美容 : 流行歌麯 : 華語mp3 > 不管
目錄
bù guǎn bù guǎn
  不顧,不被相反的力量阻塞或阻止;無視不利的結果
No. 2
  不管身體好壞,他都工作到深夜
No. 3
  連詞。表示在任何條件或情況下結果都不會改變,後面常有副詞“都”“總”“也”等跟他呼應
No. 4
  衹看到他的一些缺點,認為這些缺點在他身上是不可饒恕的,而不管這些缺點在別人身上的情況如何
不顧,不考慮 Regardless, do not take into account
  不顧,不考慮。 唐 無名氏 《和張志和<漁父>》:“從棹尾,且穿顋。不管前溪一夜雷。”《花月痕》第七回:“ 荷生 此時也不管禍福,走上亭來,跑嚮前去。”
不過問 But asked
  不過問。《金瓶梅詞話》第二二回:“下次再無禮衝撞了姐姐,俺們也不管了。”
不關,不涉及 Not relevant, do not involve
  不關,不涉及。《紅樓夢》第二八回:“ 寶玉 便問丫頭們:‘這是誰叫他裁的?’ 黛玉 ……便説道:‘憑他誰叫我裁,也不管二爺的事!’”
連詞 Conjunction
  連詞。不論。《敦煌變文集·八相變》:“財物器藏,任意般將,不管與誰,進(盡)任破用。” 毛澤東 《我們是能夠剋服睏難的》:“我們是能夠剋服睏難的,不管什麽樣的睏難也不怕。”
英文解釋
  1. :  disregard
  2. n.:  beyond careing,  regardless of,  no matter (what, how),  no matter,  whether,  whether; no matter,  in spite of; despite,  without respect to,  without respect to [of],  without reference to,  past careing,  put/lay/set aside,  pass over,  no matter + what-word,  in spite of,  spite,  contempt
  3. adj.:  regardless
  4. prep.:  despite
  5. vt.:  overleap,  defy
法文解釋
  1.   si ( aussi, quelque, pour, tout )... que, quel que..
  2.   si ( aussi, quelque, pour, tout )... que / quel que..
近義詞
雖然, 儘管, 即使, , , 甚至, 縱然, 不顧, 雖則
包含詞
三不管