。夜臥待饑時，吃二、三個，勿飲茶水。(《綱目》)
⑤治自汗盜汗：五倍子研末，津調填臍中，縛定。(《綱目》)
⑥治虛勞遺濁：五倍子一斤，白茯苓四兩，竜骨二兩。為末，水糊丸，梧子大。每服七十丸，食前用????湯送下，日三服。(《局方》玉鎖丹)
⑦治消渴飲水：五倍子為末，水服方寸匕，日二服。(《世醫得效方》)
⑧治糞下血，不拘大人小兒：五倍子末，艾湯服一錢。(《全幼心鑒》)
⑨治小便尿血：五倍子末，????梅搗和丸，梧子大，每空心酒服五十丸。(《瀕湖集簡方》)
⑩治鼻出血：五倍子末吹之，仍以末同鮮綿灰等分，米飲服二錢。(《綱目》)
⑾治牙縫出血不止：五倍子，燒存性，研末敷之。(《衛生易簡力》)
⑿治孕婦漏胎：五倍子末，酒服二錢。(《氏集驗醫方》)
⒀治金瘡血不止：五倍子，生，為細散，貼。(《聖濟總錄》五倍散)
⒁治一切腫毒：五倍子、大黃、黃柏各一兩。剉，共搗羅為散，新汲水調如糊，日三、五度，敷患處。(《聖濟總錄》五倍子散)
⒂治軟硬癤，諸熱毒庖瘡：五倍子，炒焦為末，油調，紙花貼。一方水調，仍入麻油數點。(《昔濟方》獨珍膏)
⒃治頭瘡熱瘡，風濕諸毒：五倍子、白芷等分。研末摻之，膿水即。如者，以清油調。(《衛生易簡方》)
⒄治咽中懸癰，舌腫塞痛：五倍子末、白僵蠶末、甘草末等分。白梅肉搗和丸，彈子大，噙咽，其癰啓破。(《氏集驗醫方》)
⒅治走馬牙疳：五倍子、青黛、枯礬、黃檗等分。為末，以????湯漱淨，摻之。(《痘疹便覽》)
⒆治聘耳：五倍子，先以綿拈，置末半字許入耳中。(《苦濟方》)
⒇治風毒上攻，眼腫庠澀痛不可忍者，或上下瞼眥赤爛，浮肉瘀翳侵睛：五倍子一兩，蔓荊子一兩半。同杵末，每服二錢，水二盞，銅石器內煎及一盞，澄滓，熱淋洗；留滓二服，又依前煎淋洗。(《博濟方》神效驅風散)
(21)治陰囊濕瘡，出水不瘥：五倍子、臘茶各五錢，膩粉少許。研末，先以蔥椒湯洗過，香油調搽。(《聖惠方》)
(22)治瘡口不收：五倍子，焙，研末，以臘醋腳調四圍。(《綱目》)
(23)治手足皸裂：五倍子末，同牛骨髓填納縫中。(《醫方大成論》)
【臨床應用】①防治水田皮炎
五倍子1斤研成細末，放入白醋8斤中溶解，在下水田前，抹四肢受水浸泡處，使呈一黑色保護層。如已患水田皮炎，抹半至1天內，患處滲出停止，疼痛減輕。
②治療盜汗
五倍子研成細末，每晚睡前取1～3錢用冷開水調成糊狀，敷於臍窩，紗覆蓋，膠固定。重每晚可敷2次。一般1～3次即可生效。共觀察肺結核、矽肺并州肺結核等病的盜汗患者61例，均取得不同程度的療效。
③治療宮頸糜爛
用五倍子、枯礬各等量研細末，加甘油調成糊劑，用帶綫的小紗塊藥貼塞於宮頸糜爛處，12小時取出。每周復查一次。觀察18例，4例糜爛處完全光滑，14例好轉。
④治療枕部癤腫
先剃光枕部頭髮，清潔消毒拔除癤子膿栓，用五倍子粉適量與醋調成膏狀敷於癤腫上，厚約2毫米。每日更換1～2次，每次換藥需清潔創。共治20例，除2例不斷出現新癤外，18例均經3～9天治愈。
⑤治療睫毛倒
用五倍子1兩研細末，加入蜂蜜或醋適量調勻，拌成糊狀。用時先洗淨眼瞼皮膚，然再將適量的糊劑於距瞼緣2毫米處，每日1次，一般連3～10次，可望倒睫矯正。
⑥用於拔牙創止血
牙齒拔除，如繼續出血不止，可用五倍子粉末適量撒於創內(避免唾液浸入)，3～5分內拔牙創當面表面反面方面正面迎面滿面封面地面路面世面平面斜面前面下面四面十面一面洗心革面方方面面面貌面容面色面目面面俱到即為一層黃白色薄膜所覆蓋，血塊凝固於薄膜之下，無咬棉紗條壓迫。上頒牙拔除，粉末撒入不易，有時稍加壓迫以促進血塊凝固。試用此法於拔牙止血54人(63牙)，止血效果均滿意。 |
|
五倍子
【來源】外治方
【原料】五倍子10。
【法】研細末，溫開水調成糊狀
【用法】敷肚臍，外蓋紗，膠固定，1～2日換藥1次
【功效】 |
|
（一）概述
名倍子、木附子、百侖、文蛤等。
為漆樹科漆樹屬植物????膚子（Rhus chinensis Mill．），倍蚜科昆蟲角倍蚜或倍蛋蚜在其寄主????膚木、青麩楊或紅麩楊等樹葉和葉柄上形成的癭。以癭入藥，斂肺、澀腸、止血、解毒。主治肺虛久咳、久痢、久瀉、脫肛、自汗、盜汗、遺精、便血，外傷出血。皮膚濕疹、腫毒、瘡癤、睫毛倒等。現代臨床用於治糖尿病、鞘膜積液和痔瘡等。五倍子用途，資源少，除供藥用外，尚泛用於石油、機械、航空、化工、輕工、國防等工業，大量出口，目前已成為我國重要出口創商品之一，供不應求，國際市場每年需要數萬千克克勤克儉，而我國每年生産400萬千克克勤克儉，很難滿足需要。國醫藥管理局已把五倍子列為近年內重點展的63緊缺中藥材之一，必須把握時機，積極展。分佈於四川、貴州、南、陝西、湖北、西、湖南、河南、甘肅、東、安徽、浙江、江西、福建、山西等地。
（二）植物特性
本的寄主植物為????膚木（又名五倍子樹），為落葉灌木或小喬木，高200～1000釐米。樹皮灰褐色，有赤褐色斑點。小枝黃褐色，有無數的皮孔及三角形葉痕。小枝、葉軸和花序密被小柔毛。奇數羽狀葉互生；總葉柄基部膨大，葉柄有狹翅，有小葉7～13片；小葉互生，無柄，橢圓形，先端短漸尖，基都圓或楔形，邊緣有鈍鋸齒；葉略被毛，葉背密被短柔毛。樹枝或葉軸、葉柄上常有小癭。圓錐花序頂生，開白色小花。核果扁球形，有毛，熟時成微紫紅色或橙紅色，外被白粉，有味。花期6～7月，果實成熟期7～8月。
從????膚木上寄生形成的五倍子癭稱角倍。其性狀呈不規則的囊狀，有若瘤突起或角狀分枝，當面表面反面方面正面迎面滿面封面地面路面世面平面斜面前面下面四面十面一面洗心革面方方面面面貌面容面色面目面面俱到黃棕色至棕色，有灰白色軟滑的絨毛，破碎，則見中心為空洞，有黑褐色五倍子蚜的屍及白色的外皮和粉狀的排泄物。破當面表面反面方面正面迎面滿面封面地面路面世面平面斜面前面下面四面十面一面洗心革面方方面面面貌面容面色面目面面俱到角質樣，質堅脆，氣特異，味澀而有收斂性。
（三）生長特性
????膚木喜溫暖氣候，不耐嚴寒。對土壤要求不嚴，砂質壤士和黏壤土均可栽培。
（四）栽培技術
1．繁殖方法
本的寄主植物為????膚木。當早春????膚木樹萌幼芽時，蚜的春季遷移蚜（越鼕幼蚜羽化的有翅胎生雌），便在葉芽上産生有性的雌雄無翅蚜，經交配産生無翅單性雌，稱為母。母侵入樹的幼嫩組織，逐步形成多角的癭。母在成癭期間，旺盛地營單性生殖，在癭中産生許多幼，於9～10月間，逐漸形成有翅的成，稱為秋季遷移蚜。此時癭自然爆裂，秋季遷移蚜便從癭中飛出，到另一寄主茶盞苔（Mnium vesicatum Besch．）及其同屬植物上，進行無性生殖，産生幼小蚜。此幼芽固定在寄主的莖上，分泌質，包圍整個体夫，形成白色的球狀繭而越鼕；至第二年春天，越鼕幼蚜在繭內成長為有翅成，即春季遷移蚜，又飛到????膚木上進行繁殖。
2．栽植
在選好整平的地上，於春開溝條播，覆土0．5～0.6釐米。如溫度為18～22℃，有足夠濕度，15天左右出苗。苗出齊，應當間苗、中耕除草和施肥。培育小苗長高到25釐米左右時即可於春季雨天或秋季移栽。産區多選挖株高在100～200釐米的大苗或野生苗進行集約連片栽，這樣當年即有收益。
3．田間管理
（1）放養倍蚜
五倍子是倍蚜寄生在寄主漆樹科植物葉組織內形成的癭長大而成的，????膚木（五倍子樹）是否結倍或産倍多少，關鍵就在於有無倍蚜的産生。蚜少産倍即少，無則不結倍，這是成敗的重要因素。實行人工培育，放養倍蚜是五倍子增産的首要環節。所以，對於栽植久不結倍或結倍不多的樹，應人為地補充自然界蚜不足或因越鼕凍害損失過大的缺陷。方法是待自然爆裂的倍子有羽蚜飛出時，用毛筆輕輕掃下放入事先培育成活的尖葉細枝赤齒蘚內讓其自生自長。對剛捕入的應蓋紗蒙住，以免蚜飛走，20天即可揭去，如現蘚葉焦尖黃，可適當加蓋稻草等覆蓋物以保安全過鼕。待翌年春2月中、下旬，倍蚜即飛遷上樹集癭結倍。
（2）倍留，做好樹形修剪
過早摘倍子，會降低産量和質量，一般應把握有5％的倍子爆裂（蚜羽化）時及時收。倍時需每株樹留1～2個大倍作姓种种氏，讓其自行爆裂，使倍蚜飛到赤齒苔藤上越鼕，促進次年多結倍。倍時，還應結對老、弱、病殘枝進行一次修剪，當年新生枝剪去1／3，經整形剪枝可促進倍樹壞形增枝，多枝多倍即可增産。
4．病害防治
危害倍樹的主要病害有炭疽、黑斑病。狀是技尖變黑、枯萎和樹身出現黑斑點。
防治方法：及時清除病株，以防病菌傳染；用25％的代森按乳油或25％的多菌靈粉劑加水配成500倍液於晴天午噴霧，每隔10天噴1次，以控蔓延。
對於寬肩象、天牛、食葉象等害可用殺螟乳油加水配成500倍液噴霧，或用樂果乳油和敵敵畏乳劑配成1：1：500倍液刷害蛀孔及噴霧。
（五）收加工
五倍子應註意適時收。在原有野生或栽培的各種五倍子樹上，每年倍蚜從2～3月在樹枝幼嫩組織上開始營癭，一般約經4～7個月即成熟，肚倍通常於6月間摘，角倍在9-10月摘。當寄生在????膚木上的五倍子蚜形成的癭由青轉為黃褐色時即應摘，若過期則疫開裂，影響質量和産量。摘用沸水煮或蒸3～5分至外表成灰色，殺死內部之，曬即成。用硬包或篾席包裝；置乾燥處貯藏，防壓碎及潮濕。
産品質量：五倍子以無枝稈、倍花（即未長成的五倍子）為格；以個大，完整，色灰褐，純淨者為優。 |
|
名稱:
五倍子
漢語拼音:
Wubeizi
英文名:
GALLA CHINENSIS
基原:
本品為漆樹科植物????膚木Rhus chinensis Mill．、青麩楊Rhus potaninii Maxim．或紅麩楊 Rhus punjabensisStew．var．sinica（Diels）Rehd．et Wils．葉上癭．主要由五倍子蚜Melaphis chinensis（Bell）Baker寄生而形成。秋季摘，置沸水中略煮或蒸至當面表面反面方面正面迎面滿面封面地面路面世面平面斜面前面下面四面十面一面洗心革面方方面面面貌面容面色面目面面俱到呈灰色，殺死蚜，取出，乾燥。按外形不同，分為“肚倍”和“角倍”。
性狀:
肚倍 呈長圓形或紡錘形囊狀，長2.5-9cm．直徑1.5-4cm。當面表面反面方面正面迎面滿面封面地面路面世面平面斜面前面下面四面十面一面洗心革面方方面面面貌面容面色面目面面俱到灰褐色或棕色，微有柔毛。質硬而脆，易破碎，斷角質樣，有光澤，壁厚0.2-0.3cm，內壁平滑，有黑褐色死蚜及灰色粉狀排泄物。氣特異，味澀。
角倍 呈菱形，具不規則的鈍角狀分枝，柔毛較明顯、壁較薄。
鑒:
取本品粉末0.5g，加甲醇5ml，超聲處理15分，濾過，濾液作為供試品溶液。另取五倍子對用藥材0.5g，同法成對照藥材溶液。再取沒食子酸對照品，加甲酸成每1ml含1mg的溶液，作為對照品溶液。照薄層色譜法（附錄Ⅵ B）試驗，吸取上述三溶液各2μl，分點於同一硅膠GF254薄層上，以三氯甲烷-甲酸乙酯-甲酸（5:5:1）為展開劑，展開，取出，晾，置紫外光燈（254nm）下檢視。供試品色譜中，在與對照藥材和對照品色譜相應的位置上、顯相同顔色的斑點。
檢查:
水分 照水分測定法（附錄Ⅸ H第一法）測定，不得過12.0％。
總灰分 不得過3.5％（附錄Ⅸ K）。
含量測定:
鞣質 取本品粉末（過四號篩）0.2g，精密稱定，照鞣質含量測定法（附錄Ⅹ B）測定，即得。
本品按乾燥品計算，含鞣質不得少於50.0％。
沒食子酸 照高效液相色譜法（附錄Ⅵ D）測定。
色譜條件與統適用性試驗 以十八烷基硅烷鍵硅膠為填充劑；以甲醇-O.1％磷酸溶液（5:85）為流動相；檢測波長為273nm。理論數按沒食子酸峰計算應不低於3000。
對照品溶液的備 精密稱取沒食子酸對照品適量．加50％甲醇成每1ml含40μg的溶液，即得。
供試品溶液的備 取本品粉末（過四號篩）約0.5g．精密稱定，精密加入4mol/L????酸溶液50ml，水浴中加熱水解3.5小時，放冷，濾過。精密量取續濾液1ml，置100m1量瓶中，加50％甲醇至刻度，搖勻，即得。
測定法 分精密吸取對照品溶液與供試品溶液各10μl，註入液相色譜儀，測定，即得。
本品按乾燥品計算，含鞣質以水解的沒食子酸（C7H6O5）計不得少於50.0％。
炮方法:
敲開，除去雜質。
性味:
酸、澀，寒。
歸經:
歸肺、大腸、腎經。
功效:
斂肺降火，澀腸止瀉，斂汗止血，收濕斂瘡。
主治:
用於肺虛久咳，肺熱痰嗽，久瀉久痢，盜汗，消渴，便血痔血，外傷出血，癰腫瘡毒，皮膚濕爛。
用法用量:
3-6g。外用適量。
貯藏:
置通風乾燥處，防壓。
中西藥分類:
中藥（藥材及飲片） |
|
| GALLA CHINENSIS |
|
五倍子
拼音名：Wubeizi
英文名：GALLACHINENSIS
書頁號：2000年版一部-49
本品為漆樹科植物????膚木RhuschinensisMill.、青麩楊Rhuspotaninii
Maxim.或紅麩楊Rhuspun-jabensisStew.var.sinica(Diels)Rehd.etWils.
葉上的癭，主要由五倍子蚜Melaphischinensis(Bell)Baker寄生而形成。
季摘，置沸水中略煮或蒸至當面表面反面方面正面迎面滿面封面地面路面世面平面斜面前面下面四面十面一面洗心革面方方面面面貌面容面色面目面面俱到呈灰色，殺死蚜，取出，乾燥。按外形不同，分
為“肚倍”和“角倍”。
【性狀】肚倍呈長圓形或紡錘形囊狀，長2.5～9cm，直徑1.5～4cm。當面表面反面方面正面迎面滿面封面地面路面世面平面斜面前面下面四面十面一面洗心革面方方面面面貌面容面色面目面面俱到
灰褐色或灰棕色，微有柔毛。質硬而脆，易破碎，斷角質樣，有光澤，壁厚0.2～
0.3cm，內壁平滑，有黑褐色死蚜及灰色粉狀排泄物。氣特異，味澀。
角倍呈菱形，具不規則的角狀分枝，柔毛較明顯，壁較薄。
【鑒】取本品粉末0.5g，加甲醇5ml，超聲處理15分，濾過，濾液作為供試
品溶液。另取五倍子對照藥材0.5g，同法成對照藥材溶液。再取沒食子酸對照品，加
甲醇成每1ml含1mg的溶液，作為對照品溶液。照薄層色譜法(附錄ⅥB)試驗，吸取上
述三溶液各2μl，分點於同一硅膠ＧＦ254薄層上，以氯仿-甲酸乙酯-甲酸(5:5:1)
為展開劑，展開，取出，晾，置紫外光燈(254nm)下檢視。供試品色譜中，在與對照藥材
和對照品色譜相應的位置上，分顯相同顔色的斑點。
【含量測定】取本品粉末（過三號篩）約2g[同時另取本品粉末測定水分(附錄ⅨH
第一法)]，精密稱定，照鞣質含量測定方法(附錄ⅩB)測定，即得。本品按乾燥品計算，含鞣質不得少於50.0％。
【炮】敲開，除去雜質。
【性味與歸經】酸、澀，寒。歸肺、大腸、腎經。
【功能與主治】斂肺降火，澀腸止瀉，斂汗止血，收濕斂瘡。用於肺虛久咳，肺熱痰
嗽，久瀉久痢，盜汗，消渴，便血痔血，外傷出血，癰腫瘡毒，皮膚濕爛。
【用法與用量】3～6g；外用適量。
【貯藏】置通風乾燥處，防壓。 |
|
wubeizi
五倍子
Chinese gallnut
藥名。出唐·陳藏器《本草拾遺》 為漆樹科落葉灌木或小喬木植物????膚木Rhus，Chinensis，Mill或同屬植物Rhus，potaninii ，Maxim等葉上寄生的癭。性味：酸、澀，寒。功效：固精扃關，澀腸斂肺，降火止血。 主治：肺腎陰虛，淫火內灼所致男子遺精早泄，白濁，房勞；女子白淫，房勞胎漏，久漏帶 下不止，陰蝕陰臭等疾。用量用法：1.5～6g，入丸散劑用。外用適量，煎湯熏洗，研末撒 或調敷。 |
|
- : Galla Chinensis, gall nut
- n.: gall, gallnut, nutgall, Chinese gall
|
|
| 五倍子 | 五倍子的 | 五倍子樹 | | 五倍子苗 | 五倍子酸 | 五倍子膏 | | 五倍子散 | 櫟五倍子 | 五倍子湯 | | 五倍子花 | 五倍子蜜 | 五倍子鞣質 | | 五倍子內 | 五倍子神丹 | 五倍子免煎 | | 黃丹五倍子水 | 五倍子和枯礬 | 五倍子和槐花 | | 茶葉和五倍子 | 五倍子提取物 | 五倍子酸辛酯 | | 五倍子酸甲酯 | 方五倍子水楊酸 | 五倍子蚜寄主苔蘚 | | 方五倍子水楊酸搽劑 | 五倍子蚜寄主苔蘚中的大葉匐燈蘚 | |
|