《東方快車謀殺案》Murder on the Orient Express / Murder in the Calais Coach
題詞
To M. E. L. M, Arpachiyah,1933
獻給M. E. L. M, 阿爾帕契亞,1933
（M. E. L. M指阿加莎·剋裏斯蒂的第二任丈夫馬剋斯·馬洛溫Max Edgar Lucien Mallowan。阿爾帕契亞是伊拉剋一處考古挖掘點，當時馬剋斯工作之處）
首版時間
美國報刊：Saturyday Evening Post, 1933年7～9連載，題為《Murder in the Calais Coach》
英國報刊：Grand Magazine, 1934年3～5月連載
英國：Collins, 1934.01
美國：Dodd Mead, 1934，題為《Murder in the Calais Coach》
《東方快車謀殺案》 華文出版社第一部 事實(PART I - THE FACTS)
第一章 托羅斯山脈快車上的重要旅客(An Important Passenger on the Taurus Express)
第二章 托卡良旅館(The Tokatlian Hotel)
第三章 波洛謝絶當保鏢(Poirot Refuses a Case)
第四章 半夜裏的叫聲(A Cry in the Night)
第五章 罪行(The Crime)
第六章 一個女人(A Woman)
第七章 屍體(The Body)
第八章 阿姆斯特朗綁票案(The Armstrong Kidnapping Case)
第二部證據(PART II - THE EVIDENCE)
第一章 臥車乘務員的證詞(The Evidence of the Wagon Lit Conductor)
第二章 秘書的證詞(The Evidence of the Secretary)
第三章 男僕的證詞(The Evidence of the Valet)
第四章 美國太太的證詞(The Evidence of the American Lady)
第五章 瑞典女士的證詞(The Evidence of the Swedish Lady)
第六章 俄國公主的證詞(The Evidence of the Russian Princess)
第七章 安德雷尼伯爵和夫人的證詞(The Evidence of the Count and Countess Andrenyi)
《東方快車謀殺案》 天津科技翻譯出版公司第八章 阿布思諾特上校的證詞(The Evidence of Colonel Arbuthnot)
第九章 哈德曼先生的證詞(The Evidence of Mr. Hardman)
第十章 意大利人的證詞(The Evidence of the Italian)
第十一章 德本漢小姐的證詞(The Evidence of Miss Dobenham)
第十二章 德國侍女的證詞(The Evidence of the German Lady's-Maid)
第十三章 對乘客們證詞的概括(Summary of the Passengers' Evidence)
第十四章 兇器的證據(The Evidence of the Weapon)
第十五章 乘客們行李的證據(The Evidence of the Passengers' Luggage)
第三部 赫爾剋裏·波洛靜坐思考(PART III - HERCULE POIROT SITS BACK AND THINKS)
第一章 他們之中哪一個(Which of Them?)
第二章 十個問題(Ten Questions)
第三章 若幹有啓發之點(Certain Suggestive Points)
第四章 匈牙利護照上的油漬(The Grease Spot on a Hungarian Passport)
第五章 德拉戈米羅夫娜公主的教名(The Christian Name of Princess Dragomiroff)
第六章 同阿布思諾特上校再次晤談(A Second Interview with Colonel Arbuthnot)
第七章 瑪麗·德本漢的真實身份(The Identity of Mary Debenham)
第八章 更多驚人的內幕(Further Surprising Revelations)
第九章 波洛提出兩個答案(Poirot Propounds Two Solutions)
電影 東方快車謀殺案
外文名稱 Murder on the Orient Express, 1974《東方快車謀殺案》電影海報
導演：Sidney Lumet（還執導了《十二怒漢》等經典影片，獲得奧斯卡終身成就奬）
編劇：Paul Dehn
主演：
阿爾伯特·芬尼Albert Finney(赫爾剋裏·波洛Poirot)
Martin Balsam(布剋，在影片中改名Bianchi),
Ingrid Bergman(葛蕾塔·奧爾鬆Greta),
Lauren Bacall(卡洛琳·瑪莎·赫伯德太太Mrs.Hubbard),
Jacqueline Bisset(埃琳娜·瑪麗亞·安德雷尼伯爵夫人Countess Andrenyi),
Sean Connery(阿布思諾特上校Colonel Arbuthnot),
Jean-Pierre Cassel(彼埃爾·米歇爾Pierre),
John Gielgud(愛德華·亨利·馬斯特曼,在影片中改名Beddoes),
Wendy Hiller(娜塔麗亞·德拉戈米羅夫娜公主Princess Dragomiroff),
Anthony Perkins(赫剋特·維勒德·麥奎恩McQueen),
Vanessa Redgrave(瑪麗·赫邁奧妮·德本漢小姐Mary Debenham),
Rachel Roberts(希爾德加德·許米特Hildegarde),
Richard Widmark(賽繆爾·愛德華·雷切特Ratchett),
Michael York(魯道夫·安德雷尼伯爵Count Andrenyi),
Colin Blakely(賽勒斯·貝思曼·哈德曼Hardman),
George Coulouris(康士坦丁醫生Doctor),
Dennis Quilley(安東尼奧·福司卡纍利Foscarelli)
製作人 Produced by：
John Brabourne ....producer
Richard B. Goodwin ....producer (as Richard Goodwin)
原創音樂 Original Music：Richard Rodney Bennett
攝影 Cinematography：傑弗裏·安斯沃思 Geoffrey Unsworth ....(photographed by)
剪輯 Film Editing：安妮·考特斯 Anne V. Coates
藝術指導 Production Designer：Tony Walton
美術設計 Art Direction by：Jack Stephens
服裝設計 Costume Design by：Tony Walton
副導演/助理導演 Assistant Director：
Ted Sturgis ....first assistant director
Richard Jenkins ....assistant director (uncredited)
上映日期： 1974年11月24日 美國
劇情
英國影片，片長128分鐘。由於20世紀60年代米高梅公司對阿加莎·剋裏斯蒂作品的不負責任的改編，其時阿加莎·剋裏斯蒂極不情願出售其作品改編權，但在EMI公司多番邀請，以及蒙巴頓勳爵的勸說下終於同意一試。
影片製片人Lord Brabourne係蒙巴頓勳爵的女婿。英國女王出席了該片首映。首映後的慶功會也是阿加莎·剋裏斯蒂去世前最後一次參加大型的活動。該片群星雲集。阿加莎·剋裏斯蒂本人表示對Albert Finney的表現十分滿意（雖然對那兩撇小鬍子頗有微詞），但後來由於化妝太過麻煩，他拒絶了繼續出演波洛的邀請。
影片獲得奧斯卡多項提名和奬項，著名女演員英格麗·褒曼憑藉此片中的表演第三次獲得奧斯卡奬杯。
《東方快車謀殺案》可以說是第一部以巨星雲集的方式拍攝的阿加莎·剋裏斯蒂作品，它在藝術上和票房上都取得了巨大的成功，並因此為後來的偵探片所模仿。
這部拍攝於1974年的電影集中了大量老牌明星或當時正走紅的新人，其中至少有六位是奧斯卡得主。
飾演波洛的阿爾伯特·芬尼（Albert Finney）是活躍在英美兩國的資深演員。1961年他因《星期六晚上和星期天早晨》中的出色表演獲英國電影學院最佳新人奬，1963年他在奧斯卡獲奬大片《湯姆·瓊斯》中扮演湯姆·瓊斯並獲得最佳男主角提名，後來又以《東方快車謀殺案》等影片三獲提名。他近年的重要作品包括《永不妥協》、《大魚》。
波洛的老朋友、客車公司董事比安奇（Bianchi）由美國演員馬丁·巴爾薩姆（Martin Balsam）飾演。他曾在《碼頭風雲》、《十二怒漢》、《精神病患者》、《蒂凡妮的早餐》、《虎、虎、虎》、《總統班底》、《聖艾爾默之火》等名片中扮演過重要角色。1965年他以《一千個小醜》獲得奧斯卡最佳男配角奬。
驗屍的希臘醫生康斯坦丁（Dr. Constantine）由喬治·庫魯裏斯扮演。他從影也相當早，曾在《公民凱恩》、《戰地鐘聲》、《聖女貞德》中扮演過重要角色。
作惡多端的綁匪雷切特（Ratchett）的扮演者是理查德·威德馬剋（Richard Widmark）也曾獲得奧斯卡最佳男配角提名，主演過著名影片《紐倫堡審判》。
雷切特的秘書麥奎因（McQueen）由安東尼·柏金斯（Anthony Perkins）飾演。他主演過的最著名的電影恐怕就是阿爾佛雷德·希區柯剋導演的《精神病患者》了，他將一個雙重人格的變態者刻畫得絲絲入扣，令人毛骨悚然。1992年9月，安東尼·柏金斯死於艾滋病。
雷切特的英國男僕貝多斯（Beddoes）的扮演者是英國著名性格演員約翰·吉爾古德（John Gielgud）爵士。他早年即以演出莎士比亞戲劇而出名，他在百老匯舞臺上塑造的哈姆雷特被認為足以使其成為傳奇人物。和勞倫斯·奧利弗一樣，他也因在舞臺和銀幕上的傑出表現獲英女王册封。1981年他以《阿瑟》一片獲得奧斯卡最佳男配角奬。他所出演的影片不乏我國觀衆熟悉的，比如在《王子復仇記》中他扮演老哈姆雷特的鬼魂；在《裘力斯·愷撒》中扮演凱歇斯；在《理查三世》中扮演剋拉倫斯公爵；在《火的戰車》中扮演教師三位一體；在《甘地傳》中扮演歐文勳爵；在《第一騎士》中扮演奧斯瓦爾德；在《貴婦肖像》中扮演圖切特先生；在《閃亮》中扮演帕剋斯教授；在《伊麗莎白》中扮演教皇，將近百歲高齡，仍然活躍在銀幕上。曾在我國放映的電視劇《戰爭與回憶》中也有吉爾古德的角色，他扮演的猶太學者賈斯特羅文雅、睿智而又帶點天真，誰能認得出這就是《東方快車謀殺案》中那個不苟言笑的男僕呢？吉爾古德作為性格演員高超的演技由此可見一斑。這位老戲骨逝於2000年。
扮演大驚小怪的哈巴德太太（Mrs. Hubbard）的是好萊塢大明星勞倫·白考爾（Lauren Bacall）。她主演過的著名影片有：《如何嫁給百萬富翁》、《愛的禮物》、《彌賽麗》、《成衣》、《鏡子的兩面》（獲第69屆奧斯卡最佳女配角奬提名）。她是著名硬派影星亨佛萊·鮑嘉的妻子。
阿巴思諾特上校（Col. Arbuthnot）由第一代007肖恩·康納利（Sean Connery）飾演。他演過大量的驚險片、動作片，包括：《諾博士》（007）、《來自俄國的愛情》（007）、《金手指》（007）、《雷霆萬鈞》（007）、《你衹能活兩次》（007）、《鑽石恆久遠》（007）、《玫瑰之名》、《鐵面無私》（1987年奧斯卡最佳男配角奬）、《俄羅斯之傢》、《獵殺紅色十月號》、《羅賓漢》、《第一騎士》等。他參演的其他影片還有《最長的一天》、《羅賓漢與瑪麗安》等。
上校的女友瑪麗·德貝漢（Mary Debenham）由英國女演員凡妮莎·雷德格烈芙（Vanessa Redgrave）扮演。出身於演員世傢的凡妮莎不但被認為是英國最優秀的戲劇演員之一，也是積極的左翼社會活動傢。她與簡·方達合演的《朱莉婭》為她贏得的奧斯卡最佳女配角奬，並因《霍華茲莊園》再次獲提名，此外她還多次獲得過戛納電影節與威尼斯電影節最佳女演員奬。
德拉戈米羅夫公爵夫人（Princess Dragomiroff）的扮演者溫迪·希勒（Wendy Hiller）是英國資深老演員，20世紀30年代就已登上銀幕。1958年，她以《分開的桌子》一片獲得奧斯卡最佳女配角奬.。她還在我國觀衆熟悉的影片《苦海餘生》中扮演過一個角色。她於2003年離世。
公爵夫人的女僕希爾德加德（Hildegarde）的扮演者雷切爾·羅伯茨（Rachel Roberts）也是一位著名的英國演員，多次獲得英國電影學院奬。她還主演過澳大利亞影片《懸崖上的野餐》。1980年她在洛杉磯自殺。
安德烈伯爵（Count Andrenyi）由邁剋爾·約剋扮演。我國觀衆對他也不會陌生，他曾應該影片《孤星血淚》中飾演皮普，在電視劇《無畏的人》和《待到重逢時》中他都是男主角。他主演的其他著名影片還有：《羅密歐與朱麗葉》（飾演提伯爾特）、英國版《三個火槍手》（飾演達達尼昂）等。
安德烈伯爵夫人（Countess Andrenyi）的扮演者傑奎琳·比塞特一度是個模特，從影後以美貌著名，1977年被《新聞周刊》評為“最美麗的女演員”。她主演的影視劇有：《飛機場》、《拿破侖與約瑟芬》、《野蘭花》等。
美國偵探哈特曼（Hardman）由柯林·布萊剋利飾演，他去世於1987年。
意大利司機福斯卡雷裏（Foscarelli）由丹尼斯·奎勒飾演，他去世於2003年。
乘務員皮埃爾（Pierre）由著名法國演員讓-皮埃爾·卡塞爾扮演。在影片《飛行器中好小夥》、《資産階級的隱秘魅力》、《三個火槍手》、《成衣》等影片中都有他的角色。他於2007年4月去世。
影片中最負盛名的演員當屬扮演瑞典女教師格麗塔（Greta）的英格麗·褒曼（Ingrid Bergman），相信中國觀衆對她一定不會陌生。1939年褒曼以在《插麯》中清新自然的表演在好萊塢嶄露頭角。在《化身博士》中她飾演淫蕩的女招待，在《卡薩布蘭卡》中飾演伊爾莎，在《戰地鐘聲》中飾演瑪麗亞，1944年她因《煤氣燈下》一片第一次獲奧斯卡最佳女主角奬。後來她在兩部著名的希區柯剋懸念片《愛德華大夫》和《美人計》中擔任主角，並主演了《聖瑪麗的鐘聲》、《聖女貞德》、《凱旋門》等影片。由於被影片《羅馬，不設防的城市》打動，1950年後褒曼赴意大利與導演羅伯特·羅塞裏尼合作，並結為伴侶。但無論是她的婚姻還是她在意大利的事業都不成功，六年後，重返好萊塢的褒曼受到熱烈歡迎，她在《安娜斯塔西婭（真假公主）》中的表演為她贏得第二尊奧斯卡奬。《東方快車謀殺案》使她再次獲奬，不過是最佳女配角奬，那以後她又主演了《秋天奏鳴麯》等影片。1982年8月29日她67歲生日那天，英格麗·褒曼因乳腺癌去世。
《東方快車謀殺案》以人物形象鮮明、時代感強、氣氛營造成功而受到好評。其導演西德尼·盧梅（Sidney Lumet）執導的《十二怒漢》曾獲奧斯卡最佳影片提名，《東方快車謀殺案》再次獲最佳影片提名。
東方快車謀殺案 Murder on the Orient Express, 2001
美國影片，本片將故事的背景改到了現代，波洛用起了手提電腦。由於改編太過奇特，影片遭遇滑鐵盧。
導演：Carl Schenkel
編劇：Stephen Harrigan
領銜主演：
阿爾弗雷德·莫利納－赫爾剋裏·波洛Alfred Molina(Hercule Poirot)
主演：
Meredith Baxter(卡洛琳·瑪莎·赫伯德太太Mrs.Caroline Hubbard),
Leslie Caron(Sra. Alvarado),
Amira Casar(安德雷尼伯爵夫人，在影片中改名Helena von Strauss),
Nicolas Chagrin(彼埃爾·米歇爾Pierre Michel),
Tasha de Vasconcelos(Vera Rossakoff),
David Hunt(阿布思諾特上校Bob Arbuthnot),
Adam James(赫剋特·維勒德·麥奎恩William MacQueen),
Dylan Smith(安東尼奧·福司卡纍利Tony Foscarelli),
Peter Strauss(賽繆爾·愛德華·雷切特Mr.Samuel Ratchett),
Fritz Wepper(布剋Wolfgang Bouc),
Kai Wiesinger(安德雷尼伯爵,在影片中改名Philip von Strauss),
Natasha Wightman(瑪麗·赫邁奧妮·德本漢小姐Mary Debenham)
漫畫改編
漫畫書Le Crime de l'Orient-Express，於2003年3月22日，由法國Emmanuel Proust Editions公司出版
2007年7月16日，英國Harper Collins公司將法語版改編為英語版Murder on the Orient Express (Agatha Christie Comic Strip)出版
改編：François Rivière
繪製：Solidor
周邊産品
阿加莎·剋裏斯蒂之《東方快車謀殺案》 Agatha Christie: Murder on the Orient Expess ，2006（PC遊戲）
發行時間：2006年11月21日
開發：AWE Games
發行：The Adventure Company
地區：美國
語言：英語
平臺：PC
類型：Adventure
網址：www.agathachristiegame.com
導演：Mike Adams, Scott Nixon
改編：Lee Sheldon
配音：David Suchet(Hercule Poirot), Vanessa Marshall(Antoinette Marceau), Carolyn Seymour(Princess Dragonmiroff), Leigh Allyn Baker(Countess Andrenyi / Mary Debenham), Nolan North(Edward Masterman / Cyrus Hardman / Dr Constantine), Armando Valdes-Kennedy(Hector MacQueen / Lucien / Matteo), Sean Donnellan(Count Andrenyi / Samual Ratchett), Lisa Long(Carolin Hubbard), Gustavo Rex(Antonio Foscarelli / Pierre Michel), Salli Saffioti(Greta Ohlsson - Hildegarde Schmidt), Jeremy Saville(Klaus), Serdar Kalsin(Engineer / Fireman / Ticket Collector)
遊戲發生在東方快車上，玩傢扮演一個遊戲加入的新角色Antoinette，協助著名的比利時偵探Hercule Poirot解决一些與Ratchett謀殺案有關的迷題。到底誰是兇手？到底是為什麽會讓這麽多人捲入這件迷案？
這一切由你來解答！
遊戲攻略
1934年 碼頭市場
女主人公Marceau在碼頭的市場上看到了大名鼎鼎的波洛偵探，上前追趕，一個拿着兩把刀的廚子攔住了去路，和廚子對話，他問Marceau他手裏的兩把刀哪把好，對話選擇第二句，選他左手的刀，廚子讓開了路。繼續嚮前追趕波洛，看到他和一個商販在說話，點擊波洛，他又走了，跟着他嚮前走，觀察路邊的山羊，它的身後有一把傘。再次點擊波洛，他又走了，嚮前看到兩個男人在說話，與他們對話，他們想讓Marceau幫他們拿一個瓷器，往回走，在路口的瓷器攤上拿走一個瓷罎子。回到兩個男人那裏，和他們對話後自動把罎子給他們，他們讓到一邊，繼續嚮前追趕波洛，點擊波洛，他又走了，兩個老女人又擋住了去路，與她們對話，她們想讓Marceau幫她們找太陽傘。回去，在兩個男人左邊的推車上抓起一把𠔌子，到山羊那，把𠔌子撒給山羊，山羊跑過去吃𠔌子，拿起地上的太陽傘。回去與兩個老女人對話，自動給她們太陽傘，兩個老女人終於走了。嚮前走，又碰到一個女人，和她對話後她會跟着Marceau。再嚮前走看到兩個男人，與他們對話後進入右邊的火車站候車大廳。另外，據論壇的朋友提示，這裏有一個偷東西的環節，你如果在廚子旁邊拿到了一件東西而不還回去的話，就進不了候車廳。
候車廳
進入大廳嚮左拐，看到波洛在偷聽一男一女說話，繼續跟着他走，來到檢票口，與檢票員交談，自動把車票給他，檢完票後進入站臺。看到波洛在和一個乘務員交談，上前與他們對話，得知火車上已經沒有單間了，與波洛交談後再與乘務員交談，Marceau堅持要把自己的房間讓給波洛，談話後東方快車出發了！
第一章
與波洛談論車上的每位乘客後，火車停到了一個站臺，下車嚮前走，看見乘務員跑過來，再嚮前走在噴泉旁與兩個男人（Arbuthnot 和 MacQueen）對話後嚮右走，看到一個女人從長椅上站起來。繼續嚮前走，看到乘務員Michel與火車司機在交談，與他們對話。來到左面的手推車旁，調查車上的箱子，回去與乘務員交談，領他來到手推車處，再次調查車上的箱子。
車廂走廊：嚮前走到下節酒吧車廂，在吧臺裏拿到五衹杯子和一個冰塊夾子，打開抽屜拿走膠帶和餐紙。回到上節車廂，在各個房間門上使用杯子偷聽裏面的談話。聽完最後一個房間時，被乘務員Michel發現，跟着他來到餐車，在前面的食物桌上拿到一個小酒精爐。嚮前來到行李車廂，與乘務員交談後出來。回到自己的房間7-8號，Greta也回來了，簡短交談後劇情動畫，前方發生了雪崩，火車被迫停下。波洛從床上掉了下來扭傷了腳，乘客們也都在抱怨。與波洛和Greta交談後回到自己房間裏，動畫後聽見11號房間的呼叫鈴響了，從門嚮外窺視，看到乘務員過來和 Hubbard夫人交談，回到房間中繼續睡覺，半夜忽然聽到一聲槍響，起來看一下表，是1點22分，在門上窺視，看到乘務員正在看報，有一個穿紅衣服的女人走過，好像進了酒吧車，跟着她過去，發現車廂的門上鎖了，去和乘務員Michel交談，他說沒有聽到任何聲音。回到自己的房間，到了第二天早上。
在餐車裏大傢都在抱怨，乘務員過來中止了大傢的談話，波洛要Marceau去找他。來到波洛的房間，與波洛交談得知喜歡玩槍的Ratchett被殺了，Marceau决定自己調查。在Ratchett的10號房間調查Ratchett的屍體，在衣服兜裏找到懷錶，時間定在1點15，在枕頭下拿到手槍，在地上撿起手絹，在桌上拿起假牙、杯子、雕像、雪茄煙頭、一個小紙條、火柴棍和燃燒的紙片。檢查行李架上的箱子，從裏面拿到一瓶安眠藥。檢查窗子外面，發現一排腳印。轉身，在門右邊拿下帽子，檢查門左邊的外套拿到一盒火柴，在門口地上撿起一根棉條。在物品欄裏用放大鏡觀察帽子（旋轉觀察），發現裏面寫着“牧師13∶18”，再用放大鏡觀察杯子。與Constantine醫生談話，直到畫面轉到波洛的房間。與波洛談所有案情。出來開始挨屋搜索。
1-2號和3-4號房間現在都鎖着門，進入5-6號房間，在行李架下方的桌上有個花盒子是帽子盒，打開檢查裏面的帽子，在行李架上也有一個帽盒，打開拿起帽子檢查，發現型號不一樣。打開盒子下面的皮箱拿到一個小箱子，用放大鏡觀察箱子，裏面有一疊卡片。打開左面的皮箱，拿到一條手絹，上面綉着“CMH”。
出來進入自己房間，行李架上的兩個皮箱鎖上了，行李架下方有個帽盒，打開拿走裏面的帽撐。
出來進入11號房，檢查行李架上的帽盒和帽子，在行李架上的皮箱中找到一封信，在物品欄的記事本中讀信，在地上撿起一枚鈕扣。
12號和13號房間都上鎖了。
進入14號房，打開椅子上的帽盒，拿到一個帽撐。檢查行李架上的皮箱，拿出裏面的盒子。
第一步：將左側面的上方木板嚮右滑
第二步：左側面的下方木板嚮左滑
第三步：右側面木板嚮上滑
第四步和第五步：左側面的兩塊木板還原
第六步：右側面的木板嚮上滑
第七步：左側面上面木板嚮左滑，下面木板嚮右滑
第八步：左側面下面木板嚮下滑
第九步：頂端木板嚮下滑，打開！裏面有一個項鏈墜，用放大鏡觀察，發現裏面有一張照片。
15號房上鎖了，再次進入14號房，從左邊門由衛生間進入15號房，打開行李架上的皮箱，拿走一支裝棉條的玻璃管。進入16號房，打開皮箱拿到一條皮帶，打開下面長椅上的盒子，盒到一捲打字機膠帶。回到波洛的9號房間，拿起桌上的鉗子，與波洛對話後開始恢復被燃燒的紙片。將酒精爐放到左邊，一個帽撐放到右邊，點燃酒精爐，在物品組合欄裏組合鉗子和紙片，將組合後的紙片放到帽撐上，將另一個帽撐蓋在紙片上，自動劇情紙片上出現了字！第一章結束！
第二章
進入10號房，看到Hardman在窗外觀察足跡，從車窗下來跟着他進入最後一節車廂。進入16號房，檢查桌上的收音機，發現已經壞掉了。
進入15號房，在椅子上拿起一本書，在桌子上拿起Matteo的護照。
進入14號房，在椅子下拿到一雙壞了的雪地鞋，用放大鏡仔細觀察雪地鞋。
進入13號房，檢查墻上的衣服，在桌上拿起Constantine醫生的護照，在皮箱裏找到一張公告，用放大鏡觀察。
進入12號房，從地板上撿起一封被撕壞的信，下面要把信拼好，很簡單的拼圖迷題，如圖。
11號房鎖着門。進入10號房，在桌上拿起火車司機的護照。
進入9號房，在皮箱裏拿到Klaus的護照。
進入7-8號房，檢查桌上的花瓶和左面酒櫃的門把手。進入衛生間，在洗手池下方的櫃裏拿到一把鉗子。
進入5-6號房，什麽都沒有。
進入3-4號房，在椅子上拿到一副手套，在桌上拿到消防員的護照。
進入1-2號房，什麽都沒有。
下火車，從外面走到火車頭，進入與火車司機交談，他的牙都被拔掉了，現在吃不了東西，把假牙給他，從旁邊拿到煤塊。拿工具箱上的錘子，司機說要給他一件東西作交換，把皮帶給他，拿走錘子。下來走到火車頭後方車廂下觀察壞掉的蒸汽管，如圖。
從死掉的Ratchett的車窗進入，去和乘務員Michel交談,得到兩把鑰匙。來到行李車廂，用其中一把鑰匙打開車門進入。檢查每一個箱子，在裏面的一個木箱子上使用錘子，拔掉上面的釘子，拿走裏面的雪地鞋。在組合物口欄裏，把雪地鞋放到右邊的方框裏然後按齒輪，雪地鞋被分解出一段銅綫。往裏走查看墻上的貨物單，在對面檢查三個木桶，分別裝着橄欖油、蜂蜜和醋。再往裏走觀察一扇鎖着的門。
森林
從Ratchett的車窗出來到外面，從車尾處走進森林。在一塊大岩石處換上雪地鞋，先走右邊的路，看到一隻狼，拿出槍開一槍，狼被嚇跑了，直走，看到一棵樹，在樹上拿下鐵製噴嘴。再返回到大岩石處，走左邊的路，看到一隻鹿，再走左邊的路，再嚮左走，再直走，看到前方有一棵樹，上面也插着一個鐵製噴嘴，拿下它。返回上一路口，直走，再直走，又看到一隻狼，開槍嚇走它，直走，觀察前方空地，來到懸崖邊，看到地上有東西，上前撿起它，是一把牛排刀。
嚮右走，看到一隻鹿和一間小木屋，觀察小木屋，發現門已上鎖。用錘子別掉窗戶上的一根鐵柵欄，用鐵柵欄撬開門鎖，拿起壞掉的門鎖，進屋。拿起椅子上的工作服，用放大鏡察看，發現上面掉了一隻鈕扣，想起在11號房撿到的鈕扣，並拿到一把鑰匙。嚮裏走，在椅子上拿起一把匕首，用放大鏡觀察，發現上面的指紋和血跡。用鉗子折掉旁邊的一截爐管，出來，回到火車頭處。
在壞掉的蒸汽管處接上剛纔拿到的爐管，蒸汽管被修好了！去餐車的廚房，與廚子交談，他想要醋和橄欖油。去行李車的木桶處，第一桶裏是醋，把鐵製噴嘴插在下面的木塞處，再用杯子接一杯，第二個桶是橄欖油，用同樣的方法再接一杯。拿去給廚子，但他說這些不夠。廚子走後進入廚房，在左面第一個抽屜裏拿到氣針，打開冰箱拿到一瓶橙汁，在菜板上拿走菜刀。嚮裏走，拿起面盆。從廚房出來，在食物桌上拿起空白卡片和奶油刀。接下來對車廂裏所有的人進行詢問，並收集護照和每個人的指紋。首先在餐車和酒吧車裏與所有人談話，取得護照和指紋。在酒吧吧臺上拿到冰罐和玻璃罐，與酒保談話後自動得到一份菜單。
進入1-2號房，與Masterman進行所有談話並拿完護照和指紋後，打開行李架上的兩個皮箱，拿到一本書和一張卡片，用放大鏡觀察書。
進入3-4號房，與MacQueen談話並拿護照和指紋，在門口椅子上的公文包裏拿到兩封信，在筆記本中查看信的內容，這是兩封恐嚇信。
進入5-6號房，與Schmidt談話後拿起桌上Debenham的護照。
進入自己房間，與Greta交談後拿起桌上的聖經，用放大鏡觀察聖經。打開行李架上的皮箱，找到一張明信片，用放大鏡觀察明信片。
進入11號房，與Hubbard夫人談話後她出去了，檢查衛生間的門把手。
進入12號房，檢查行李架上的皮箱，觀察皮箱上的標簽，發現一個隱藏標簽“HMK”，皮箱裏沒有東西。
進入13號房，檢查皮箱，沒有東西。
進入14號房，拿起桌上老女人的護照和手鐲，老女人進來了，與她談話後得到指紋。
進入15號房，與Arbuthnot談話。
進入16號房，拿起桌上Hardman的護照。
與乘務員Michel交談並且拿指紋。去行李車找到廚子，交談後拿到指紋。
由10號房的窗子出去，在火車頭處看到了消防員，與他對話並拿到指紋。進入火車頭，與火車司機交談並拿到指紋。
進入最後一節車廂，進入1-2號房，在桌上拿到Lucien的護照。
將3-4號房、5-6號房、7-8號房、9號房、10號房檢查一遍，什麽都沒有。
進入11號房，Hardman在裏面，從他手裏拿到鑰匙，與他談話並拿到指紋，他告訴Marceau他的真護照藏在16號房的桌子下面。打開皮箱，拿到乘務員Michel的護照和一張照片，用放大鏡觀察照片，發現上面的小女孩和項鏈墜裏照片上的小女孩極其相像。
12號房裏什麽都沒有。進入13號房，與Constantine醫生交談並拿到指紋。
14、15、16號房裏什麽都沒有。
出來與乘務員Matteo交談並拿到指紋。到外面從Ratchett房間的窗口回到原來車廂。進入16號房，檢查桌子，在桌子底下拿到Hardman的真護照和一封信。用放大鏡觀察信封，並且在筆記本中查看信的內容。到現在為止所有護照和指紋都已收集完畢了。去9號波洛的房間，與他交談案情。
來到行李車的那個被鎖的房間，用從Hardman那拿到的鑰匙打開門進入。查看角落的密碼箱，需要密碼。想起在Ratchett帽子內側看到的“牧師13： 18”，在筆記本中的信件欄裏查看聖經的第13頁（Bible passage)，在最後一句第18句上面寫着“六百、六十和六”，那就是“666”，在密碼箱上首先點密碼鎖左邊，調到6的位置，再點鎖的右邊，再調到 6的位置，再點左邊，再次調到6的位置（三次是同一位置），密碼箱打開，拿出裏面的文件，在筆記本中讀Ratchett的文件。去右邊的木箱處，用鐵柵欄撬開木箱，拿走工作服，用放大鏡觀察工作服。檢查右邊的書，上面有指紋，在物品組合欄裏組合煤塊與錘子，得到煤屑，再組合煤屑與氣針，煤屑被吸到氣針裏，在指紋上使用氣針，煤屑被撒到指紋上，然後用膠帶粘到指紋。在木箱頂端的鎖眼處使用同樣方法得到指紋。出門，在門把手上使用同樣方法再得到一枚指紋。過來觀察拿到雪地鞋的木箱前面，粘到一枚指紋。觀察緑色蔬菜箱子上方的小木箱，粘到一枚指紋。出來進入10號房，在窗臺上粘到一枚指紋。進入11號房，在衛生間門把手上粘到一枚指紋。
從外面進入最後一節車廂，進入7- 8號房，在行李架下的酒櫃把手上粘到一枚指紋，在桌子的花瓶上粘到一枚指紋。在組合物品欄裏組合氣針和小木屋拿到的壞鎖，然後再組合膠帶，得到一枚指紋。使用同樣的組合方法在壞掉的雪地鞋、小木屋裏撿到的匕首、Ratchett房裏的玻璃杯上各粘到一枚指紋。現在在指紋欄裏利用中間的放大鏡挨個比對指紋。比對完後到Ratchett車窗外的雪地上觀察鞋印，將面盆裏的面倒入鞋印，用冰塊夾子夾出鞋印模子，在物品組合欄裏組合模子和冰罐保存鞋印。進入男人房間的鞋櫃裏用模子比對鞋子大小，1-2房間裏兩雙鞋、3-4、13、15、16房間裏各一雙鞋。去最後一節車廂，在1-2、3-4、9、10、11、13 號房間的鞋櫃裏比對鞋子。比對完後回到波洛房間嚮他報告情況，第二章結束！
第三章
在小廳、酒吧車、餐車、廚房與所有人交談後回到自己房間，打開皮箱拿到一件紅色和服。從10號房的窗子出去，剛到車窗外就遭到了綁架，並把Marceau鎖在了小木屋。在椅子下拿到一把傘，到裏面打開窗子，嚮外看，用傘勾掉門上的鎖，出來，在地上的箱子裏拿回自己的東西，撿起地上的壞鎖。穿上雪地鞋回到火車。進入波洛房間與他交談。打開波洛的皮箱，拿到一封信，是波洛的朋友寫給他的，在筆記本中讀信。
去最後一節車廂的16號房，下面要修好發報機。首先做個發報器，組合奶油刀和鉗子，再組合被折彎的奶油刀、釘子和錘子做成發報器，把發報器放到桌上。組合銅綫和菜刀，銅綫被割斷，接在發報器上。下面做電源，將玻璃罐放在發報機的右面，將橙汁倒在裏面，再把雕像放進去。組合鉗子和手鐲，把折彎的手鐲接到綫上 (如圖）OK！
打開發報機開關，按動發報器，開始呼叫，信息是由摩爾斯電碼傳送的。當一次對話結束時，關掉開關再重新打開，繼續對話，反復兩次，直到發送不了信息為止。
回到上節車廂，在酒吧車裏與Mary交談，到餐車與醫生、伯爵夫人交談後來到波洛的房間報告案情。交談結束後，大傢一起來到酒吧車裏，波洛開始了他的分析，其中有與Marceau的對話，這裏提供一下對話選擇（選錯可以重選）：
1，Threatening letter（恐嚇信）（第一個選項）
2，The detective is Cyrus Hardman...（第二個選項）
3，Matteo,the Athens-Paris... and Dr. Constantine（第一個選項）
4，Through the door left unbolted by MacQueen（第一個選項）
5，Attendant's uniform（工作服）（第四個選項）
6，Masterman confirmed the dosage of the sleeping draught（第二個選項）
7，Stiletto（匕首）（第二個選項）
8，Torn letter（被撕毀的信）（第二個選項）
9，The killer hid in an Empty room at Athens-Paris coach（第二個選項）
10，1:15 am（第三個選項）
11，In America（第二個選項）
12，所有人除了Count Andrenyi、Cyrus Hardman、Caroline Hubbard和Pierre Michel以外全都選上，然後選擇none of the above MT
13，Colonel Arbuthnot（第四個選項）
14，All of these clues agree with the first solution（第五個選項）
15，When he said the snow was bright（第二個選項）
16，Monsieur Ferrier(第一個選項）
17，Steak knife（牛排刀）（第三個選項）
18，Pipecleaner（棉條）（第一個選項）
19，Handkerchief（手絹）（第三個選項）
20，Broken padlock（壞鎖）（第四個選項）
21，Scarlet kimono（紅色和服）（第二個選項）
22，The Engineer（第一個選項）
23，The Pile of Books（第二個選項）
24，最後一句話隨便說。
然後就知道了誰是兇手，攻略完。
蘇芮 東方快車謀殺案