詞 目 不肖子孫 音 bù xiào zǐ sūn
釋 義 不肖:不象(指不像先人),不賢。指品德差,沒出息,不能繼承先輩事業的子孫或晚輩。
出 處 《莊子·天地》:“親之所言而然,所行而善,則世俗謂之不肖子。”《孟子·萬章上》:“丹朱之不肖,舜之子亦不肖。”
示 例 造廟的時候,他的祖宗就捐過錢,現在他卻要來吹熄長明燈,這不是~?(魯迅《彷徨·長明燈》)
英漢通用句典
1.How Dr. Sun's ghost would rebuke these unworthy followers of his!
孫先生在天之靈,真不知怎樣責備這些不肖子孫呢!
2.After he had been in prison Peter was regarded as the black sheep of the family.
彼得坐過牢之後,被看作是家庭中的不肖子孫。
3.The old man was cursed with three ungrateful sons.
老人不幸有了三個不孝之子。