|
|
| 每一個人;人人——用來表示不確指或衹是籠統地指 |
|
| 個個在埋頭書寫 |
|
| 各個人或物——用在一係列名詞之後 |
|
| 大毛、二毛個個都不傻 |
|
| 各個——和一個復數名詞和代詞連用,表示句子的意思對每一個體都適用 |
|
| 個個戰士都很勇敢 |
|
| 每一和任一 |
|
| 總起來,合起來的——與一個復數名詞或代詞連用,表示把幾個個體合起來看是適用的 |
|
| 個個班組都不示弱 |
一個一個，每一個 One by one, each |
| 一個一個，每一個。《敦煌變文集·維摩詰經講經文》：“個個盡如花亂發，人人皆似月娥飛。”《兒女英雄傳》第一回：“傢人們聽見老爺得了外任，個個喜出望外。” 毛澤東 《對晉綏日報編輯人員的談話》：“ 陝北 的部隊經過整訓訴苦以後，戰士們的覺悟提高了……個個磨拳擦掌，士氣很高，一出馬就打了勝仗。” |
|
| 箇箇：1.每個。 唐 李九齡 《上清辭》詩之五：“羣仙箇箇來相問，人世風光似此無。” 宋 陸遊 《老學庵筆記》捲九：“史院有竊議史官者曰：史官筆削有定本，箇箇一樣。” 清 孫枝蔚 《聽春禽作》詩：“枝頭箇箇多歡喜，衹有詩人類杜鵑。” |
|
| 逐個；一個一個。 唐 黃滔 《省試一一吹竽》詩：“ 齊 竽今歷試，真偽不難知。欲使聲聲別，須令箇箇吹。” 宋 徐鉉 《春分日》詩：“燕飛猶箇箇，花落已紛紛。” |
|
- n.: each and all, every man Jack, each and every one, all, every one
- pron.: every
|
|
- pron. chaque, chacun, chacune, tous, toutes
|
|
|