| | 不知他喊的是За мной還是ура?西藏民主改革前,農奴為官府或農奴主所服的勞役,主要是耕種和運輸,還有種種雜役,雜差。
滿語為河流,最早吉林市的名字就叫吉林烏拉。
俄國士兵衝鋒時喊的口號,國內常譯為“萬歲”,需要註意的是,一些譯製片喜歡把其翻譯成“殺”,來配合中國人的習慣。蘇聯/俄羅斯習慣在閱兵時使用“烏拉”口號,其功能類似於我國“同志們好!首長好!同志們辛苦了!為人民服務!”的閱兵口號。
在這個視頻中可以看到紅場閱兵的喊話
http://v.youku.com/v_show/id_XNDU2ODE0OTI=.html
國防部長:Здравствуйте, товарищи! 同志們好!
受閱部隊:Здравия желаем, товарищ министр обороны! 國防部長同志您好!
紅場受閱官兵高呼“烏拉”這個視頻中總統講話以“烏拉”結束,隨後受閱官兵三呼“烏拉”
http://v.youku.com/v_show/id_XMjA2NzgwMjA=.html | | - n.: 鄂伦春ulao, 满ula, 藏wula
| | 烏拉村 | | | | |
|
|