乖訛
目錄
No. 1
　　差錯。
No. 2
　　亦作“ 乖譌 ”。 1.差錯。 五代 王定保 《唐摭言·點檢文書》：“或文字乖訛，便在點竄矣。” 宋 姜夔 《聖宋鐃歌鼓吹麯十四首序》：“鼓吹所録，惟存三篇，譜文乖訛。”
不正常 Abnormal
　　不正常。 宋 蔡絛 《鐵圍山叢談》捲四：“ 紹興 歲丙辰， 廣右 大歉，瀕海尤告病，迄丁巳之春，鬥米千錢，人多莩亡，而 嶠南 風候素乖譌，至是殊正。”
No. 4
　　"乖訛說"或"預期失望說" "乖訛"指不和諧、不協調，源自德國的一種關於喜劇性産生的原因的解釋。
　　康德在《判斷力批判》中曾有論述："在一切引起活潑的撼動人的大笑裏必須有一種荒謬背理的東西存在着。……笑是一種從緊張的期待突然轉化為虛無的感情。"他認為可笑的東西，是荒謬的、不倫不類的、乖訛的，常常出乎人的預料之外，讓人們的心理期待突然轉化為虛無的感情。
　　斯賓塞曾在此基礎上，將乖訛分為"上升的乖訛"和"下降的乖訛"。這種說法確實有一定道理。但用乖訛囊括一切喜劇性也是不恰當的，而有些乖訛卻是讓人悲痛的。